Bedeutung von "empachada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EMPACHADA

La palabra empachada procede del participio de empachar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EMPACHADA AUF SPANISCH

em · pa · cha · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPACHADA

Empachada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPACHADA AUF SPANISCH

Definition von empachada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet spanish empachada empacado.

ÜBERSETZUNG VON EMPACHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von empachada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von empachada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empachada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: empachada
• Spanisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empties
• Übersetzer Deutsch - Hindi: empachada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: empachada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: empachada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: empachada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: empachada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: empachada

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPACHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empachada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empachada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dime que me amas: Ganador X Premio Odisea de Literatura

Respiro elaire contaminado demi maravillosa ciudady decido querealmente estoy empachada de mujeres, empachada de hacer el imbécil, empachada detodo menos deJan. Le pertenezco. No puedo estar sola. Mis pensamientos son muy ...

Aída Argüelles, Aída Argüelles Molinuevo, 2011

Colección de estudios indigenistas: t. 1. 1931

Pronunc. empasá 'Empachar' (Acad., s. v. 2a). Etim. empachar. Ej.: Rompacháta so'ó apu'ápe. = A-tí-empacharé carne redondo -con. = Te voy a empachar con albóndigas. c) Empachada. Pronunc. em pasada 'Empachada'. Etim. empachada .

Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1931

Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...

70. Jurisdicción delS. Oficio, quien la impide, puede fier acusado ante los Inquisidores Apostólicos . Alli n. lo, fiol.461. lurifdiccion fe dize empachada en vna-j de tres maneras . Alli numcr.21. "Empacho puesto por otro luez, como fe remueven .

Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671

Revista histórica

Estando empachada la criatura, suena interiormente la tapa del espinazo, al levantarse la piel. Otro. — (Remedio). Un excelente remedio para curar el empacho de las criaturas es el siguiente: Se quema una pezuña de animal vacuno y a ...

Obras de Lorenzo Gracian: tomo segundo que contiene La ...

Angeles, fi llegas empachada de las piedras de Satanás. □ Punto tercero. Sintió hambre como hombre el Hijo de Dios ; pero el Eterno Padre,q embio à fu Profeta vn pan con vn cuervo oy embia à fu Hilo muy ampdo la comida cen fus alados ...

Baltasar Gracián, 1734

Fori Turoli

La execucion de la quai pena no pueda feyer empachada por firma de drcyto de qualquierc natura, o inhibición de aquella , ni otra inhibicionlo impediment.antes al Almotaçaf de la dita ciudad .villa o lugar la haya aexecutar fin remedio ...

‎1565

Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...

... cmpézaron á. lombarcigarf « la Ïngofcóiaï Í pjúphá' prestézal,'«ynexiviando 1 un batel armado con muqhasléseopetasflecian 10% qúe venían eg'; él »rírjüete," ríndétej manfaíwfïLa nao estaba muy empachada yftumbada #3f€l"fÉCUFI5Ï1H ...

Martín Fernández de Navarrete, 1837

Primera, segunda y tercera parte de la Araucana

Viéndonos ya vencidos finremedioî Por la gran multitud que concurría, Procuré de tentar el poftrer medio, Que en nueírra vida,y faluacion auia; Y afsi rompiendo Cubito por medio De ia rebuelta,y empachada via, Lleguédoeftauan nafta diez ...

Alonso de Ercilla y Zúñiga, Miguel Martínez ((Madrid)), 1610

Inuentario o colectorio en cirurgia

Enfermedad. al sentido. Oculta al sentido* embialos espiritus turbios a los ojos , la ope- como ha sido de- ración déla vista es empachada, porque ei ce clarado enel capi lebro embia lo que deue embiar según natu tulo general dios ra, porque ...

Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574

El Pozo Del Olvido

... dando paso a dos habitaciones y la cocina; humildes todas, brillando con el deslucido viso de la pobreza, que se ensañaba por allí como si se aburriera de permanecer en otros lugares y empachada de chupar siempre del mismo sitio.

Francisco Mielgo Santiago

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPACHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empachada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Yo no creo en los héroes, por Carlos Galdós | El Comercio Perú

Yo no creo en los héroes porque una vez en el Real Club de Lima, celebrando el cumpleaños de un sobrinito luego de una contundente empachada de ... «El Comercio, Jul 16»

Sevilla es verdiblanca

Sólo ella es capaz de convertir una ciudad empachada de títulos rojiblancos del Sevilla en verdiblanca por un día. Porque ayer, en la foto final, el verde de su ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»

#STC2000: ¿Feliz domingo?

La multitud que acudió a la cuarta fecha del Súper TC 2000 se retiró empachada de automovilismo. Se había ido con el triunfo de Damián Fineschi. Pero casi ... «CORSA Online, Mai 16»

Decenas de tuiteros cambian el teclado por el vis a vis

En este tiempo, han confeccionado un logo con la Torre de Hércules empachada de nombres de tuiteros y etiquetas para que cada uno se ponga en la solpa la ... «El Ideal Gallego, Feb 16»

Una biografía social del cannabis

En una sociedad empachada de consumo, el cannabis es una mercancía marginal y todavía poco visible. El consumo de alcohol, por ejemplo, es más de siete ... «La Diaria, Jan 16»

HOLA CORRIENTES

Enmudecida está la princesita empachada de azúcares, la mirada al piso, el rictus previo al llanto. Después, ya estamos adentro: llenamos una tercera parte de ... «Página 12, Jun 15»

Las antiguas medicinas invernales

Bouton agregaba esta estrafalaria receta: «Para alimentar una criatura empachada. La mejor manera para alimentar una criatura empachada, es aplicarle una ... «El Acontecer Diario, Jun 15»

Enormes cambios en el último pleno

... fueron las novedades que le hicieron destacar y enganchar con una audiencia probablemente empachada de historias de héroes o antihéroes masculinos, ... «eldiario.es, Jun 15»

En Flandes familia denuncia muerte de pequeña al parecer por ...

“En el hospital a Karen la dejaron varias horas, el médico que nos atendió la revisó y me señaló que la acostara, que estaba empachada y se metió al cuarto a ... «HSB Noticias, Apr 15»

Espectáculos al aire libre

En el playón de Deportes de Costanera Oeste, el grupo la Gorda Azul dará una función de “Máquina empachada”, un divertido viaje al interior del cuerpo ... «ElLitoral.com, Apr 15»