Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encomiable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCOMIABLE AUF SPANISCH

en · co · mia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCOMIABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encomiable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCOMIABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encomiable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encomiable im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch lobenswert oder lobenswert. En el diccionario castellano encomiable significa digno de encomio o alabanza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encomiable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCOMIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCOMIABLE

encomendable
encomendado
encomendamento
encomendamiento
encomendar
encomendera
encomendería
encomendero
encomenzamiento
encomenzar
encomiador
encomiadora
encomiar
encomiasta
encomiástica
encomiástico
encomienda
encomio
encomioso
encompadrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCOMIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Synonyme und Antonyme von encomiable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCOMIABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encomiable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von encomiable

ANTONYME VON «ENCOMIABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «encomiable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von encomiable

MIT «ENCOMIABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encomiable elogiable laudable loable plausible ponderable censurable criticable digno encomio alabanza origen devenir ombudsman institución encomiable palabras disgregadas sintaxis expresiones envío rosas esposa tomadura pelo otra parte inclusión agentivo nbsp música caribe guayabo apunte interior semana musica esfuerzo todos años mayo celebra esta pretende llenar siete días largo todas semanas interesa unos conmueve otros piel perro conseguía publicar libro glorio encontraría más fácil defender causa lograr fuera transferido comenzara trabajar revista octubre modo

Übersetzung von encomiable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCOMIABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von encomiable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encomiable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encomiable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可贵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encomiable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laudable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدير بالاطراء والثناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похвальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louvável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digne d´éloges
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobenswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奇特
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기특한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

praiseworthy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng khen ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போற்றுதலுக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशंसनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övülmeye değer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lodevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похвальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăudabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιέπαινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lofwaardige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beröm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encomiable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCOMIABLE»

Der Begriff «encomiable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encomiable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encomiable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encomiable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCOMIABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encomiable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encomiable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encomiable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCOMIABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encomiable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encomiable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
El envío de rosas a la esposa es encomiable b. El envío a la esposa de rosas es encomiable (21) a. La tomadura de pelo a la esposa es encomiable b. *La tomadura a la esposa de pelo es encomiable Por otra parte, la inclusión del agentivo ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
2
La música en el Caribe: Guayabo ; Apunte interior
LA. SEMANA. DE. LA. MUSICA. UN. ESFUERZO. ENCOMIABLE. Todos los años , en mayo, se celebra esta Semana de la Música, que pretende llenar siete días de lo que, a lo largo de todas las semanas, interesa a unos, conmueve a otros, ...
Carlos Vázquez, 1990
3
Piel de perro
Si conseguía publicar un libro, Glorio Encomiable encontraría más fácil defender mi causa y lograr que fuera transferido, comenzara a trabajar en la revista Octubre y de ese modo estuviera en condiciones de cumplir dignamente con mis  ...
Fatos Kongoli, 2011
4
Tiempo de Reacción
Pasaban unas tras otras la madres llevando a sus hijos a la escuela, también los trabajadores, unas veces caminando sin apuro, otras corriendo para alcanzar el tren y llegar a horario a sus trabajos, encomiable labor la de todos ellos pensó; ...
El Cuervo Blanco
5
El dardo en la palabra
encomiable. tacto,. no. se. pronuncia;. pero. nada. extrañaría. que,. en. el. mosaico. lingüístico antillano o de Luisiana, se acudiera a la palabra castellana para designar la bebida que por allí se acababa de inventar, adoptándola como  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
6
David Bowie. Starman
Sin embargo, a pesar de su fama, Bowie sigue siendo un enigma. En Starman, el galardonado periodista musical Paul Trynka, ha pintado el retrato definitivo de este gran artista.
Paul Trynka, 2011
7
Anuario de estudios filolg̤icos
Estos hablantes recuperan «gobierno del pueblo» («encomiable», también) a partir de «democracia», y «encomiable gobierno del pueblo» y «encomiable gobierno en los países del Oeste de Europa» a partir de «democracias occidentales» ...
8
Carlos Enrique Vargas: vida y música
117 En fin, su obra y su encomiable labor trascenderán a las futuras generaciones de este país, ya que como lo expresó una vez el poeta Gibrán Jalil Gi- brán: "El cantó una canción, y nadie podrá detener esa melodía. Ese canto revoloteará ...
Anabel Campos Cantero, 2003
9
Viajeras románticas en Andalucía: una antología
ellos es encomiable y les agradezco especialmente el hecho de que hayan querido colaborar en ampliar los horizontes del canon literario para dar a conocer textos de gran valía, contribuyendo a completar la visión que hasta hoy teníamos ...
‎2008
10
Un programa de capellania para el Hospital Interamericano de ...
Diácono Enrique "Kike" Santiago Del Valle, ha presentado un interés encomiable hacia el Programa de Capellanía en dicho hospital. El cual ha asumido y adoptado con mucha espiritualidad a sugerencias, cambios, críticas constructivas.
Enrique Santiago Del Valle, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCOMIABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encomiable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“El 90% de las reclamaciones al Ararteko acaba en solución; hay ...
El 90% de las recomendaciones del Ararteko acaban con un cumplimiento por parte de la Administración; hay una docilidad encomiable por parte de las ... «Noticias de Álava, Jul 16»
2
Acción Voluntaria de Hospitales, 43 años de trabajo encomiable
Acción Voluntaria de Hospitales, 43 años de trabajo encomiable. Acción Voluntaria de Hospitales, 43 años de trabajo encomiable. Ana Luisa Parra, Mercedes ... «El Carabobeño, Jul 16»
3
Una actitud ´encomiable´ de los policías municipales
Al margen de la opinión sobre la decisión tomada por sus superiores para que interviniesen, el informe del Cuerpo Nacional de Policía califica de "encomiable" ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
4
El perdón de Peña Nieto por Casa Blanca es encomiable: Gil Zuarth
México.- Para el presidente de la Mesa Directiva del Senado de la República, Roberto Gil Zuarth, el perdón que pidió el presidente Enrique Peña a la sociedad ... «El Mexicano, Jul 16»
5
Harrison Ford: 74 años de una trayectoria encomiable
Ayer, 13 de julio, el actor Harrison Ford cumplía 74 años. Repasamos aquí brevemente su trayectoria cinematográfica. Harrison Ford cumple 74 años. Ayer fue ... «Alfa Beta Juega, Jul 16»
6
Pdte. AIRD asegura BC ha realizado labor encomiable en manejo ...
El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, Campos de Moya, expresó que el Banco Central ha realizado una labor encomiable ... «CDN, Jul 16»
7
Un premio a una «encomiable y heroica» labor
El periodista riojano Carlos Cuartero, encargado de introducir la presentación de la UAR previa a la imposición a su coronel jefe, José Antonio Iglesias, de la ... «La Rioja, Jun 16»
8
VOLUNTARIADO DE HOSPITAL REGIONAL CELEBRO UN AÑO ...
... alto en sus labores para celebrar sus 23 años de silenciosa y encomiable labor social reconocida por todos los directores que han pasado por el nosocomio. «Diario de Chimbote, Jun 16»
9
Organización elecciones “encomiable
La vicepresidenta Margarita Cedeño calificó “de encomiable la organización de las elecciones por parte de la Junta Central Electoral (JCE)”, a la vez que ... «Hoy Digital, Mai 16»
10
Encomiable
Espléndida, grandiosa, mágica y emotiva resultó la fiesta que la noche del viernes 6 de mayo se celebró en esta ciudad, para conmemorar el 80 aniversario de ... «EL DEBATE, Mai 16»

BILDER ÜBER «ENCOMIABLE»

encomiable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encomiable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encomiable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z