KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESCARIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarizo
tú escarizas / escarizás
él escariza
nos. escarizamos
vos. escarizáis / escarizan
ellos escarizan
Pretérito imperfecto
yo escarizaba
tú escarizabas
él escarizaba
nos. escarizábamos
vos. escarizabais / escarizaban
ellos escarizaban
Pret. perfecto simple
yo escaricé
tú escarizaste
él escarizó
nos. escarizamos
vos. escarizasteis / escarizaron
ellos escarizaron
Futuro simple
yo escarizaré
tú escarizarás
él escarizará
nos. escarizaremos
vos. escarizaréis / escarizarán
ellos escarizarán
Condicional simple
yo escarizaría
tú escarizarías
él escarizaría
nos. escarizaríamos
vos. escarizaríais / escarizarían
ellos escarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarizado
tú has escarizado
él ha escarizado
nos. hemos escarizado
vos. habéis escarizado
ellos han escarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarizado
tú habías escarizado
él había escarizado
nos. habíamos escarizado
vos. habíais escarizado
ellos habían escarizado
Pretérito Anterior
yo hube escarizado
tú hubiste escarizado
él hubo escarizado
nos. hubimos escarizado
vos. hubisteis escarizado
ellos hubieron escarizado
Futuro perfecto
yo habré escarizado
tú habrás escarizado
él habrá escarizado
nos. habremos escarizado
vos. habréis escarizado
ellos habrán escarizado
Condicional Perfecto
yo habría escarizado
tú habrías escarizado
él habría escarizado
nos. habríamos escarizado
vos. habríais escarizado
ellos habrían escarizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarice
tú escarices
él escarice
nos. escaricemos
vos. escaricéis / escaricen
ellos escaricen
Pretérito imperfecto
yo escarizara o escarizase
tú escarizaras o escarizases
él escarizara o escarizase
nos. escarizáramos o escarizásemos
vos. escarizarais o escarizaseis / escarizaran o escarizasen
ellos escarizaran o escarizasen
Futuro simple
yo escarizare
tú escarizares
él escarizare
nos. escarizáremos
vos. escarizareis / escarizaren
ellos escarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarizado
tú hubiste escarizado
él hubo escarizado
nos. hubimos escarizado
vos. hubisteis escarizado
ellos hubieron escarizado
Futuro Perfecto
yo habré escarizado
tú habrás escarizado
él habrá escarizado
nos. habremos escarizado
vos. habréis escarizado
ellos habrán escarizado
Condicional perfecto
yo habría escarizado
tú habrías escarizado
él habría escarizado
nos. habríamos escarizado
vos. habríais escarizado
ellos habrían escarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escariza (tú) / escarizá (vos)
escarizad (vosotros) / escaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escarizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escarizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARIZADO, p. p. V. Escarizar. ESCARIZAR , v. a. (Mr.) Scarifier : dé- ceupcr,
déchiqueter la peau. || Lever les escarres d'une plaie. ESCAKLADOR, s. m. Outil
de peignier en ""forme île rasoir. ESCARLATA , s. f. Ecarlate : couleur rouge fort ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escarificar, a. y r. ci. Operar incisiones en alguna parle del cuerpo. Escarizacion,
f. Acción y efeelo ilc escarizar. Escarizar, a. ci. Quiiar la esrara que se crio al
rededor de las llagas. EsCARLADOR, »I. 1П$1гиШСПЮ lie ptl- neros. Escarlata,
(.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
•ESCARIFICADOR, s. m. Instrumento para escarificar y sajar. •ESCARIFICAR,
r. a. Escarizar: sajar y limpiarla escara de una llaga. ESCARIZADO , p. p. de
escarizas. ESCARIZAR , v. a. C¡r. Quitar la escara que se cria alrededor de las
llagas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Engrandir ab lo cap de frare. ESCARIFICACION, f. cir. Sajadura ó saja en la
carne. Tall, incisió. ESCARIFICADOR, m. Instrumento para escarificar y sajar.
Egna de fér incisions. ESCARIFICAR, a. escarizar. |] med. Hacer incisiones en
alguna ...
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Incrsio. ESCARIFICADOR, m. Instrumento para cscarilicar y sajar. Eina de fer
incisions, liis- trumentuni ad scarilicandum. ESCARIFICAR, r. escarizar.
ESCARIZAR, a. cir. Quitar la escara que se cria al rededor de las llagas. Traurer
la escara.
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Escarillicador : instrumento para escarizar y Salar. t SCARlFlCATlON, s.f. (cirug.)
Escarificacion : y vulgarmente sajadura ó saja en la carne. , , SCABIFIE, EE , p. p.
y adj. Escarizado , sajado. , SCARIFIER, v. a. Escarificar, ó escarizar: saiar y ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escariador, ni. Instrumento de caldereros. cir. Sajadura en la Instrumento para es
- Escarizar. l| Sajar una Escarificacion , f. carne. Escarificador; m. tarificar.
Escarificar, a. cir. llaga. Escarizar, a. cir. Quitar la escara de una llaga. Escariador
, m.
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ESCARITIDO, DA, adj. Análogo al escarito. ESCARITO, s. m. Género de insectos
coleópteros pentameros carniceros, que habitan en las regiones cálidas.
BBGABIZAGION, s. f. med. Accion y efecto de escarizar. ESCARIZAR, v. a. med.
Luis Marty Caballero, 1864
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escarizar, (ra. I Escarizar, a. ci. Quitar la esca- ¡ Escariador, m. Ins!, de peineros.
Escarlata, f. Tejido de color carmesí. llCierta enfermedad, (ta. Escarlatin. m. Esp.
de escaria- Escarlatina, f. 'lela de lana.fl Cierta enfermedad. H Alfombrilla.
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
ESCARIZADO , p. p. du verbe escarizar. ESCARIZAR, i', a. (chir.) Scarifier:
découper, déchiqueter la peau. || Lever les escarres d une plaie. ♢
ESCAlUFICAaON, s. j. Scarifica- tion : incision faite sur la peau. *
ESCARIFICADO , p. p. du verbe ...
M. Núñez de Taboada, 1812
