Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esplín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPLÍN

La palabra esplín procede del inglés spleen, bazo, hipocondría.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPLÍN AUF SPANISCH

es · plín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPLÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esplín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPLÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esplín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esplín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von esplín im Wörterbuch ist Melancholie, Langeweile des Lebens. En el diccionario castellano esplín significa melancolía, tedio de la vida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esplín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPLÍN


berlín
ber·lín
caolín
ca·o·lín
capulín
ca·pu·lín
carlín
car·lín
cataplín
ca·ta·plín
chapulín
cha·pu·lín
colín
co·lín
futbolín
fut·bo·lín
guachipelín
gua·chi·pe·lín
guachipilín
gua·chi·pi·lín
hollín
ho·llín
merlín
mer·lín
michelín
mi·che·lín
moclín
mo·clín
piolín
pio·lín
poplín
po·plín
sillín
si·llín
trampolín
tram·po·lín
violín
vio·lín
zarramplín
za·rram·plín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPLÍN

esplendente
esplender
espléndida
espléndidamente
esplendidez
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
espliego
esplique

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPLÍN

balín
bolín
botellín
bulín
cebollín
chelín
chiquilín
culín
jolín
mallín
marlín
pellín
piquillín
polín
popelín
resbalín
revellín
salín
tilín
zepelín

Synonyme und Antonyme von esplín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPLÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

esplín melancolía tedio vida esplín verso crepúsculo parís pequeños poemas prosa poema charles baudelaire quiso explorar nuevo forma poética alejándose corsé métrico fuera asimismo capaz acomodarse movimientos líricos alma ondulaciones ensueño cuentos matemáticas asistidas ordenador cada polinomio cúbico tiene constantes desconocidas determinar pero como debe verificar condiciones esto traduce nbsp poesía completa prosas este instante cerebro piano donde aire wagneriano toca loco lírico festín ontológica altura muestra luna dura calavera torva seca llévame mundo encanta genio bibliografía autores españoles siglo xviii pieza acto representada compañía

Übersetzung von esplín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPLÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von esplín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von esplín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esplín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

esplín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spleen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिल्ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طحال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

селезенка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লীহা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

limpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Milz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脾臓
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỳ tạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்ணீரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रागीटपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

milza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śledziona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селезінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

splină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπλήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

milt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjälte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

milt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esplín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPLÍN»

Der Begriff «esplín» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esplín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esplín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esplín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPLÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esplín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esplín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esplín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPLÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esplín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esplín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Esplín de París: (pequeños poemas en prosa)
Con el poema en prosa, CHARLES BAUDELAIRE (1821-1867) quiso explorar una nuevo forma poética que, alejándose del corsé métrico, fuera asimismo capaz de acomodarse «a los movimientos líricos del alma, a las ondulaciones del ensueño, a ...
Charles Baudelaire, Francisco Torres Monreal, 1999
2
Matemáticas asistidas por ordenador MAO
Cada polinomio cúbico tiene 4 constantes desconocidas, por lo que hay 4n constantes a determinar en un Esplín cúbico. Pero como debe verificar las condiciones (ii, iii, iv, v) esto se traduce en (n+l)+(n-l)+(n-l)+(n-l) = 4n-2 condiciones que ...
Enrique A. Sánchez Pérez, Luis M. García Raffi, María José Pérez Peñalver, Miguel Figueres Moreno, 2001
3
Poesía completa y prosas
En este instante de esplín, Mi cerebro es como un piano Donde un aire wagneriano Toca el loco del esplín. En el lírico festín De la ontológica altura, Muestra la luna su dura Calavera torva y seca, Llévame al mundo que encanta: Soy el genio ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
1281 El esplín. Pieza en un acto.' por Don ——, representada por la Compañía del señor Eusebio Ribera. [s.l.s.i.s.a.] [Se hallará en la librería de la viuda de Quiroga.] 12 pp. 21 cm. ——”Querido J acobo mío.. MADRID. Nacional, T-l50l1 ( I7).
Francisco Aguilar Piñal, 1993
5
Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas
Tomás de Iriarte, neoclásico puro, ante lo romántico adoptaba una postura humorística como lo haría Mesonero Romanos en la centuria siguiente, y ya en 1787 el famoso fabulista había enfocado el inquietante tema del esplín desde un  ...
Russell P. Sebold, 2010
6
Modelamiento estadístico
Suavización esplín Posiblemente la herramienta para la suavización de mayores desarrollos recientes es la denominada suavización esplín. Un esplín es una regleta que se usa para trazar curvas. Se usará la palabra espb'n, aceptada por la ...
Jorge Ortiz, Álvaro Montenegro (Editores), 2005
7
Mis mundiales
... Holton John Blackley Kenneth Dalglish 75 Thomas Hutchison David Hay Peter Lorimer Joseph Jordan Denis Law Seleccionador William Esplín Ormond GOLES : Lorimer (26), Jordan (33) Dortmund 27.000 Hans Joachim Weyland (ALE F), ...
Juan María Alfaro, 2006
8
Ensayos de meditación y crítica literaria
Antes de 1791, Tomás de Iriarte dedicó un poemita muy gracioso al esplín, pero esta forma hispanizada del sustantivo inglés goza de una nueva frecuencia en el uso durante el siglo xix. Otro día la Avellaneda confiesa: -Estoy en mis días de ...
Russell P. Sebold, 2004
9
Historia de las ideas y de la cultura en Chile
Ya en 1827 aparece en El Patriota Chileno, un artículo titulado "El Esplín", divulgando la moda romántica. "Ésta es una enfermedad — dice — cuya causa no es aún bien conocida. Los doctores Dubois, Dupreyten y Broussais, que han  ...
Bernardo Subercaseaux, 1997
10
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
(Jerónimo López Mozo 159) Entonces cuando el reloj de arena aparece en escena a principios del "Esplín Seis" (las divisiones de la pieza, a base de la dicotomía filosófi- co-estética de Baudelaire de "esplín" e "ideal")17, el público ya está ...
Eileen J. Doll, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPLÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esplín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
Esplín. Melancolía, tedio de la vida. Del inglés spleen, que significa melancolía y, también, bazo. Los griegos creían que el bazo segregaba bilis negra y que de ... «Verne, Mai 16»
2
Nombre entre nombres
DESDE EL Esplín de París, y con Baudelaire, la ciudad ha protagonizado buena parte de la poesía contemporánea. Sus contradicciones, sus miserias, su vida ... «El Mundo, Okt 14»
3
El club termal que emana 'glamour' y salud
Extraño placer al que recurrían caballeros con canotier y paraguas, y señoras de pamela ancha y esplín profundo. Ellos jugaban al póquer, ellas al bridge en ... «elmundo.es, Aug 07»

BILDER ÜBER «ESPLÍN»

esplín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esplín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esplin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z