Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entenzón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTENZÓN

La palabra entenzón procede del latín intentĭo, -ōnis, riña.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTENZÓN AUF SPANISCH

en · ten · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTENZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entenzón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTENZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entenzón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entenzón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet entenzón Streit, Zwietracht. En el diccionario castellano entenzón significa contienda, discordia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entenzón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTENZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTENZÓN

entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
enteo
enteógeno
enteque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTENZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Synonyme und Antonyme von entenzón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTENZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entenzón contienda discordia leyes fuero juzgo recopilacion otras veces voluntad según sentido enterpretamento interpretación declaración enculpado culpado contención cosas pocas tomen rido moyer entanamientre entretanto enciclopédico gallego entenzón enterro intención cast enteresa muesca encaja pieza entergo dícese persona recto juicio nbsp militares poder venezuela ensayos históricos visto anterior elite formada cuarteles escuelas decide irrumpir política pregonando consecución tres objetivospafríóftcos primer lugar construir democracia verdadera para ello debe control civil pretorianismo ilusiones vista objetivos calificados ella misma

Übersetzung von entenzón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTENZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von entenzón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entenzón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entenzón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entenzón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entenzón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entenzón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entenzón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entenzón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entenzón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entenzón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entenzón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entenzón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entenzón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entenzón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entenzón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entenzón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entenzón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entenzón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entenzón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entenzón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entenzón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entenzón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entenzón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entenzón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entenzón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entenzón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entenzón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entenzón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entenzón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entenzón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTENZÓN»

Der Begriff «entenzón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entenzón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entenzón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entenzón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entenzón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTENZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entenzón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entenzón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
Otras veces significa voluntad, según el sentido. enterpretamento. Interpretación , declaración. enculpado Culpado. entenzón Contención , contienda. Por cosas pocas non tomen entenzón el ma- rido y so moyer. entanamientre. . . Entretanto.
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTENZÓN — ENTERRO ENTENZÓN s. f . Contienda, intención, según el vct. || Discordia, según el cast. ant. ENTERESA s. f. Muesca en que se encaja una pieza, según el DV. ENTERGO,GA adj. Dícese de la persona de recto juicio, que  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Militares y poder en Venezuela: ensayos históricos ...
Visto lo anterior, la elite formada en los cuarteles y escuelas militares, decide irrumpir en la entenzón política pregonando la consecución de tres objetivospafríóftcos-. En primer lugar, construir una democracia verdadera, real. Para ello debe ...
Domingo Irwin G., Frédérique Langue, 2005
4
Control civil y pretorianismo en Venezuela: ilusiones y ...
En vista de lo anterior, la elite formada en los cuarteles y escuelas militares, decide irrumpir en la entenzón política pregonando la consecución de tres objetivos calificados por ella misma de patrióticos: Primero: construir una democracia ...
Domingo Irwin G., Luis Alberto Buttó, Frédérique Langue, 2006
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
... TENZAS o parcelas. ENTENZOAR. v. Disputar. ENTENZÓN. s. f. Contienda || Intención. ENTEPOÑER. v. Encaminar || ANTE- POÑER. ENTERESA - ENTOROÑARSE 381 ENTERESA. s. f. Muesca en que.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Cancioneiro de Paio Gómez Chariño
Entenzón — Del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tencon ; de aquí, tensó, tenzó, tensón, tenzón del catalán, port. y gall. medioevales. Errar. — Del lat.
Armando Cotarelo Valledor, Payo Gómez Chariño, Henrique Monteagudo Romero, 1934
7
Cancionero de Payo Gómez Chariño, almirante y poeta (Siglo ...
Entenzón — -Del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tencon ; de aquí, tensó, temó, tensón, tenzón del catalán, port. y gall. medioevales. Errar — 'Del lat .
Paio Gómez Chariño, Armando Cotarelo Valledor, 1934
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dav. Teatr. de las Grand, de Madr. Fr. Luis de Léon , Nombr. de Crifi. y Rivad. Flos SS. Comm. de los Dif. ENTENEBRECéR , V. Obfcurecer , ofuscar: dicese tambien en orden á la razon , y entendimiento. ENTENZóN , anticuado , contienda.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...
QUERELLA: Crella (SA), entenzón (FP), entenza (ant.; perduró en el apellido y en el lugar llamado Entienza, a.° de Salceda, p.° de Tuy); liorta (Cunq., Merlín); querela (GE). QUERELLAR: Crellar, entenzar (V. QUERELLA), vs. rs.; queixarse  ...
José-Santiago Crespo Pozo, 1982
10
Boletín de la Real Academia Española
Entenzón — del lat. intentio = Disputa, litigio, discordia, querella (XXVII, 17). — El F. Juzgo dice entención y entenzón. — En francés antiguo, tengon; de aquí tensó , tenzó, tensón, tensón, del catalán, portugués y gallego medievales.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entenzón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entenzon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z