Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escarrio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCARRIO

La palabra escarrio procede del vasco askarr, arce y quejigo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCARRIO AUF SPANISCH

es · ca · rrio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCARRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escarrio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCARRIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escarrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escarrio

Acer monspessulanum

Acer monspessulanum

Acer monspessulanum, der Ahorn von Montpellier, enguelgue, in der Leonese Region oder Welt, ist eine Baumart der Familie der sapindáceas. Acer monspessulanum, el arce de Montpellier, enguelgue, en la región leonesa o mundillo, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas.

Definition von escarrio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escarrio im Wörterbuch ist Ahorn. En el diccionario castellano escarrio significa especie de arce.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escarrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCARRIO


aldeorrio
al·de·o·rrio
azcarrio
az·ca·rrio
barrio
ba·rrio
bodorrio
bo·do·rrio
cimborrio
cim·bo·rrio
engurrio
en·gu·rrio
murrio
mu·rrio
sarrio
sa·rrio
villorrio
vi·llo·rrio
zarrio
za·rrio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCARRIO

escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escartivana
escarza
escarzador
escarzano
escarzar
escarzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCARRIO

aniversario
bancario
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
inmobiliario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyme und Antonyme von escarrio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCARRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escarrio acer monspessulanum arce montpellier enguelgue región leonesa mundillo especie árbol perteneciente familia sapindáceas guía árboles arbustos península ibérica sierra besantes escarro escarrón pirineos aragoneses escarronera escoba nbsp léxico leonés actual localización bierzo aneares fernández gonzález esgarrinchar subir trabajosamente sitio difícil figura drae bañeza alija infantado villar hidalgo esgarrio obra completa teatro poesía varia dónde eran mandó formar idéntico todos ejemplares ediciones págs pág folletín mundo xxiv solamente así pudo evitar muchos contestación nombre matías vinuesa acusación otro caso dice seria caracter crimen momentáneo pensamiento voluntad prestar medios para crease tantos

Übersetzung von escarrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCARRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von escarrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escarrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escarrio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escarrio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escarrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escarrio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escarrio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escarrio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escarrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escarrio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarrio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escarrio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escarrio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escarrio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escarrio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escarrio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escarrio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escarrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escarrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escarrio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escarrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escarrio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escarrio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escarrio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escarrio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escarrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escarrio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escarrio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escarrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCARRIO»

Der Begriff «escarrio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escarrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escarrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escarrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCARRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escarrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escarrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escarrio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escarrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escarrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
294b) escarrio, 644 (n.° 220) escarrio [Sierra de Besantes], 644 (n.° 220) escarro, 642 (n.° 218c) escarrón, 643 (n.° 219) escarrón [Pirineos aragoneses], 642 (n.° 218c) escarronera, 643 (n.° 219) escoba, 357, 360,362,371,414,481 (n.° 81,83 ...
Ginés A. López González, 2007
2
Léxico del leonés actual: D-F
LOCALIZACIÓN: Bierzo: Aneares (Fernández González, l98l, 285). esgarrinchar, 'subir trabajosamente por un sitio difícil'. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: La Bañeza: Alija del Infantado (Villar Hidalgo, l989, 246). esgarrio [escarrio...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
144-145), «El / dónde eran, y los mandó formar». Idéntico en todos los ejemplares de las ediciones de 1909 (págs. 144-145) y 1930 (pág. 43) y en el folletín de El mundo. escarrio (XXIV) [y solamente así pudo evitar el escarrio de muchos.
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Contestación á nombre de D. Matías Vinuesa á la acusación ...
En otro caso, dice uno , seria dar el caracter de crimen al escarrio momentáneo del pensamiento y de la voluntad ; seria prestar medios á la ley para que crease tantos crímenes como pasiones , y se extraviaria de tal modo la justicia que ...
Matías Vinuesa, Antonino García de la Puente, 1821
5
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Asi es como se sepulta en el escarrio y en un caos de absurdos , cuando se quiere atacar el orden establecido por la Sabiduría eterna. La historia de la Iglesia y de la tradicion suministra nuevas luces sobre la interpretacion del texto sagrado ...
6
Werther, traducido del alemán de Goëthe
Esto rae sucede muy 4 menudoV'No es una agonia , no es un deseo t Bfe'Un ftíoí desconocida que rrie' agita» itrte* riormente , que amenaza de despedazarme el peeho., que me aprieta la garganta. Yn- feliz ée mi ! Ytifeliz de tfti ! Me escarrio ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1803
7
(335 p.)
80-1 D. Juan Aguírin García 59 D. Gaspar de Segovta?. fcí D. Joaquín Millas. 60 Dwn Josef Escarrio y 8* D. Gregorio Garces. P, Guillen., 8 j D. Juan Antonio Tor- 4U* Fr. Aguftio Cám*. mas.. 8Í4D. Manuel Abella. ie6 D. Juan Crisofliomo 8 j Fr.
Félix de Latassa y Ortin, 1802
8
Coleccion eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Asi es como se sepulta en el escarrio y en un caos de absurdos , cuando se quiere atacar el orden establecido por la Sabiduría eterna. La historia de la Iglesia y de la tradicion suministra nuevas luces sobre la interpretacion del texto sagrado ...
9
Guillermo Tell, ó La Suiza libre: Eliezer y Nephtaly
Pero yo ma escarrio, perdonad al mas desgraciado de los hijos : yo quiero que ,a pesar de la noche de nieve que hace difícil el paso de lo» caminos , mañana a! salir el sol estemos en la plaza de Altorff, y que un combate reñido nos haga ...
Florian, José Antonio J.***, 1822
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... que lo demuestran incontestablemente , me bastará rtcordar al Con-, greso mi conducta en una de las votaciones nominales sobre señoríos; pues entonces , exponiéndome á la befa y escarrio de los que me (-tbservabñn, supliqué á V. M.  ...
España Cortes, 1813

BILDER ÜBER «ESCARRIO»

escarrio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escarrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escarrio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z