Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjuiciable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENJUICIABLE AUF SPANISCH

en · jui · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJUICIABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjuiciable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENJUICIABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjuiciable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enjuiciable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von strafbar im Wörterbuch enjuiciable verdient, strafrechtlich verfolgt zu werden. En el diccionario castellano enjuiciable significa que merece ser enjuiciado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjuiciable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENJUICIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJUICIABLE

enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague
enjugador
enjugadora
enjugar
enjuiciamiento
enjuiciar
enjulio
enjullo
enjumar
enjuncar
enjundia
enjundiosa
enjundioso
enjunque
enjuramiento
enjurar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENJUICIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Synonyme und Antonyme von enjuiciable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENJUICIABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enjuiciable merece enjuiciado pensamiento filosófico puertorriqueño penco caballo flaco desgarbado segundo lugar rosado refiere idea quot contenido para frege reconocido como verdadero oración asertiva esto nbsp diálogos revista departamento filosofía universidad conceptual mientras otra sobre sentido referenda esta cerca nociones pues confusion baker hacker respecto congreso venezolano cirugia zona oriental descripcion año choques volcamientos arrollamientos lesionados leves graves muertos tipo jurisdicción contencioso administrativa comentarios tanto toda actuación sometida derecho administrativo cambio privada administración través orden jurisdiccional civil corresponde social 西漢經貿金融辭典 ffll consiguieron engañar banco prestara dólares garantía •tó ífl engaño doloso medio englobar enjugar déficit pérdidas deuda enjuiciara

Übersetzung von enjuiciable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJUICIABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von enjuiciable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enjuiciable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjuiciable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起诉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enjuiciable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prosecutable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियोज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملاحقة القضائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подлежащий уголовное преследование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prosecutable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prosecutable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´objet de poursuites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prosecutable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strafbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prosecutable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기소 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prosecutable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prosecutable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்களும் வழக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prosecutable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinlikle sorumlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perseguibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ściganym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підлягає кримінальне переслідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

actionat in instanta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prosecutable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervolg baar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosecutable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjuiciable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJUICIABLE»

Der Begriff «enjuiciable» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjuiciable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjuiciable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjuiciable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENJUICIABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enjuiciable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enjuiciable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjuiciable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJUICIABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjuiciable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjuiciable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensamiento filosófico puertorriqueño
('Penco' significa un caballo flaco y desgarbado). En segundo lugar Rosado se refiere a la idea de "contenido enjuiciable". "El contenido enjuiciable es para Frege lo que es reconocido como verdadero en una oración asertiva". (90) Esto ...
Carlos Rojas Osorio, 2002
2
Diálogos: revista del Departamento de Filosofía, Universidad ...
contenido conceptual, mientras que la otra — la de "Sobre Sentido y Referenda" — esta mas cerca de las nociones de contenido enjuiciable y contenido no- enjuiciable. Asi pues, la confusion de Baker y Hacker respecto de las nociones de ...
3
Congreso Venezolano de Cirugia
ZONA ORIENTAL — DESCRIPCION — AÑO 1959 Choques: enjuiciable, 237; no enjuiciable, 1.797. Volcamientos: enjuiciable, 154; nc enjuiciable, 2i3. Arrollamientos: 4^4. Lesionados: leves, 1.218; graves, 514; muertos, 184. Tipo de ...
4
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Por tanto, es enjuiciable toda actuación administrativa sometida a Derecho administrativo; no lo es, en cambio, la actuación privada de la Administración enjuiciable a través del orden jurisdiccional civil, ni la que corresponde al orden social.
‎2007
5
西漢經貿金融辭典
{ffll Consiguieron engañar al banco para que les prestara 200 , 000 dólares sin garantía, •tó-'ífl Я & engaño wi. ~ doloso por medio de englobar vt. U fê enjugar wí. ~ el déficit ~ pérdidas ~ una deuda enjuiciable o^j , Ш Ш [ ft ] Я ÏF Й enjuiciara.
孫方, 1999
6
Derechos económicos, sociales y culturales, política pública ...
Entonces, cabe preguntarse si el avance diferenciado es enjuiciable, en situaciones en las que naturalmente se debe contar y actuar con prioridades. En toda circunstancia, aún en escenarios de círculos virtuosos, los avances en la ...
Juan Carlos Ramírez Jaramillo, 2005
7
La solución justa en las resoluciones administrativas
y es perfectamente enjuiciable». MARTIN GONZALEZ, op. cit., pp. 272 ss., afirma que sólo la discrecionalidad que GARCIA-TREVIJANO, denomina subjetiva es verdadera discrecionalidad. Lo que ocurre es que, desgraciadamente, MARTIN ...
María José Alonso Mas, 1998
8
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
El convenio concluido constituye, en fin, el acto de terminación de un procedimiento preparatorio de la modificación del Plan, enjuiciable en este orden contencioso-administrativo (art. 234 TRLS 76), sin perjuicio de que en el futuro sea ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
9
Éndoxa: series filosóficas
Y, sin embargo, es en efecto éticamente enjuiciable, pues puede suceder que la observación de mi conducta material permita concluir que la misma no puede ser resultado de decisión alguna cuyo contenido sea compatible con la forma ...
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
... primeras aplicaciones jurisprudenciales, una continuación de aquel acto político franquista que, por no enjuiciable ante la instancia judicial contencioso- administrativa, se entendía situado extramuros del Derecho e inmune a todo control.
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENJUICIABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enjuiciable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ONG y artistas piden a legisladores clasificar como delito las peleas ...
... perros, así como la venta de equipo de entrenamiento y haría enjuiciable cualquier otra acción a lo largo de la cadena de la industria de las peleas de perros. «Diario de México, Jul 16»
2
Publicistas y letrero en UNAB: "La creatividad no puede enseñarse ...
... la valoración de los adultos, la protección de los niños, etc. Por ello la profesión no es enjuiciable como tal, pero sí su ejercicio y orientación”, sentenció. «BioBioChile, Jul 16»
3
Fiscales temen que los legisladores imputados anulen sus procesos
... y José dos Santos (que imputaron a Blanco y al exministro Víctor Núñez) convocaron a una reunión de prensa para explicar que Blanco es enjuiciable. «ABC Color, Mai 16»
4
Ayala no será juzgada por malversación en el caso de los trajes
... comportara contradicción alguna y sin que el enjuiciamiento separado de ambos hechos supusiera desnaturalizar o descontextualizar el hecho enjuiciable". «Diario de Sevilla, Mai 16»
5
El revés y el derecho
Como ya dijimos es la suya, la de esa sensibilidad, una versión total y herméticamente cerrada y enjuiciable sólo con su propio rasero a la medida. Hace pocos ... «LaTercera, Apr 16»
6
TEPJF corrige al IEE: PRD tendrá candidata y dinero para campaña
es fundado el concepto de agravio que hacen valer los enjuiciantes, porque efectivamente la autoridad enjuiciable incurrió en la omisión que le es imputada”, ... «e-consulta, Mär 16»
7
La 'dinámica' tras el lío del gobernador de Caldas
... gobernador ha dicho en público que él percibe esta situación como una “muestra de que estamos en un Estado de derecho donde cualquiera es enjuiciable”. «ElTiempo.com, Mär 16»
8
Qué nos hace ser de derechas o de izquierdas
... trabajo al hablar de sensibilidad neurocognitiva no se refieren a un tipo de sensibilidad moralmente enjuiciable, sino a un modo fisiológico de funcionamiento ... «EL PAÍS, Dez 15»
9
Blanca Rosa Marmol: “En Venezuela la democracia se extinguió”
Preguntó el arquitecto Juan Carmona, ¿es enjuiciable Franklin Nieves en Estados Unidos? Tomó la palabra el abogado Leonardo Pereira, directivo de la ... «El Impulso, Nov 15»
10
Hoy Estado de México – Octubre 26, 2015
Por último, Fuentes exige a la Corte Federal que sus acusaciones procedan a través de un juicio jurado pues todas son de carácter “enjuiciable”. «Hoy Estado, Okt 15»

BILDER ÜBER «ENJUICIABLE»

enjuiciable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjuiciable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enjuiciable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z