Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dotal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOTAL

La palabra dotal procede del latín dotālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOTAL AUF SPANISCH

do · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dotal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dotal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dotal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dotal im Wörterbuch bezieht sich auf die Mitgift, die die Frau trägt, wenn sie heiratet. En el diccionario castellano dotal significa perteneciente o relativo a la dote que lleva la mujer cuando se casa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dotal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DOTAL


achiotal
a·chio·tal
cacaotal
ca·ca·o·tal
camalotal
ca·ma·lo·tal
camotal
ca·mo·tal
cocotal
co·co·tal
escrotal
es·cro·tal
gamalotal
ga·ma·lo·tal
garrotal
ga·rro·tal
glotal
glo·tal
jocotal
jo·co·tal
ocotal
o·co·tal
pentotal
pen·to·tal
pochotal
po·cho·tal
rotal
ro·tal
sacerdotal
sa·cer·do·tal
tacotal
ta·co·tal
tejocotal
te·jo·co·tal
total
to·tal
zapotal
za·po·tal
zotal
zo·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DOTAL

dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dossier
dotación
dotado
dotador
dotadora
dotar
dote
dotor
dotrina
dotrinar
dotrinero
dovela
dovelaje
dovelar
doxología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DOTAL

agualotal
ambiental
capital
chayotal
continental
cristal
digital
documental
estatal
gamelotal
hospital
metal
occidental
oriental
popotal
portal
postal
satelital
tal
vital

Synonyme und Antonyme von dotal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dotal bienes dotales carta perteneciente relativo dote lleva mujer cuando casa pondo dotal capacitacion transferencia tecnologia fondo define como legado asignación fondos permanencia indefinida largo plazo invertido forma rentable propósito generar ingresos futuros continuos para respaldar nbsp será creado mandato desarrollo agrario formulado ejecutado ministerio agricultura ganadería administrado

Übersetzung von dotal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von dotal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dotal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dotal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嫁妆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dotal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dotal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दहेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صداق مهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приданое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌতুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mas kahwin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dower
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천부의 재능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho của hồi môn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைம்மை காலத்திற்கென விடப்படும் சீதனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeyiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

придане
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înzestra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προίκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruidsprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dower
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medgift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dotal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOTAL»

Der Begriff «dotal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dotal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dotal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dotal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dotal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dotal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dotal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dotal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dotal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fondo Dotal de Capacitacion Y Transferencia de Tecnologia ...
A. DEFINICION Un fondo dotal se define como un legado o asignación de fondos de permanencia indefinida, o a largo plazo, a ser invertido en forma rentable, con el propósito de generar ingresos futuros continuos para respaldar una ...
2
Fondo Dotal de Capacitacion y Transferencia de Tecnologia ...
DEL. FONDO. DOTAL: 1 . Será creado por mandato de la Ley de Desarrollo Agrario. 2. Será formulado y ejecutado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería. 3. Será administrado por una entidad privada sin fines de lucro. PROGRAMA DE ...
3
El origen histórico de un sistema de heredero único: el ...
10.1.5. Las estrategias de reproducción en un sistema dotal: el estatus y el patrimonio Quizá la clave pueda estar en la diferente postura mantenida por Gaulin-Boster y Schelegel-Eloul. El sistema dotal sería propio de aquellas sociedades ...
Antonio Moreno Almárcegui, Ana Zabalza Seguín, 1999
4
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
Escritura de hipoteca legal por dote estimada: A. Disposiciones legales y comentario: B. Formulario. — XVI. Escritura de dolo estimada de bienes muebles ó inmuebles con hipoteca dotal: A. Disposiciones legales y comentario: B. Formulario.
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
5
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
El fundo do- Fundo dotal se llama : la cosa inmueble ó raiz dada por tal" la rnuger al marido en dote estimada, á causa del ma* trimonio cont raido segun derecho. .• •. Fundo casi-dotal , es el que proviene ó se adquiere como consecuencia ...
Vicente Gibert, 1828
6
Proyecto de Investigacion Agricola en Tierras Bajas de Bolivia
e) Las utilidades que perciba por inversiones, ventas de servicios y otros. ART. 7 . DEL FONDO DOTAL. El fondo dotal otorgado originalmente a la fundación, sus incrementos provenientes de sus réditos, las nuevas donaciones a dicho fondo ...
7
Tratado de derecho internacional privado ó del conflicto de ...
W. M. Fcelix ni una palabra dice en este número acerca del régimen dotal. Este silencio no bastaría para autorizarnos á creer que, en su opinión, el régimen dotal debia escluirse de los principios aquí sentados. En efecto , habla en términos ...
Jean Jacques Gaspard Foelix, Charles Demangeat, 1866
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
En esta ley se continúa la especie de la antecedente y sus párrafos, y dice , que quando la obligación dotal fué alternativa , puede el marido tener por recibida en dótequalquiera de las cosas comprehendidas en , la obligación ; y aunque ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1788
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
... lugar respecto de los parafernales por militar diversa razon, Tom. 5, pag. 306, §. 61. Por las cosas que el novio da á su futura novia , si esta las; incorpora en el contrato dotal , goza del privilegio de prelacion desde el dia de su matrimonio.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
10
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
Hijos: Guillermo, Francisco, Juan, Carlos y M.a Francisca. P. N. Capitán, por Despacho de Luis XIV, 21 de octubre de 1703. C. Contrato dotal, 13 de diciembre de 1754. Margarita de Michaud y Corcelles. N. Amessoeur, 24 de enero de 1733.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dotal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
India. El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género ...
Dos importantes formas conexas de violencia contra las mujeres en India son la “muerte dotal” (o “quema de novias”) y el feticidio femenino. Trataremos de ... «La Haine, Jul 16»
2
El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género: dote y ...
Dos importantes formas conexas de violencia contra las mujeres en India son la “muerte dotal” (o “quema de novias”) y el feticidio femenino. Trataremos de ... «Rebelión, Jul 16»
3
Instrumentos de inversión de bajo riesgo con Wolfgang Erhardt
Como cada martes, el vocero nacional de Buró de Crédito, Wolfgang Erhardt Varela participó esta mañana con nosotros hablando del Seguro Dotal, un ... «NetNoticiasMx, Jul 16»
4
UPR reparte becas del Fondo Dotal
La Universidad de Puerto Rico (UPR) entregó $105 mil del Fondo Dotal en ayudas a 78 estudiantes de las once unidades del sistema universitario. «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»
5
Seguro dotal de retiro, alternativa para el futuro
Al trabajar durante varios años, muchas personas consideran la jubilación como algo lejano; sin embargo, debemos prepararnos para ese periodo y tener la ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Feb 16»
6
Seguros dotales, sus aliados para un retiro digno
Si bien estas coberturas suelen tener como punto en contra el periodo que usa para el pago de primas, cuando se trata de un ahorro para su jubilación son una ... «El Economista, Feb 16»
7
UPR realiza primera entrega de becas estudiantiles del Fondo Dotal
La Universidad de Puerto Rico (UPR) otorgó por primera vez becas del Fondo Dotal a estudiantes del sistema universitario, informó el presidente de la entidad ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 15»
8
10 Estrategias para tener un buen ahorro para el retiro
Otra alternativa para incrementar el capital acumulado son los Seguros Dotales, que consisten en garantizar, a través de una compañía de seguros, cierta ... «Milenio.com, Mai 15»
9
Festejo en reconocimiento de los exalumnos de la UPR
El recinto de Carolina se unió a la celebración con una actividad de compromiso para el Fondo Dotal permanente de la institución. Hubo un almuerzo con el ... «El Nuevo Dia.com, Mär 15»
10
De fiesta hoy la UPR
“Por un lado, queremos lograr que nuestros exalumnos se acerquen más a la UPR, reclutar más donantes que aporten al fondo dotal de la universidad, el cual, ... «El Nuevo Dia.com, Mär 15»

BILDER ÜBER «DOTAL»

dotal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dotal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dotal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z