Lade App herunter
educalingo
enquistada

Bedeutung von "enquistada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ENQUISTADA

La palabra enquistada procede del participio de enquistar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENQUISTADA AUF SPANISCH

en · quis · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENQUISTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enquistada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENQUISTADA AUF SPANISCH

Definition von enquistada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Enquistada im Spanischen Wörterbuch ist in der Form einer Zyste. Eine andere Bedeutung von enquistada im Wörterbuch ist ihm auch ähnlich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENQUISTADA

acostada · ajustada · alistada · apestada · arrestada · atestada · denostada · despistada · disgustada · encuestada · entrevistada · estada · gastada · intestada · listada · restada · sudestada · testada · tostada · trastada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENQUISTADA

enormidad · enotecnia · enotécnica · enotécnico · enoyar · enquenado · enquiciar · enquillotrar · enquilombar · enquiridión · enquistado · enquistamiento · enquistar · enrabar · enrabiar · enrabietar · enracimar · enracimarse · enrafar · enraigonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENQUISTADA

agestada · aristada · astada · ballestada · canastada · cestada · crestada · descastada · descrestada · emballestada · enastada · encrestada · engestada · entestada · entrelistada · fustada · jinestada · repostada · retostada · vistada

Synonyme und Antonyme von enquistada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENQUISTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enquistada · inyeccion · forma · quiste · otro · también · parecido · tratado · elemental · practico · patología · interna · enfermedad · rara · conocida · homlftré · hidropesía · paredes · abdominales · pudiera · confundirse · ovario · ascitis · cuando · tumor · invade · toda · pared · abdomen · pero · nbsp · guía · médico · práctico · resumen · general · enquistada · peritoneo · afección · consiste · formación · bolsa · veces · sumamente · considerable · situada · comunicar · completo · comparan · estos · caractéres · indicados · piorry · hemos · dado · arriba · tratar · sintomatologia · fácil · conocer · puede · esta · distinguirse · gran · número · signos · enfermedades · quirúrgicas · operaciones · conozco · ejemplos · melanosis · referidos · hreschet · cuyos · detalles · creo · deber · siempre · naturaleza · celulosa · cara · envía · prolongaciones · celulosas · nuevos · elementos · medicina · arreglados · nosografía · causas · poco · conocidas · embargo · pueden · mirarse · como · tales · golpes · recibidos ·

Übersetzung von enquistada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENQUISTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von enquistada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enquistada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enquistada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enquistada
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

enquistada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clogged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enquistada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enquistada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enquistada
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enquistada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enquistada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enquistada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enquistada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enquistada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enquistada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enquistada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enquistada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enquistada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enquistada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enquistada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enquistada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enquistada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enquistada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enquistada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enquistada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enquistada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enquistada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enquistada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enquistada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enquistada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENQUISTADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enquistada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enquistada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enquistada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENQUISTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enquistada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enquistada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental y practico de patología interna
Hay una enfermedad muy rara , conocida con el homlftré Ws hidropesía enquistada de las paredes abdominales , que pudiera confundirse con un quiste del ovario, '6 con «na ascitis, cuando el tumor invade toda la pared del abdomen ; pero ...
Augustin Grisolle, 1847
2
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
HIDROPESÍA ENQUISTADA DEL PERITONEO. La hidropesía enquistada del peritoneo es una afección muy rara, que consiste en la formación de una bolsa, á veces sumamente considerable , situada en el peritoneo, pero sin comunicar con ...
F.L.I VALLEIX, 1846
3
Tratado completo de patología interna
»Si se comparan estos caractéres indicados por Piorry , con los que hemos dado mas arriba al tratar de la sintomatologia de la ascitis , es fácil conocer que puede esta distinguirse de la hidropesía enquistada por gran número de signos.
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Yo no conozco mas ejemplos de melanosis enquistada, que los referidos por Mr. Hreschet, y cuyos detalles no creo deber dar. El quiste es siempre de naturaleza celulosa. Por su cara interna envía á la melanosis prolongaciones celulosas ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
5
Nuevos elementos de medicina: arreglados á la nosografía ...
Hidropesía enquistada del abdomen. Causas. Son poco conocidas. Sin embargo , pueden mirarse como tales los golpes recibidos en el abdomen , las heridas , caidas, y las lesiones de las visceras. Sitio. La hidropesía enquistada puede ...
Joseph Capuron, 1831
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Caracteres de la degeneración tuberculosa no enquistada. Casi nunca afecta á una viscera en su totalidad ; pero se manifiesta : en muchos puntos á un tiempo. Al principio se aumenta solo su densidad ,. y cambia el color de la parte afecta, ...
7
Obras quirúrgicas completas de Sir Astley Cooper
86 Caractéres anatomicos de la enfermedad enquistada del testiculo 88 Diagnóstico de la enfermedad enquistada del testiculo. . 89 Cansas de la enfermedad enquistada del testiculo. ... 90 Tratamiento de la enfermedad enquistada del ...
Astley Cooper (Sir.), 1843
8
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
1 De la hidropesía enquistada. , Ija hidropesía enquistada es aquella en que la serosidad está en una bolsa dentro del abdomen sin que las entrañas fluctúen en ella. Estas bolsas pueden hacerse sobre cualquiera entraña; pero ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
9
Tratado elemental de afectos esternos y operaciones de cirugia
De la hidropesía enquistada. a hidropesia enquistada es aquella en que la serosidad está en una bolsa dentro del abdomen sin que las entrañas fluctuen en ella. Estas bolsas pueden hacerse sobre cualquiera entraña; pero regularmente se ...
Antoni San German, 1822
10
El Criterio médico
La hidropesía de los ovarios y la hidropesía abdominal enquistada son dos enfermedades muy semejantes á la ascitis , que van acompañadas de todos ó de casi todos los síntomas generales y áun locales que caracterizan á ésta , y que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENQUISTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enquistada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denuncian a banda criminal enquistada en la Policía con cabecilla ...
Nadine Heredia 18 La presencia de una peligrosa banda criminal enquistada en las altas esferas policiales fue denunciada hoy por la periodista Cecilia ... «Con Nuestro Peru, Jul 16»
2
Ausentismo fraudulento
... recién ahora se anuncia encarar medidas oficiales para erradicar esa enquistada práctica. El escándalo estalló cuando El País reveló el caso de un médico ... «El Observador, Jul 16»
3
Desarticulan red de corrupción enquistada en política italiana
Un total de 24 personas, incluidos políticos y funcionarios públicos, fueron arrestadas hoy en Italia acusadas de formar parte de una red de corrupción ... «Pulso de San Luis, Jul 16»
4
Ventajas e inconvenientes de estar enterrado con Lorca: crónica de ...
Y su búsqueda está enquistada en los últimos años. La pasada semana, la Dirección General de Memoria Democrática informaba a la Asociación Cultural ... «eldiario.es, Jun 16»
5
AC: Transparentar procesos y operaciones, recuperar soberanía ...
AC: Transparentar procesos y operaciones, recuperar soberanía portuaria y eliminar mafias enquistadas. Filial guatemalteca de Transparencia Internacional ... «elPeriódico, Mai 16»
6
La politiquería sigue enquistada en elecciones comunales de Armenia
La politiquería sigue enquistada en elecciones comunales de Armenia La cita con la democracia será mañana de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. La Unidad de ... «La Cronica del Quindio, Apr 16»
7
Papeles de Panamá: la estafa enquistada es insostenible
Les pruebas materiales de la evasión fiscal por parte de numerosas personalidades de élite de todo del mundo recién reveladas por el periódico alemán ... «eldiario.es, Apr 16»
8
El proceso judicial de Rodrigo Rato, enquistado por su complejidad
Esta nueva figura ampliaría el plazo de una instrucción enquistada por la maraña de actores y el intrincado entramado societario que, según Hacienda, ... «El Comercio Digital, Mär 16»
9
Venezuela cumple tres años sin Chávez con una crisis enquistada y ...
El régimen de Nicolas Maduro ha heredado una maltrecha economía, que va camino hacia el abismo y una inflación del 200%. Mientras, La Habana inicia diez ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
10
La renovación de Neymar sigue enquistada
La renovación de Neymar Da Silva va para largo. Es lo que se desprende de las palabras de Josep Vives, portavoz de la junta directiva del Barcelona, tras la ... «Goal.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ENQUISTADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enquistada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enquistada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE