WAS BEDEUTET ENCADAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encadar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von encadar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von encadar im spanischen Wörterbuch ist acoquararse, kauernd. Eine andere Bedeutung der Anpassung im Wörterbuch ist auch, in den Cado zu kommen. La definición de encadar en el diccionario castellano es acoquinarse, acobardarse. Otro significado de encadar en el diccionario es también meterse en el cado.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encadar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENCADAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encado
tú te encadas / te encadás
él se encada
nos. nos encadamos
vos. os encadáis / se encadan
ellos se encadan
Pretérito imperfecto
yo me encadaba
tú te encadabas
él se encadaba
nos. nos encadábamos
vos. os encadabais / se encadaban
ellos se encadaban
Pret. perfecto simple
yo me encadé
tú te encadaste
él se encadó
nos. nos encadamos
vos. os encadasteis / se encadaron
ellos se encadaron
Futuro simple
yo me encadaré
tú te encadarás
él se encadará
nos. nos encadaremos
vos. os encadaréis / se encadarán
ellos se encadarán
Condicional simple
yo me encadaría
tú te encadarías
él se encadaría
nos. nos encadaríamos
vos. os encadaríais / se encadarían
ellos se encadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encadado
tú te has encadado
él se ha encadado
nos. nos hemos encadado
vos. os habéis encadado
ellos se han encadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encadado
tú te habías encadado
él se había encadado
nos. nos habíamos encadado
vos. os habíais encadado
ellos se habían encadado
Pretérito Anterior
yo me hube encadado
tú te hubiste encadado
él se hubo encadado
nos. nos hubimos encadado
vos. os hubisteis encadado
ellos se hubieron encadado
Futuro perfecto
yo me habré encadado
tú te habrás encadado
él se habrá encadado
nos. nos habremos encadado
vos. os habréis encadado
ellos se habrán encadado
Condicional Perfecto
yo me habría encadado
tú te habrías encadado
él se habría encadado
nos. nos habríamos encadado
vos. os habríais encadado
ellos se habrían encadado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encade
tú te encades
él se encade
nos. nos encademos
vos. os encadéis / se encaden
ellos se encaden
Pretérito imperfecto
yo me encadara o me encadase
tú te encadaras o te encadases
él se encadara o se encadase
nos. nos encadáramos o nos encadásemos
vos. os encadarais u os encadaseis / se encadaran o se encadasen
ellos se encadaran o se encadasen
Futuro simple
yo me encadare
tú te encadares
él se encadare
nos. nos encadáremos
vos. os encadareis / se encadaren
ellos se encadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encadado
tú te hubiste encadado
él se hubo encadado
nos. nos hubimos encadado
vos. os hubisteis encadado
ellos se hubieron encadado
Futuro Perfecto
yo me habré encadado
tú te habrás encadado
él se habrá encadado
nos. nos habremos encadado
vos. os habréis encadado
ellos se habrán encadado
Condicional perfecto
yo me habría encadado
tú te habrías encadado
él se habría encadado
nos. nos habríamos encadado
vos. os habríais encadado
ellos se habrían encadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encádate (tú) / encadate (vos)
encadaos (vosotros) / encádense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encadándome, encadándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCADAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encadar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encadar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Habilidaes llingüístiques nel aula: actes del VIII ...
Ufiertamos nesti volume les ponencies y comunicaciones qu'al rodiu del noyu
temáticu "Les Habilidaes Llingüístiques nel Aula" encadar- maron el VIH
Alcuentru "Llingua Minoritaria y Educación", cellebráu na Escuela Universitaria
de ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores. Toa nación, toa cultura
separtada, si ye quien a dar daqué a la bayura de la Cultura a seques, tien nes
sos producciones ún o varios de los momentos qu'encadar- men esta lliteratura
crítica.
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
3
Al Rodiu del currículum: actes del IV Alcuentru Llingua ...
Los conocimientos que vavamos tresmitir tienen que tar encadar- maos en sí
mesmos pero tamién han de llogralo en rellación colos que vá tienen los
mesmos escolinos. L'enseñante nun pue escaecer que les capacida- es
cognitives ...
Academia de la Lengua Asturiana, 1997
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encabuyar ................... 62 reg. encachar......................62 reg. encacharrar ...
............. 62 reg. encachichar ................ 62 reg. encachilar ................... 62 reg.
encachorrar ................ 62 reg. encadar ....................... 62 reg. encadenar ..................
. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
(respecte. Acatamiento. Reverencia, Acatar. Respectar. Acatarrado. Encatarrat.
Acatarrarse. Encadar- narse, refredarse. Acaudalado. Acabalat , rich. (gorar.
Acaudalar. Acabalar, ate- Acaudillador. Capitá , co- mandant. (ció
Acaudillamiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Coleccion de documentos relativos a la vida publica del ...
... 'yí'encadar, y dejará en cl departamanto á Arauré. " En la misma fecha se dijo
al comandante general del Magdalena que los batallones Venced0r yRi/Ies
debían 'pasar á Venezuela segun las demandas que hacia de tropas el
Libertador, ...
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encadar- narse, refredarse. Acaudalado. Acabalat , rich. (sorar. Acaudalar.
Acabalar, ate- Acaudillador. Capita , co- mandant. (ció. Acaudillamiento. Conduc-
Acaudülar. Manar, capi- tanejar. Acaule. Bót. Planta sens cama. (cedir. Aoeeder.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Bocabulario de Plasenzia (Sotonera)
2. se usa además con verbos de movimiento: me'n boi (vid. ne). encadar-se
encerrarse. encalar meter. encanar-se quedarse en una postura determinado
tiempo. encantuchar engañar. encarar-se ponerse dura la tierra después de
sembrar.
José Ignacio López Susín, María Dolores Montaner Susín, 2000
9
Aire, tierra y mar: (los más gloriosos espisodios de la ...
... varios millares de milicianos, fugitivos de aquellos frentes, se fueron a encadar
en el abrupto valle de Bielsa, quedando allí arrimados a la frontera francesa, y
bajo el mando de Alfonso Beltrán "El Esquinazao" y del capitán Mariano Bueno.
José García Mercadal, 1939
10
Boletín antártico chileno
£n towU" ¡ncluso a '^^"participaron en ten «P postulación ^ la 'V Más de cien
jovene ^ toron al proceso « k . tlflcos Pora " comuna encadar:9a°en|s a de
Pascua. Educativa, de i*'" Una de nuestros preocupaciones es que muy pocos
jóvenes en ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCADAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encadar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
´S´ha de respectar tothom perquè qualsevol equip et pot guanyar´
L'etiqueta de primer capità del Girona l'obliga a anar més enllà, a valorar el com i no pas encadar-se només en el què. Passades unes hores del 3-1 i amb una ... «Diari de Girona, Sep 13»
