Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esplender" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPLENDER

La palabra esplender procede del latín splendēre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPLENDER AUF SPANISCH

es · plen · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPLENDER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esplender ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esplender auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ESPLENDER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esplender» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esplender im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pracht im Wörterbuch ist prächtig. En el diccionario castellano esplender significa resplandecer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esplender» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESPLENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esplendo
esplendes / esplendés
él esplende
nos. esplendemos
vos. esplendéis / esplenden
ellos esplenden
Pretérito imperfecto
yo esplendía
esplendías
él esplendía
nos. esplendíamos
vos. esplendíais / esplendían
ellos esplendían
Pret. perfecto simple
yo esplendí
esplendiste
él esplendió
nos. esplendimos
vos. esplendisteis / esplendieron
ellos esplendieron
Futuro simple
yo esplenderé
esplenderás
él esplenderá
nos. esplenderemos
vos. esplenderéis / esplenderán
ellos esplenderán
Condicional simple
yo esplendería
esplenderías
él esplendería
nos. esplenderíamos
vos. esplenderíais / esplenderían
ellos esplenderían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esplendido
has esplendido
él ha esplendido
nos. hemos esplendido
vos. habéis esplendido
ellos han esplendido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esplendido
habías esplendido
él había esplendido
nos. habíamos esplendido
vos. habíais esplendido
ellos habían esplendido
Pretérito Anterior
yo hube esplendido
hubiste esplendido
él hubo esplendido
nos. hubimos esplendido
vos. hubisteis esplendido
ellos hubieron esplendido
Futuro perfecto
yo habré esplendido
habrás esplendido
él habrá esplendido
nos. habremos esplendido
vos. habréis esplendido
ellos habrán esplendido
Condicional Perfecto
yo habría esplendido
habrías esplendido
él habría esplendido
nos. habríamos esplendido
vos. habríais esplendido
ellos habrían esplendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esplenda
esplendas
él esplenda
nos. esplendamos
vos. esplendáis / esplendan
ellos esplendan
Pretérito imperfecto
yo esplendiera o esplendiese
esplendieras o esplendieses
él esplendiera o esplendiese
nos. esplendiéramos o esplendiésemos
vos. esplendierais o esplendieseis / esplendieran o esplendiesen
ellos esplendieran o esplendiesen
Futuro simple
yo esplendiere
esplendieres
él esplendiere
nos. esplendiéremos
vos. esplendiereis / esplendieren
ellos esplendieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esplendido
hubiste esplendido
él hubo esplendido
nos. hubimos esplendido
vos. hubisteis esplendido
ellos hubieron esplendido
Futuro Perfecto
yo habré esplendido
habrás esplendido
él habrá esplendido
nos. habremos esplendido
vos. habréis esplendido
ellos habrán esplendido
Condicional perfecto
yo habría esplendido
habrías esplendido
él habría esplendido
nos. habríamos esplendido
vos. habríais esplendido
ellos habrían esplendido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esplende (tú) / esplendé (vos)
esplended (vosotros) / esplendan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esplender
Participio
esplendido
Gerundio
esplendiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPLENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
revender
re·ven·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPLENDER

esplendente
espléndida
espléndidamente
esplendidez
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
espliego
esplín
esplique

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPLENDER

acender
aprehender
condescender
contender
decender
desaprender
desatender
desprender
distender
expender
hender
intender
malvender
pender
propender
reemprender
reprender
superentender
transcender
trascender

Synonyme und Antonyme von esplender auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPLENDER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esplender resplandecer torno jacobeo rigor rostro mostrar favor bienquerencia pero también induce representación interior dios invocando dentro mismo salmo designaciones expresivas cierto modo antitéticas nbsp frances splénalgie traité rate esplendente pné esplender brillant éclatant resplendissant pocs briller reluire espléndidamente splendidement manière splendide lenguas española noruega druk kenboll tenda espitar звене bierhane glimrende glindsende funklende днище зктпе esplendidamente ogli renale maade esplendidez glands pragt albeit dislocación incompleta vértebras espivion cuando completa ertebrarum luxatura poef poéi poet poéí splendidé magnifice abundancia magnificencia ostentacion úsase comunmente novísimo lengua castellana

Übersetzung von esplender auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPLENDER

Erfahre, wie die Übersetzung von esplender auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esplender auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esplender» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esplender
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esplender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Splendor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esplender
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esplender
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esplender
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esplender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esplender
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esplender
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esplender
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esplender
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esplender
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esplender
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esplender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esplender
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esplender
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esplender
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esplender
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esplender
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esplender
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esplender
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esplender
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esplender
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esplender
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esplender
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esplender
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esplender

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPLENDER»

Der Begriff «esplender» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esplender» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esplender
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esplender».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPLENDER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esplender» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esplender» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esplender auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPLENDER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esplender in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esplender im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En torno a lo jacobeo
En rigor «esplender el rostro» significa mostrar favor o bienquerencia, pero también induce a la representación interior de la faz del Dios, invocando dentro del mismo salmo con las designaciones tan expresivas, y en cierto modo antitéticas, ...
José M.a Díaz Fernández, 2008
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Splénalgie: traité sur la rate. □ ESPLENDENTE, p. a. (pné s. )V. Esplender. Il Brillant, éclatant, resplendissant. ESPLENDER, v. n. (pocs.) Briller, reluire. V. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. Splendidement : d'une manière splendide.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de las lenguas española y noruega
Druk~ kenboll. [Tenda Espitar, >v. a. звене Bierhane i en Esplendente, р. а. de esplender: glimrende, glindsende, funklende. Esplender, v. n. днище, зктпе. Esplendidamente, adv. paa en Ogli'm/renale Maade. Esplendidez, f.v Glands, Pragt.
G. Frellsen, 1859
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. Albeit. Dislocación incompleta de las vértebras. Espivion cuando es completa, V ertebrarum luxatura. ESPLENDENTE. Poef.p. a. de Esplender. ESPLENDER, v. n. ant. Poéi. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez.
‎1826
5
Diccionario de la Academia Española
ESPLENDENTE. Poet.p. a. de Esplender. ESPLENDER, v. n. ant. Poéí. Resplandecer. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez. Splendidé , magnifice. ESPLENDIDEZ, s. f. Abundancia, magnificencia, ostentacion. Úsase comunmente ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ESPLESALClA. f. Enfermedad del bazo. Sple- ais morbus. И Tratado sobre ef a enfermedad. De splcnis morbo diisertatio. ESPLENDENTE. Poil. p. a. de esplender. Lo Cjue resplandece. Splendens. ESPLENDER, n. ant. Paît, resplandecer.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ESPLENDER, n. ant. Poit. RESPLANDECER. ESPLÉNDIDAMENTE, adv. mí Con esplendidez. Spiendide, «tagnificé. .ESPLENDIDEZ, f. Abundancia, magnificencia, ostentación. Cíase comunmente hablando de banquetes. Copia, aüundanlia ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana
ESPLENDER, n. ant. Poél. resplandecer. ESPLENDIDAMENTE, adv. m. Con esplendidez. Spleadidi, magnifiée. ESPLENDIDEZ, f. Abundancia, magnificencia , ostentación. Usase comunmente hablando de banquetes. Copia, abuv- danti*.
Real Academia Española, 1841
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Explanation. Esplanida, if. (Fort) Esplanade, the declivity extending from the parapet of the covert-way into the country. Esplanir, va. V. Explanar. Esplay&r, va. V. Explayar. Esplendente, pa. (Poet.) Shining, glittering, resplendent Esplender...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
El mundo poâetico de Matilde Alba Swann: interpretaciâon y ...
La naturaleza connotativa del verbo "entretejer" no sólo caracteriza en imagen visual las curvas del vuelo inaprehensibles a la retina, sino que además las dinamiza. Lo mismo ocurre con los verbos "esplender" y "expander", específicamente ...
Raquel Sajón de Cuello, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPLENDER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esplender im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diario de un espectador
Nunca habría que menospreciar la capacidad de la vegetación de la ciudad para esplender con las lluvias. Un cuadro de tierra en una banqueta, lastimera y ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
VER: Flor Cadáver en Vivo – Julio de 2016: ¿Cómo ver el ...
La Flor Cádaver en todo su esplender en Kew Gardens, el 22 de abril de 2016 ,en Londres. (Getty Images). Lo cierto es que su florecimientos son raros, y se ... «AhoraMismo.com, Jul 16»
3
Turistas se admiran por la riqueza cultural y gastronómica de Oaxaca
... no se pueden admirar en todo su esplender por la cantidad de "chachacuales", que hay a su alrededor, pero se puede pasear por el lugar sin ningún peligro" ... «el Imparcial, Jul 16»
4
Octava de la Feria de San Fermín I MUNDOTORO
Al joven torero de Barajas, el destino le había puesto en las manos por la mañana un lote de condiciones opuestas a las que hacen esplender su tauromaquia. «Mundotoro.com, Jul 16»
5
Olla de Nuria 2016: Crónica, resultados y fotos. Ganan Jan Margarit ...
Una travesía de auténtica alta montaña que acompañantes y corredores agradecen por permitir disfrutar todo el esplender del Circo de Nuria, belleza, encanto ... «Carrerasdemontana.com, Jul 16»
6
Maestros de la CNTE también bloquean las vías del tren en ...
... del sol, aunque durante la mañana de este lunes, el clima está agradable, al haber un regular nublado que no permite salir el sol a todo su esplender. «Cambio de Michoacán, Jul 16»
7
Argentina vs Venezuela: previa, alineaciones y TV
... que ya dejó fuera a Uruguay. Los de Martino se lo confían todo a un Messi que ha recuperado su esplender y que será la principal amenaza de su rival hoy . «Gato Siamés, Jun 16»
8
OTRA VEZ NO HAY CAMIONES
La reciprocidad chihuahuense se dio a esplender, pues los conductores con trocas transportaban a los usuarios en su caja hacia la terminal sur para que ... «laparadadigital, Mai 16»
9
La Ciudad se endulza con una nueva Semana de la Pastelería ...
Del 28 de mayo al 5 de junio, con el otoño en su máximo esplender, los maestros pasteleros invitan a disfrutar de las auténticas exquisiteces de la pastelería ... «Nueva Ciudad, Mai 16»
10
Con un Durant en llamas, Oklahoma aplastó a San Antonio
Pero apareció Kevin Durant en todo su esplender en el momento decisivo, y el Thunder logró colocar la semifinal 2-2. Durant fue la gran figura de la noche, con ... «Diario Registrado, Mai 16»

BILDER ÜBER «ESPLENDER»

esplender

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esplender [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esplender>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z