Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encaecida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCAECIDA AUF SPANISCH

en · ca · e · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAECIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encaecida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCAECIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encaecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encaecida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von parida im Wörterbuch ist parida. En el diccionario castellano encaecida significa parida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encaecida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCAECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAECIDA

encachimbar
encadar
encadarse
encadenación
encadenada
encadenado
encadenadura
encadenamiento
encadenar
encaecer
encajadas
encajado
encajador
encajadura
encajamiento
encajar
encaje
encajera
encajerar
encajerarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
enorfanecida
esmorecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Synonyme und Antonyme von encaecida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAECIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encaecida parida frances estar être couche encaescer parir encaesc encalabozado encalabozar mettre cachot enfermer dans encalabriado nbsp discursos historicos murcia reyno segunda fago saber loado nombre dios alumbrada infante viernes fueron seis dias este marzo qual acordé facer siendo bien cierta vosotros abredes memorias reynas catholicas historia genealogica fante deste avredes gran españa fagovos buenos ciudad como aquellos mucho precio quien para mucha honra buena ventura querría enmiendas advertencias coronicas reyes entrado otra рлпе abreviada yjan alcántara flay dicha cibdad reyna voña leonor muge reyp ferndndo abrevada afiadc eraejìonce fija xeron alfonso poder expansión

Übersetzung von encaecida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCAECIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von encaecida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encaecida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encaecida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encaecida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encaecida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tagged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encaecida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encaecida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encaecida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encaecida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encaecida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encaecida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encaecida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encaecida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encaecida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encaecida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encaecida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encaecida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encaecida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encaecida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encaecida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encaecida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encaecida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encaecida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encaecida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encaecida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encaecida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encaecida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encaecida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encaecida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAECIDA»

Der Begriff «encaecida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encaecida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encaecida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encaecida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encaecida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAECIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encaecida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encaecida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Estar encaecida : (fig. v. ) être en couche. ENCAESCER , v. п. (v.) V. Parir. ENCAESC1DO, d. p. V. Encaescer. ENCALABOZADO, p. p. V. Encalabozar. ENCALABOZAR , с. a. (p. в.) Mettre au cachot , enfermer dans un cachot. ENCALABRIADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Fago vos saber , que loado sea el nombre de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Marzo , lo qual acordé de vos facer saber , siendo bien cierta de vosotros , que abredes muy ...
Francisco CASCALES, 1775
3
Memorias de las reynas catholicas, 2: historia genealogica ...
... loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de n Marzo : lo qual acordé de vos facer saber , siendo «bien cierta de vosotros, que avredes muy gran pla- j>cer ...
Enrique Flórez, 1790
4
Memorias de las Reynas Catholicas de España: historia ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes , que fueron seis dias deste mes de « Marzo : lo qual acordé de vos facer saber, siendo « bien cierta de vosotros , que avredes ...
Enrique Flórez, 1790
5
Memorias de las reynas catholicas, historia genealogica de ...
... buenos de la Ciudad de Murcia, «como aquellos que mucho precio, y de quien mu- «cho fio , y para quien mucha honra y buena ventura «querría. Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un  ...
Henrique Flórez, 1790
6
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
*si\ian entrado for la otra рлпе.Ц Eo la abreviada , a yjan entrado for alcántara. E flay a en la dicha Cibdad la Reyna Voña Leonor f» muge? Jti Reyp.Ferndndo. ^tn h abrevada & afiadc,^ eraejìonce encaecida de y>na fija que di xeron la.
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), 1683
7
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
... Dios, yo fui alumbrada y encaecida de un infante oy viernes, que fueron seis dias deste mes de marzo. Lo qual acorde de vos facer saber, siendo bien cierta de vosotros, que avredes muy gran placer con tales nuevas. Porque vos ruego e  ...
José María Mínguez Fernández, 2000
8
Memorias de los Reynos Catholicos, historia genealógica de ...
Fagovos saber , que , loado sea el nombre «de Dios, yo fui alumbrada , y encaecida de un In- «fante oy Viernes ¡, que fueron seis dias deste mes de «¡ Marzo :lo qual acordé de vos facer saber, sjendo «bien cierta de vosotros, que avredes ...
Henrique FLOREZ, 1790
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
bildo por colaciones Juan Sánchez de Aya- yo fui alumbrada , y encaecida de un Infante la , Fernando Oller , Gonzalo Rodríguez oy Viernes , que fueron seis dias de este mes de Aviles , Juan Tomás , Antón Martínez,, de Marzo , lo qual ...
Francisco Cascales, 1775
10
Enmiendas y advertencias a las cronicas de los reyes de ...
anade,^? era (fonce encaecida de yna fija que dì xeron la Rcyna Dona Beatri^ , de la quai dìrèmos adeUnte, * cn cl capitulo íexto dcste ario. w , Vn Lugar que di^ en ^ebucbe. ^ En la abrcvia- da, V» Logar que dt^en ^^enbucha. CAP. II.
Jerónimo Zurita, 1683

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encaecida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encaecida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z