Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muladar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MULADAR

La palabra muladar procede de muradal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MULADAR AUF SPANISCH

mu · la · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULADAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muladar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULADAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muladar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
muladar

Stereoskopisch

Estercolero

Misthaufen ist der Ort, wo sie gesammelt und gestapelt werden Gülle, Tierkadavern und Innereien von Tieren, Pflanzen, Müll und andere Substanzen, die für Dünger genutzt werden können. Der Mäher sollte in einem bequemen Platz platziert werden, so dass feste und flüssige Dünger, Müll, Sweeps, etc. leicht entsorgt werden können. Weil dies nicht der Fall ist, verliert der Bauer viele Dünger, die wegen der Unachtsamkeit und des Mangels an Wirtschaft verloren gehen. Seine Erweiterung wird in Bezug auf die Bedürfnisse der Ausbeutung sein. Auf der einen Seite wird der Dünger schon gemacht und in einem anderen gestapelt werden und wird die neue vorbereiten. Sie werden tief genug sein, um das Wasser zu sammeln und die Gärung zu aktivieren. Der Boden, in dem sie sich bilden, wird fest sein, damit sie nicht filtrieren und die Flüssigkeiten verlieren, die destillieren. In Hot Spots werden sie in schattigen Plätzen aufgestellt werden, so dass die Hitze der Sonne nicht die Kraft und Wirksamkeit von Düngern zerstreuen, so dass die Gärung und Zersetzung nicht beschleunigt, und dass viele Substanzen, da nicht verdunsten kann dann ist das, was sie verbrüht nennen Müll . Estercolero es el sitio en que se recogen y amontonan los estiércoles, cadáveres y despojos de los animales, las plantas, basuras y demás sustancias que pueden aprovechar para abono. El estercolero debe colocarse en un paraje cómodo y de modo que puedan echarse con facilidad en él los estiércoles sólidos y líquidos, las basuras, barreduras, etc. pues de no hacerlo así pierde el labrador muchos abonos que desaprovecha por descuido y falta de economía. Su extensión será relativa a las necesidades de la explotación. En un lado se tendrá el estiércol ya hecho y en otro se amontonará y preparará el nuevo. Serán suficientemente hondos para que recojan las aguas y activen la fermentación. El terreno en que se formen será firme para que no se filtren y pierdan los líquidos que destilan. En los parajes cálidos se pondrán en sitios sombríos para que el ardor del sol no disipe la virtud y eficacia de los estiércoles, para que no se acelere la fermentación y descomposición y para que no se evaporen muchas sustancias pues entonces constituye lo que llaman basura escaldada.

Definition von muladar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Misthaufens im spanischen Wörterbuch ist ein Ort oder Ort, an dem Mist oder Hausmüll geworfen wird. Eine andere Bedeutung von Dunking im Wörterbuch ist auch, was materiell oder moralisch verunreinigt oder infiziert. La definición de muladar en el diccionario castellano es lugar o sitio donde se echa el estiércol o la basura de las casas. Otro significado de muladar en el diccionario es también aquello que ensucia o inficiona material o moralmente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muladar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MULADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
amalladar
a·ma·lla·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
atolladar
a·to·lla·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
malladar
ma·lla·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
tolladar
to·lla·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MULADAR

mula
mulá
mulada
muladí
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MULADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
anonadar
apiadar
asoldadar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encebadar
encernadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Synonyme und Antonyme von muladar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MULADAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muladar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von muladar

MIT «MULADAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muladar basurero estercolero pocilga sumidero vertedero biblico biblicamente sitio recogen amontonan estiércoles cadáveres despojos animales plantas basuras demás sustancias pueden aprovechar para abono debe colocarse lugar donde echa basura casas también aquello ensucia inficiona material moralmente muladar ilustrado biblia quot echaban puertas ciudad jerusalén llamaba puerta usaba sentido figurado estar postrado sobre señal pobreza humillación obras santa teresa jesus número primero insinua escribieron todas juntas cada unaponiasu renglon porque hermana gerónima firmó humildad desvanezca este acto heroico dice nbsp madre iesus fvndadora numero insinúa escrivieron jimias ponía renglón geroni geronimade dize cartas jesús geronma fundadora geróni segundo ruega dios solo nombre desvanecimiento notas juan geronima gerónimo defvanczca efte fegundo oloenel ilustrissimo palafox mendoza infínúa eferibieron ponia defvanezca

Übersetzung von muladar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULADAR

Erfahre, wie die Übersetzung von muladar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muladar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muladar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粪堆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muladar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

midden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाद का ढेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MIDDEN
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

навозная куча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrumeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরীষস্তূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisa sampah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muschelhaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貝塚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퇴비 더미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

midden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân để bón ruộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குப்பை மேடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकीरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gübrelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letamaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

midden
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнойова купа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Midden
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωρός σκουπιδιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Midden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muladar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULADAR»

Der Begriff «muladar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muladar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muladar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muladar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULADAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muladar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muladar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muladar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MULADAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort muladar.
1
Esopo
El consejo dado a un necio es como perlas arrojadas al muladar.

5 SPRICHWORT MIT «MULADAR»

Oye cantar, y no sabe en qué muladar.
A cada cual se le levantan los pajarillos en su muladar.
Cada gallo canta en su muladar.
No hay linaje sin putas ni muladar sin pulgas.
Oír al gallo cantar y no saber en que muladar.

10 BÜCHER, DIE MIT «MULADAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muladar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muladar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Ilustrado de la Biblia
El "muladar" era donde echaban el e. Una de las puertas de la ciudad de Jerusalén se llamaba "puerta del Muladar" (Neh. 3:14). "E." se usaba en sentido figurado. Estar "postrado sobre el muladar" era señal de pobreza y humillación ( 1 S.
Grupo Nelson, 2001
2
Obras de Santa Teresa de Jesus
En el número primero insinua , que la escribieron todas juntas, y A cada unaponiasu renglon. Y porque la hermana Gerónima se firmó : Gerónima del Muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico, dice la Santa en ...
Thérèse d'Avila, 1845
3
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En el numero primero insinúa, que la escrivieron todas jimias , y cada vna ponía fu renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma fe firmó : Geronimade el '^Muladar, por humildad; porque no fe desvanezca de este acto heroico, dize la Santa en ...
Teresa (de Jesús), 1661
4
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
3 En el numero primero insinúa , que la escribieron todas juntas , y á cada una ponía su renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma se firmó : Geronma del Muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este a&o heroico , dice la Santa ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1778
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus, 1: Madre y Fundadora de la ...
Geróni- ma se firmó: Gerónima del muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la Santa en el número segundo: Que ruega á Dios , que no sea solo en el nombre de humildad. 4 i Pues desvanecimiento ...
Teresa de Jesús, 1793
6
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas de ... D. Juan ...
Y porque la Hermana Geronima fe firmó : Gerónimo, del Muladar , por humildad, porque no fe defvanczca de efte a&o heroico, dice la Santa en el numero fegundo : Que ruega i Dios , que no fea [oloenel nam- bre la humildad. + Pues ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1752
7
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
3. En el numero primero infínúa , que la eferibieron todas juntas , y cada una ponia fu renglón. Y porque la Hermana Geronima fe firmó : Geroni- ma del Muladar , por humildad , porque no fe defvanezca de efte atto heroy- co , dice la Santa en ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Y porque la Hermana Geróni- ma se firmó: Gerónhna del muladar, por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la. Santa en el número segundo; Que ruega á Dios , que no sea solo en el nombre de humildad. 4 1 Pues ...
Thérèse d'Avila, 1793
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Y porque la Hermana Gcróni- ma se firmó: Gerónima del muladar, por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la Santa en el número segundo: Que ruega á Dios , que no sra solo en el nombre de humildad. 4 i Pues  ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
3. En el numero primero insinua, que la escrivieron todas juntas, y cada una ponia fu renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma fe firmó : Geronima del Muladar, por humildad; porque no se desvanezca desteacto heroico, dize la Santa en el ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULADAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muladar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Municipios | Es un muladar Manzanillo y poco atractivo para el turista
La ciudad de Manzanillo está descuidada, porque unas zonas están convertidas en un muladar, las vialidades están dañadas y no se han atendido los puntos ... «Diario de Colima, Sep 16»
2
Juanoy Bajo convertido en muladar
Líderes del barrio Juanoy Bajo, en el noroccidente de Pasto, están molestos por la desembocadura del río que les instalaron hace más de 4 años y que les ha ... «Diario del Sur, Sep 16»
3
Corredor Industrial Toluca-Lerma, un muladar; el Mach de ...
Visito por lo menos cada trimestre la zona de Lerma, Metepec y San Mateo Atenco; mi abue y un amigo viven por la zona y a mis viejas les gusta chacharear en ... «Tecnoempresa, Sep 16»
4
Higuera de Zaragoza, convertida en muladar
Los Mochis, Sinaloa.- Con profunda molestia e indignación, habitantes de la Higuera de Zaragoza denunciaron la falta de atención de parte de las autoridades ... «EL DEBATE, Aug 16»
5
El muladar en Finanzas
Un empleado de la subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Finanzas me envió una larga y completa información que refleja el saqueo que desde dicha ... «Intolerancia, Aug 16»
6
El IEEPO, un muladar
Este edificio que es, en teoría, el rector de la educación en Oaxaca, se ha convertido en un espacio insalubre, un muladar que todos los días ha sido ocupado ... «Quadratín Oaxaca, Aug 16»
7
Preocupación en Pasto, zona para recreación convertida en muladar
Residentes de los diferentes barrios de Pasto que se dan cita los domingos en la plaza del Carnaval para realizar actividades deportivas, manifestaron estar ... «Diario del Sur, Aug 16»
8
Lanzarote cuenta desde junio con un muladar para la alimentación ...
El pasado mes de junio entró en funcionamiento un nuevo muladar para la alimentación del guirre (Neophron percnopterus majorensis) en Lanzarote, ... «Lancelot Digital, Jul 16»
9
Muladar Macabro
CIUDAD JUÁREZ.- El Presidente Javier González Mocken atendió la demanda de ciudadanos que le pidieron una limpieza y atención al antiguo Panteón ... «lapolaka.com, Jun 16»
10
Bardenas abre un muladar con el que prevé frenar el declive del ...
El muladar se ubica en la zona sur de Bardenas, junto a la carretera de ... El muladar es un espacio vallado de unos 10.000 metros cuadrados de extensión. «Diario de Navarra, Jun 16»

BILDER ÜBER «MULADAR»

muladar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muladar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muladar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z