Bedeutung von "entendedor" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ENTENDEDOR AUF SPANISCH

en · ten · de · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTENDEDOR

Entendedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENTENDEDOR AUF SPANISCH

Definition von entendedor im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch meintedor bedeutet, dass Sie verstehen.

En el diccionario castellano entendedor significa que entiende.

ÜBERSETZUNG VON ENTENDEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von entendedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von entendedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entendedor» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: entendedor
• Spanisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Understander
• Übersetzer Deutsch - Hindi: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Russisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Tamil: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Marathi: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: entendedor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: entendedor

2 SPRICHWORT MIT «ENTENDEDOR»

A buen entendedor, a señas.

Al buen entendedor, pocas palabras le bastan.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTENDEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entendedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entendedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Al buen entendedor: ensayos escogidos

Durante la última década, el nombre de Heaney ha dejado una impronta en el quehacer literario de numerosos escritores en lengua inglesa, pues su poesía es un fiel reflejo del espíritu de una nación en constante pugna.

Seamus Heaney, 2006

Al buen entendedor--: breve antología del refrán

Is a collection of popular sayings, entertaining and educational for a wide variety of readers, with an alphabetical order and an extensive subject index.

Jose Alejandro Torres, 2005

A buen entendedor...: Dichos, frases y expresiones: su ...

" A buen entendedor... pocas palabras bastan " , y sin duda este libro ha de contribuir a que sea más corriente en nuestra vida diaria hacer realidad esta expresión.

José Luis García Remiro, 2010

Notas de folklor somedán

A bon entendedor, poucas razones 2. A bonas horas, mangas verdes. 3. A buei turrión nunca-lly faltanon cornadas (Villarín, Veigas) . 54 4. A caballu regaláu nun-lly mires el diente 5. A Dios rogando ya col mazu dando 6. Adivina, adivinanza ...

Ana María Cano González, 1989

Milagros de Jesús ayer y hoy

15. AL. BUEN. ENTENDEDOR. Podemos estar seguros de esto: el demonio discierne con clari- dad. Sabe de su inferioridad respecto a Cristo y conoce su destino final. No necesita que el Señor lo ablande con un largo discurso. Unas pocas ...

Carlos A. García, 2001

Prisma

Yo,. el. entendedor. Soy las hojas caídas sobre las baldosas llenas de agua de lluvia Soy las luces del semáforo que renunciaron a brillar y ya no están Soy las alcantarillas que cobijan a monstruos y asesinos nobles Soy las nubes de ...

Silvio Manuel Rodríguez Carrillo, 2002

Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas: ...

encerró ? : « E desque na mao ll'a enserrou » (C-M : 123)- ensinar. — enseñar : « como lli vej'eu ensinar — hun-a sa filia encobrir » (C-V : 1185). — Bajo latín: « insignare ». — Port. act. entendedor. — amante, amador , galán : « .... aa monia ...

Eugenio López Aydillo, 1923

西班牙成語手冊

[Ü)M^S*;M^S&-to ¡A buena(s) hora(s)!/ ¡A buenas horas mangas verdes! A buen entendedor, breve hablador. / A buen entendedor , pocas palabras. / A buen entendedor con pocas palabras basta. Cub. / Al entendido - por señas. Hond., Nicar.

林淑慧 (西班牙語), 1999

Obras

TXlzen, que al buen entendedor, pocas palabras. \ÁMt. X-J Yo diria,que à pocas palabras buen entendedor; y no solo \ pa* labras; al semblante, q\esla puerta del alma, sobrescripto del cortçon,aun * le ve apuntar al mismo calla : que tal vez ...

Lorenzo GRACIAN, 1734

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

ENTENDEDOR, A. m. y f. entexedor. ENTENDEIHENT. m. enteniment. |f ant. 1N- TEL-L1GÉNCIA. ENTENDENT, A. adj. intel-ligent. ENTEDENZA. f. ant. e. ntendanza. | intel-li- GÉNCIA. ENTENDRHENT. m. ant. enteniment, intel- Lir. ÉNCIA.

Pere Labernia, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTENDEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entendedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alzira bate récords 'OLINPICOS' de ortografía Por: El buen entendedor

"Los alzireños damos una sensación de incultos por culpa de los políticos tan torpes que tenemos. ¡No hay derecho a esto!" Comparte este contenido. «Diario digital de Alzira, Jul 16»

Para mau entendedor

Em entrevista ao DN/TSF, Passos Coelho diz que não entende o que já toda a gente entendeu: a única razão pela qual Portugal está em risco de sofrer ... «Jornal de Notícias, Jul 16»

A buen entendedor, pocas palabras

Dicen en mi pueblo que a buen entendedor pocas palabras, por eso hay que tomar con detenimiento la plática que tuvieron este lunes algunos delegados ... «El Demócrata, Jul 16»

A buen entendedor…

Hay cosas que no deberían necesitar mayor explicación, no obstante en nuestra Colombia polarizada se quieren desconocer —intencionadamente— ... «ElEspectador.com, Jun 16»

Pide que “no le metan el pie” a David Bernier

(horizontal-x3) Se negó a referirse directamente a los presidentes legislativos Eduardo Bhatia y Jaime Perelló, pero, como dice el adagio, “al buen entendedor, ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»

“Es el tipo de lenguaje sutil que usa la DEA, para un buen ...

... el hombre de prensa manifestó: “Es el tipo de lenguaje sutil que usa la DEA en estos casos, para un buen entendedor pocas palabras son suficientes”. «LaRepública.pe, Mai 16»

Lara Álvarez, muy enfadada con su novio: "A buen entendedor..."

La periodista ha lanzado una indirecta a su nuevo novio en las redes sociales después de que éste haya rechazado acudir al programa de Supervivientes para ... «elEconomista.es, Mai 16»

Para bom entendedor, meia palavra basta?

'Para bom entendedor, meia palavra basta' pode ser uma crença equivocada. Para entender claramente o que esse ditado popular significa, vamos dividir a ... «Administradores, Mai 16»

Esdras: Mi expulsión de Libre es arrebatada, intolerante e ilegal

“Al buen entendedor pocas palabras, me doy por entendido que por pensar libremente, que por ejercer el sufragio universal, los intolerantes de Libre me dicen: ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»

ERC formará grupo propio sin IU y EH Bildu

Sobre los motivos que han podido llevar a PP y a Ciudadanos a rechazar la petición de ERC, IU y EH Bildu, Tardà ha dicho: "A buen entendedor, pocas ... «La Razón, Jan 16»