Lade App herunter
educalingo
escarpe

Bedeutung von "escarpe" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCARPE

La palabra escarpe procede del italiano scarpa, zapato.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESCARPE AUF SPANISCH

es · car · pe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarpe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCARPE AUF SPANISCH

Escarpment

Die Steilküste ist ein Hang des Felsens, der den Boden abrupt schneidet. Der Hang ist größer als 45º, auch wenn es nur ein Teil der Piste ist. Manchmal nimmt es die Form eines Gesimses an, das einen Hang in einer mehr oder weniger langen Ausdehnung krönt, obwohl er eine im wesentlichen konstante Höhe bewahrt. Mehrere Gesimse können parallel zueinander durch die weniger abrupte Neigung der Trümmerablagerungen überlagert werden. Die Mauer ist eine Senkung in der Nähe der Senkrechten und ganz glatt. Bedecken Sie im Allgemeinen jede Art von Sprung, der die Kontinuität einer Landschaft unterbricht. Allerdings bezieht sich das spezifische Konzept auf Störungserscheinungen, die mit sichtbaren Sprüngen oder Pisten in jüngsten Frakturen der Erdkruste übereinstimmen. Es ist eine Form der anfänglichen Erleichterung, die nur in den frühen Stadien des erosiven Prozesses nach kortikaler Bewegung vorliegt, weil sie verschwindet, sobald die Erosion ihren Tribut hat oder eine neue Form der Senkung, der Fehlerlinie, wird. Bei dieser Art von Senkung treten die interessantesten Transformationen aus geologischer Sicht auf.

Definition von escarpe im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escarpment im Wörterbuch ist unebenes Gelände.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCARPE

carpe · charpe · echarpe · estirpe · herpe · huarpe · sierpe · torpe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARPE

escarolada · escarolado · escarolar · escarótica · escarótico · escarpa · escarpada · escarpado · escarpadura · escarpar · escarpelo · escarpia · escarpiador · escarpiar · escarpidor · escarpín · escarpión · escarramán · escarramanada · escarramanado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARPE

chepe · chupe · clipe · contragolpe · cope · escape · felipe · golpe · gripe · lepe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pipe · pope · príncipe · rape · tape · tope

Synonyme und Antonyme von escarpe auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escarpe · construccion · falla · geologia · escarpa · vertiente · roca · corta · terreno · abruptamente · pendiente · mayor · aunque · solamente · parte · veces · adopta · forma · cornisa · corona · extensión · más · declive · áspero · ciencias · tierra · también · hielo · negro · inclinada · rocosa · limita · áreas · llanas · poco · inclinadas · reconocer · muchas · variedades · distinguirlas · desde · punto · vista · genético · quot · nbsp · mapa · geomorfológico · españa · escala · guía · para · línea · degradado · lineal · grosor · longitud · segmentos · equidistancia · lineas · espaciado · trazos · inversa · cabalgamiento · geografía · económica · largo · observa · menudo · desnivel · fuerte · llamada · tradicio · nalmente · impropiamente · ingl · scarp · alem · absturz · abrupto · término · vía · abandono · incluso · cuando · estudio · suelos · semiáridas · región · trifinio · region · fisiografica · gran · subpaisaje · codigo · zona · montañosa · colinas · talud · cuaternario · montañita · levemente · escarpada · montanita · topografía · paleosismicidad · aplicación · aéreas · blanco · pedregoso · erosionado · altiplanicie · jeronimo · forestal · carpment ·

Übersetzung von escarpe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCARPE

Erfahre, wie die Übersetzung von escarpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von escarpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarpe» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断崖
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

escarpe
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escarpment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढलान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتات الطعام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

откос
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escarpa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধুর উতরাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarpe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lereng Zijing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escarp
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escarp
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급경사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escarp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bờ giốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செந்திடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किल्ल्याच्या भिंतीखालील सरळ उताराचा भाग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

setin önündeki şey
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarpata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarpa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укіс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escarpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escarp
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eskarp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ESKARP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escarp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarpe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARPE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarpe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarpe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarpe auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ESCARPE»

Ni mesa que se ande, ni piedra en el escarpe.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. también HIELO NEGRO. escarpe Pendiente muy inclinada o pared rocosa que limita áreas llanas o poco inclinadas. Se pueden reconocer muchas variedades y distinguirlas desde el punto de vista genético. Un "escarpe de falla" se ...
EQUIPO, 2000
2
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
Escarpe de línea de falla degradado (lineal) grosor: 0, 6 y 0, 3 / longitud segmentos: 6/ equidistancia lineas: t /espaciado lineas: 1,5 / longitud trazos: 0, 75 / espaciado trazos: 3 10. Escarpe de línea de falla inversa o cabalgamiento ( lineal) ...
‎2005
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
A lo largo de una línea de falla se observa a menudo un desnivel de fuerte pendiente llamada tradicio- nalmente, aunque impropiamente, escarpe* (Ingl.: scarp. Alem.: Absturz) o abrupto (término en vía de abandono), incluso cuando la  ...
‎2004
4
Estudio de suelos áreas semiáridas de la región del Trifinio
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A- 11 DEL CUATERNARIO LA MONTAÑITA ESCARPE A-12 TALUD B-11 COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
Comisión Trinacional del Plan Trifinio, Banco Centroamericano de Integración Económica, IICA
5
Estudio de suelos áreas semiáridas de la Región del ...
REGION FISIOGRAFICA GRAN PAISAJE PAISAJE SUBPAISAJE CODIGO ZONA MONTAÑOSA COLINAS DE TALUD A-ll DEL CUATERNARIO LA MONTANITA ESCARPE A-12 TALUD B-ll COLINAS DE LEVEMENTE ESCARPADA B-12 ...
IICA, BCIE, Plan Trifinio
6
Estudio de suelos aéreas semiáridas de la Región del ...
ENA- RIO BLANCO ESCARPE PEDREGOSO B-41 ESCARPE MUY EROSIONADO B-42 ESCARPE EROSIONADO B-43 ALTIPLANICIE B-44 COLINAS DE SAN JERONIMO TALUD B-51 ESCARPE LEVEMENTE EROSIONADO B-52 ...
Iica
7
Diccionario forestal
I.: es- carpment, scarp, steep slope. escena del paisaje escarpe. (Geomorf.) Frente abrupto y relativamente corto (con frecuencia un acantilado) en el que termina una superficie elevada de escaso relieve: se desarrolla, típicamente, por  ...
S. E. C. F., 2005
8
Vocabulario geomorfológico
Cauce de agua, para el riego o transporte, hecho por el hombre. CANALETA Canal pequeño. CANCHAL Talud o montón de piedras angulosas al pie de una montaña, escarpe, etc., cuyo origen principal es la gelifracción. (detalle de origen  ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
Los residuos minero-metalúrgicos en el medio ambiente
Se manifiesta como un escarpe de trazado aproximadamente rectilíneo con dirección NS o NNE-SSW y con pendiente fuerte pendiente hacia el E. La altura del escarpe es de unos 19 metros en su intersección con el espigón central, ...
Roberto Rodríguez, Ángel García-Cortés, Roberto Rodríguez Fernández, 2006
10
Verdadera práctica de las resoluciones de la Geometría: ...
Sea un arco recto , pero escarpado ; sea la planta, del arco A B Z E , el grueso del muro es X P : sobre la X P levantese el perfil del escarpe , A* Z es la espalda ,-P T es el escarpe. Este arco se resuelve pot tres modos : esto es, por planta de  ...
Juan García Berruguilla, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCARPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escarpe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finalizan las obras del escarpe de la muralla del castillo de Caspe
Las obras de consolidación del escarpe de la muralla del Castillo de Caspe llegan a su fin. Está previsto que la empresa concluya en la jornada de hoy estos ... «La Comarca, Jul 16»
2
El Ayuntamiento de Caspe inicia obras de emergencia en el ...
Una empresa especializada acometerá las obras para consolidar el escarpe "para que no sufra más derrumbamientos", llevando a cabo "inyecciones en el ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Havendag op Contre escarpe
Locatie is Jachthaven en parkeerterreinen van Contre Escarpe. Toegang is gratis (uitgezonderd deelname/bezichtiging van bepaalde items). Bestellen tickets ... «Internetbode, Mai 16»
4
Oceana aplaude el inicio del proceso de ampliación del Parque ...
Asimismo, se confirma además la inclusión del escarpe de Emile Baudot en la futura zona protegida, lo que dotará a la red de parques nacionales de sistemas ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Vitus Escarpe 290 VR
If there was one question we repeatedly got asked about the big wheeled Vitus it was “How much did you say that was?”, generally asked between ragged ... «BikeRadar.com, Okt 15»
6
Publican fotos de una enorme avalancha en Marte
El fenómeno natural ocurrió en un escarpe en el borde de depósitos estratificados en el polo norte del planeta. La avalancha fue detectada por la cámara ... «RT en Español - Noticias internacionales, Okt 15»
7
Inicia PGR averiguación por violación de zonas arqueológicas en ...
Personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) fue informado que en la Cueva del Diablo, ubicada al pie de un escarpe rocoso, conocido ... «RadioFórmula, Aug 15»
8
Los valles submarinos del escarpe de Mazarrón, más cerca de ser ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación, como marca la Comisión Europea, ya que ... «Cadena SER, Aug 15»
9
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón se convertirán en ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «regmurcia.com, Aug 15»
10
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón serán Zona ...
Los Valles submarinos del escarpe de Mazarrón están más cerca de convertirse en Zona Especial de Conservación (ZEC), como marca la Comisión Europea, ... «La Verdad, Aug 15»

BILDER ÜBER «ESCARPE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarpe [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escarpe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE