Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTONO AUF SPANISCH

en · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entono im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Inton im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Intonation. Eine andere Bedeutung von Inton im Wörterbuch ist auch Arroganz, Einbildung, Vermessenheit. La definición de entono en el diccionario castellano es acción y efecto de entonar. Otro significado de entono en el diccionario es también arrogancia, envanecimiento, presunción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desentono
de·sen·to·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
microtono
mi·cro·to·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
semitono
se·mi·to·no
tono
to·no
trono
tro·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTONO

entonación
entonadera
entonador
entonadora
entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entonelar
entongar
entontecer
entontecimiento
entoñar
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTONO

alóctono
átono
audífono
autóctono
barítono
tono
hexágono
ícono
micrófono
monótono
oxítono
paroxítono
pentágono
polígono
proparoxítono
semidítono
superproparoxítono
teléfono
trítono
unísono

Synonyme und Antonyme von entono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entono acción efecto entonar otro también arrogancia envanecimiento presunción cancion afectuosa manvel adrianzen ensayo biblioteca española libros raros curiosos buena eres nudillo revés aquel solías fileno gamo sabes nasecn porfías donde siembra amor mujeres aquesta mudanza conocido quieres cardonlo saber razones nbsp lengua castellana entono cantar ajustado tono determinado viento organos levantando

Übersetzung von entono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTONO

Erfahre, wie die Übersetzung von entono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In the
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ोर देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интонировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entoar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psalmodier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlagu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intonieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음송하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tụng kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரலோடு ஓது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makamlı okumak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intonować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтонувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τονίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanheffen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

messe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTONO»

Der Begriff «entono» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entono auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo de una Biblioteca Española de libros raros y curiosos
entono. Á buena fe que eres Nudillo al revés de aquel que solías. FILENO. , Gamo ! i no sabes que nasecn porfías Donde se siembra amor de mujeres? De aquesta mudanza que en mi has conocido, Si quieres, Cardonlo, saber las razones, ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Entono. ' ENTONAR, v. a. Cantar ajustado al tono. — Dar determinado tono á la voz. — Dar viento á los organos , levantando loa fuelles. — Dar vigor á las fibras. — Empezar á cantar uno para que los demas continnen en el mismo tono.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Conceptos scripturales sobre el Magnificat
£1 primero fue el íancto Profeta Moy íen , quando en compañia de to- ExoJ lí ^os ^os ^e í" Pue^í° entono el, Cantemus Do- mino,gIorioíe enim honorificatus eft, equm & aíceníorem proiecit in mare. El íegundo compufo el mifrno Profeta íanto,  ...
Cesare Calderari ((C.R.L.)), 1597
4
Discursos funerales: para celebrar, con desengaños, con ...
Derribar delfobre cejo el entono- vna vez pofeido es dolor terrible 141: apacible que eftabaantes.buf cabanla fama, para mirarle con veneracion,y reípeto. Y ello fe di:e, para engrandecer a Agrícola; pues auia podido' dejar con el oficio el ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Parte de la zonlogia que trata de los insectos. Entomologista, m. El naturalista que se dedica al estudio de los insectos d i formar colecciones de ellos. Entonacion, f. Ac. y ef. de Entonar. || met. Entono. Entonadamente, adv. m. Con entonacion.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Academie Española
Entono. ENTONAR, D0. v. a. Cantar ajustado al tono, afinar la voz. Adamussim canere. — Dar determinado tono á la voz. Precínere. — Dar viento á los órganos, levantando losluelles.FolIesw7:issim arrollere. -- Dar tono y vigor á las fibras.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. Cubrir, liar con tomizas las tablas y los maderos de los techos y paredes para que pegue el veso. Tomicibus vestiré, circuniiigare . ENTONACIÓN, s. f. La acción y efecto de entonar. Tonus. — met. Entono. ENTONADILLO , LLA. adj. d. de ...
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
Entono. ENTONADOR , RA, s. m. y f El que en tona. — El que mueve los fuelles del organo. ENTON AMIENTO, i. m. Tono. — Met. Entono. ENTONAR, r. a. Cantar ajnstado al tono. — Dar determinado tono á la voz. — Dar viento á los oí-ganos,  ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
V. entono. ENTONADILLO.LLA, adj. d. de ENTONADO. ENTONADO , p. p. de entonas. ENTONADOR , RA , s. m. y f. El que entona. |j El que mueve los fuelles del órgano para que pueda sonar. ENTON AMIENTO, s. m. V. tono. || met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
met. entono. ENTONAR, a. Cantar ajustado al tono , afinar la voz. Ada- mussim canere. || Dar determinado tono á la vox. Prtecinrre. j Dar viento á los órganos levantando los fuelles. Follet ad ex- cipiendutn reddendumque ventum ticissim ...
Vicente Salvá, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama entono un himno en defensa de transexuales y homosexuales
UU., Barack Obama, entonó esta semana un himno para proteger a los transexuales y homosexuales con iniciativas que parte de la sociedad considera ... «ElTiempo.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «ENTONO»

entono

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z