Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escás" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCÁS

La palabra escás procede de escaso, por adaptación vasca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCÁS AUF SPANISCH

es · cás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCÁS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escás im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet escás im Giebel eine Linie, die entlang der Wände oder dem Boden des Hofes verläuft, mit der die Orte, an denen der Ball geworfen wird, begrenzt sind, so dass das Spiel gültig ist. En el diccionario castellano escás significa en el frontón, raya que corre a lo largo de las paredes o del suelo de la cancha, con la cual se limitan los lugares donde debe botar la pelota, para que sea válida la jugada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCÁS


cascás
cas·cás
chascás
chas·cás

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCÁS

escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarza
escarzador
escarzano
escarzar
escarzo
escasa
escasamente
escasear
escasera
escasero
escasez
escaseza
escaso
escatima
escatimar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
atrás
barrabás
biogás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Synonyme und Antonyme von escás auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escás frontón raya corre largo paredes suelo cancha cual limitan lugares donde debe botar pelota para válida jugada trovadores españa estudio lengua poesía amaneo escás pedro jaime este trovador heredó pretensiones magistrales ramón vidal sino respecto conocimientos linguísticos relativo buen tono conducta caballeresca cabe duda nbsp noble alcurnia mantenía brillante servidumbre castillo situado probablemente pueblo llevaba apellido nombre pila poco frecuente nuestra provincia revista minera mils esals pelotaris único pared izquierda cinta metálica parte superior halla mismas condiciones segundo losa cuatro escases línea cuadro medio desde politica indiana dividida seis libros aunque

Übersetzung von escás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von escás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escás» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Escàs
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spurs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Escàs
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Escàs
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Escàs
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ESCAS
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Escàs
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Escàs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Escas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Escàs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Escàs
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Escàs
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Escàs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Escàs
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Escàs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Escàs
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Escàs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escàs
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Escàs
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Escàs
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Escàs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Escàs
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Escàs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Escàs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Escàs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCÁS»

Der Begriff «escás» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escás».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCÁS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escás» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escás» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escás auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De los trovadores en España: estudio de lengua y poesía ...
Amaneo Des-Escás (R. de Pedro III.— Jaime II. ) Este trovador heredó las pretensiones magistrales de Ramón Vidal , sino con respecto á los conocimientos linguísticos , en lo relativo al buen tono y á la conducta caballeresca. No cabe duda ...
Manuel Milà i Fontanals, 1861
2
De los trovadores en España: Estudio de lengua y poesía ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo , situado probablemente en el pueblo de Escás , del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia ...
Manuel Milá y Fontanals, 1861
3
Revista Minera
Escás. Mils. 1.61,80'66l| 1 .2o8,292'822 0076'06j Esals. Mils. 608,81 6'222 608.666*822 1,8,201, 1865. Escás. Mils. 61,,02'282 61060'0;j 1,612*102 3861. Escás. Mils. 60,676'22;i 20,.8'.2 72270 186Í6. Escás. Mils. ,0,296'8,6 60,80,0 2922217 ...
4
La Pelota Y Los Pelotaris
El único escás de la pared de la izquierda es la cinta metálica de la parte superior, que se halla en las mismas condiciones que el segundo escás del frontón. En la losa hay cuatro escases: 1,°, la línea del cuadro ó medio cuadro , desde el ...
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
5
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
Que aunque estén en escás Doctrinas , ó anden en Misiones , se puede decir, que vivan claustralmente , y como quedan sujetos á sus Prelados Regulares , y Breves , y Cédulas Reales , que asi lo declaran , dicho lib. y cap. n.j7- y 38. y cap .
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
6
Obras completas
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (i). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
7
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: De ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Joannes autem praci- pit : Qui babet duas túnicas, detnon babenti, &• qui babet escás, similiter sacias. Sicut autem duo fub bacsententia sunt mandata Joan- nis : Ita duo sunt peccata divitii: Iste siqui- dem dicity qui babet duas túnicas, det non  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
in. tyres con el fuego del Espi- quan grande gloria se le da- ricu Santo. Escás armas eran ba con la fe y sangre de es-" fe firmissima , esperanza tos fidelissimos y forcissimos cierta de la corona, caridad cavalleros ; y entendía inflamada ...
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Corren estos vientos con suavidad y blandura , y son muy sanos i de calidad que escás costas y orillas ó riberas marítimas son de clima muy saludable , serenas , claras de luz y secas de humedad. Las noches son siempre ¡guales con los ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 825: A) jaquel B) acumen C) cequí D) ilesos E) nevera F) techos G) oropel H) boyero I) escás J) Nemrod K) ayudar L) vellos M) espinel N) novedad ... «Diario El País, Dez 13»
2
Críticas y Fobias
Pedro del Pinatar Escás dijo que sólo se casaría con aquella mujer que entendiera su bizarra fijación por el marrón. Tuvo que enamorarse de una daltónica. «Hola, Jun 13»

BILDER ÜBER «ESCÁS»

escás

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escás [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z