Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ardedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARDEDOR AUF SPANISCH

ar · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARDEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ardedor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARDEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ardedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ardedor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ardedor im Wörterbuch Englisch bedeutet vor allem Tabak: Es brennt gut. En el diccionario castellano ardedor significa dicho especialmente del tabaco: Que arde bien.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ardedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
tendedor
ten·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARDEDOR

arda
ardalear
árdea
ardedura
ardeiforme
ardentía
ardentilla
ardentísima
ardentísimamente
ardentísimo
arder
ardero
ardeviejas
ardicia
ardid
ardida
ardidamente
ardideza
ardido
ardidosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARDEDOR

acogedor
acreedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
defendedor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
remordedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Synonyme und Antonyme von ardedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARDEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ardedor dicho especialmente tabaco arde bien ladino judeo calco sacónos quot egipto mano ángel pasaré tierra beriré todo primogénito ídolo baré justicia mensajero nbsp historia estancamiento desarrolla ellos aroma bastante agradable agua aire convierte horro escelente aunque poco tiempo alguna fuerza flojedad esce enciclopedia moderna universal literatura quitará amargor considerable tienen algunas clases

Übersetzung von ardedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARDEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von ardedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ardedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ardedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ardedor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ardedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ardent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ardedor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ardedor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ardedor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ardedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ardedor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ardedor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ardedor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ardedor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ardedor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ardedor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ardedor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ardedor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ardedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ardedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardedor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ardedor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ardedor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ardedor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ardedor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ardedor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ardedor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ardedor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ardedor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ardedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARDEDOR»

Der Begriff «ardedor» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ardedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ardedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ardedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARDEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ardedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ardedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ardedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARDEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ardedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ardedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ladino: judeo-español calco
Y sacónos A" de Egipto, no por mano de ángel y no por mano de ardedor (§ 31). 2. Y pasaré por Tierra de Egipto, yo y no ángel, y beriré todo primogénito, yo y no ardedor, y en todo ídolo de Egipto baré justicia yo y no mensajero, yo A" yo él y ...
Manuel Alvar, 2000
2
El tabaco: su historia, su estancamiento
... desarrolla en ellos un aroma bastante agradable; con el agua y el aire se convierte el Tabaco horro ó mal ardedor, en ardedor escelente; con el agua y el aire se dá, aunque por poco tiempo, alguna fuerza al Tabaco de flojedad esce3iva, ...
Victoriano Felip, 1854
3
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
... del tabaco, se quitará el amargor tan considerable que tienen algunas clases, se reducirá su fuerza , aumentándose en proporcion directa su suavidad y su aroma, se convertirá el tabaco luírno o mal ardedor, en ardedor escelente, se dará, ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
4
Memorias
... les halagaron con adelantos pecuniarios é impusieron leyes especiales para las escogidas; y prefiriéndose en los mercados extrangeros tanto en el tabaco en rama como en el torcido el color pagizo y que fuese muy ardedor, fué pre' ciso ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1850
5
Cartilla agraria para el cultivo del tabaco: y apuntes para ...
leyes especiales para las escogidas; y prefiriéndose en los mercados extrangeros tanto en el tabaco en rama como en el torcido el color pagizo y que fuese muy ardedor, fué preciso que el veguero sembrase mas junto, y asistiese y  ...
Tomás de Salazar, 1851
6
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
... puesta limadura de hierro al ván co- sartando particu - sormado genero has al re- la p i e - que e£ A ~ imán, fe mo en- todas sus las , y como un de b ardedor de dra, solo tán mas — m — — arqueadas acia los polos "del imán, ( y por esta ...
Martín Martínez, Francisco González del Mazo ((Madrid)), 1768
7
La Corte Santa
... criaturas que salieron de su corazon. Es en la vida de las inteligencias, lo que el sol en el mundo celestial; pero sol inmovible j ali ardedor <lel qual dan vueltas tantas cosas que se mueven , y tantas agitaciones de todas las criaturas, que ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Francisco Cruzado, Benito Francisco Castro y Barbeito, 1796
8
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Iesus ...
O necios nido ardedor de \ ucf- Confcjos ! O frenéticos tras murallas, y que apenas eonfejeroslEntoncesquíe- parando aquí aguzan las to que me bolvais a hablar garras , y le arro>an au Expedir. w (7) Non expe^ dic. INon expedit. '9) Non.
Paolo Segneri, 1698
9
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
... Ardedor de ИДа hacha ardiente, JBl fuegocon el fuego continuando, Cumpl ido 1 o mandado p rectamente . Se parte vencedora,ai Rcyno obfcurö < Ciñendofe primerola ferpiente; ,Y biielto ya Atañíante loco pur o, A bozes ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
10
Varias materias de diuersas facultades y sciencias politica ...
... que es la cólera , la quat predomina a medio di*,aetTa hora comiencan las accef- áones,y poi Iasma i mase tá i declinadas ¡ cOoes por la .mayor par:e,que otra* vezes comienzan mas temprano, o t ardedor or ne la vniedad de los ¡ vumoTes ...
Francisco Salado Garcés y Ribera, 1655

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARDEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ardedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muere en accidente carretero
Los hechos se registraron al ardedor de las 7:30 horas en la Carretera Internacional, en el ramal de esta población a Magdalena de Kino, frente al marcador del ... «El Nuevo Día, Mai 16»
2
La fiebre del ciclismo extremo
En aquella ocasión «me lo tomé con calma», porque tardo ardedor de dos meses en recorrer los 2.800 kilómetros del viaje de placer que firmó. El pasado año ... «La Voz de Galicia, Apr 15»

BILDER ÜBER «ARDEDOR»

ardedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ardedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ardedor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z