WAS BEDEUTET ENCARRILADERA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encarriladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von encarriladera im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von encarriladera im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die verwendet wird, um die Lokomotive und die Wagen in die Spur zu bringen. En el diccionario castellano encarriladera significa en los ferrocarriles, aparato que se emplea para encarrilar la locomotora y los vagones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encarriladera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ENCARRILADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
encarriladera
ferrocarriles
aparato
emplea
para
encarrilar
locomotora
vagones
léxico
construcción
encarriladera
utiliza
colocar
sobre
carriles
vehículo
descarrilado
encarrillar
salirse
cuerda
carrillo
garrucha
hacia
nbsp
langenscheidt
tecnología
ciencias
spulmaschine
arrollamiento
cruzado
kreuzspulmaschine
automática
kreuz
spulautomat
pisos
etagenzwimmaschine
encarretadora
dobladora
text
kreuzspul
fach
maschine
vocabulariu
minería
llaciana
degaña
otras
palabras
existe
coincidencia
contenido
pero
forma
como
aparecen
drae
barrenero
coincidente
nuestra
barrenista
encarrilador
lamparería
enciclopédico
mega
siglo
amér
detener
expediente
vehículos
ferrocarril
poner
dirigir
alguien
algo
camino
adecuado
lograr
manual
soldadura
ÜBERSETZUNG VON ENCARRILADERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
encarriladera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von encarriladera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encarriladera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
encarriladera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hoist
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
encarriladera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
encarriladera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
encarriladera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
encarriladera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
encarriladera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
encarriladera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
encarriladera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
encarriladera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
encarriladera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
encarriladera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
encarriladera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
encarriladera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
encarriladera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
encarriladera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
encarriladera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
encarriladera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
encarriladera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
encarriladera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
encarriladera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
encarriladera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
encarriladera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
encarriladera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
encarriladera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCARRILADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encarriladera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encarriladera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de la construcción
ENCARRILADERA. Aparato que se utiliza en ferrocarriles para encarrilar la
locomotora y los vagones. ENCARRILAR. Colocar sobre los carriles un vehículo
descarrilado. ENCARRILLAR. Salirse la cuerda del carrillo o garrucha, hacia las
...
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Spulmaschine f - para arrollamiento cruzado Kreuzspulmaschine f - automática
para arrollamiento cruzado Kreuz- spulautomat m - de pisos
Etagenzwimmaschine f encarretadora-dobladora f (Text) Kreuzspul-Fach-
maschine f encarriladera ...
3
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
En otras palabras existe coincidencia en el contenido, pero no en la forma, como
las que aparecen en el DRAE: barrenero que es coincidente con nuestra
barrenista, encarriladera que es coincidente con nuestra encarrilador,
lamparería que ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
4
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
2 Amér. Detener un expediente. encarriladera /. Aparato para encarrilar los
vehículos de ferrocarril. . Encarriladera encarrilar tr. Poner un vehículo sobre los
carriles. 2 Dirigir a alguien o algo por el camino adecuado para lograr algo; dar
el ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
5
Manual para la soldadura y corte con soplete mediante los ...
Quítense los tacones de la encarriladera y esmerílense a nivel. Tacones
soldados a las tiras. 2o. —Ajústese una tira de 1" de alto, al contorno interior de
la encarriladera. Hágasele ángulo de 33 grados en las orillas. 3o. — Suéldese
con la ...
Ferrocarriles Nacionales de México, United States. Railway mission in Mexico, 1944
6
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Larousse (Firm). ENCARNACIÓN ENCARNACIÓN a la izquierda silos y molino
harinero «San José» a la derecha vista del parque urbano «El Paraná»
encarriladera corte sagital del encéfalo humano del Verbo divino. La
Encarnación es una ...
7
Manual práctico militar para los trabajos en las vías férreas
El rebajo d se hace con objeto de que la encarriladera apoye contra el carril, que
se sujeta en las orejas a y b. Segun la direccion de éste y del tope c, estas
piezas se llaman derechas ó izquierdas. Escalafon de curvas (figura 14, lámina
18).
Francisco López Garvayo, 1880
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(encarnación*) encarriladera Aparato para encarrilar la locomotora y los
vagones. encarte* Hoja o fascículo que se inserta en un diario, libro o revista.
encascotar Const. Introducir cascotes en la mezcla para reforzarla. encasillar*
Clasificar ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Café de artistas: y otros cuentos
Y quién me ha visto y quién me ve, esquiva Crisanta Limón Samaniego, señorita
directora! En fin... ¡Aparta la encarriladera, Josefina, que conviene ir poniéndose
a bien con Dios nuestro Señor ! —Pues, como íbamos diciendo, nenas mías, ...
10
Investigaciones lingüísticas
Rana. — Fer. Encarriladera en forma de rana. Pieza de acero que se fija a un riel
para que, al ascender por ella, caigan las ruedas en buena posición sobre la vía.
Rastra. — Agr. Tabla gruesa apoyada sobre el suelo por uno de sus bordes.
Mariano Silva y Aceves, 1937
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCARRILADERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encarriladera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Viejas vías se levantan para la nueva estación de tren en bulevares ...
... butaquería, encarriladeras, banderas de señales y un termómetro de caldera; los enseres deÂÂ oficinas incluyen boleteros, pizarrones de horarios de trenes, ... «El Pinero, Dez 15»
Rodalies restablece la circulación de trenes tras el descarrilamiento ...
... nuevo el tren afectado han hecho falta una decena de operarios de la compañía ferroviaria, un camión polivalente, varias encarriladeras y gatos hidráulicos. «La Vanguardia, Dez 14»
