Lade App herunter
educalingo
estor

Bedeutung von "estor" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTOR

La palabra estor procede del francés store, cortina.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTOR AUF SPANISCH

es · tor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTOR AUF SPANISCH

Estor

Ein Vorhang ist definiert als ein dünner Vorhang, der vertikal eingesetzt wird. Wie die Vorhänge dienen die Jalousien mehr, um das Licht zu versiegeln, als seinen Eingang zu verhindern. Es gibt viele Sorten von Stoffen und Finishing-Formen. Folgende Arten von Jalousien lassen sich unterscheiden: ▪ Vorhangstangen. Mit horizontalen Stangen, die es erlauben, es in den Teil überlegen zu falten. ▪ Schatten zum Packen. Auch es faltet sich im oberen Teil, aber in diesem Fall hat es keine Stangen, so dass es ein unregelmäßiges Bündel erzeugt. ▪ Stumpfschatten. Blind-Stil, in dem das Gewebe in mehreren Punkten gesammelt wird. ▪ Rollo Es trägt eine Stange, um die der Stoff gerollt wird. Eine Vielzahl davon ist der Rollladen, der auf Führungen geführt wird. Sie eignen sich für geneigte oder horizontale Fenster. ▪ Japanischer Vorhang. Es wird durch unabhängige Platten gebildet, die sich überlappen. Sie können verwendet werden, um Licht oder separate Umgebungen zu filtern. ▪ Raffrollo Mit mehreren horizontalen Stangen wird es durch ein Streichersystem in den Rücken gefaltet.

Definition von estor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estor im Wörterbuch ist ein einteiliger Vorhang, der vertikal gesammelt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTOR

castor · cuestor · digestor · gestor · impostor · mampastor · pastor · postor · resistor · transistor · tristor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOR

estoquillo · estora · estoraque · estorbador · estorbadora · estorbar · estorbo · estorbosa · estorboso · estorcer · estorcimiento · estordida · estordido · estórdiga · estordir · estornija · estornino · estornudar · estornudo · estornutatoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOR

actor · automotor · autor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · lector · monitor · motor · productor · reproductor · sector · traductor · víctor

Synonyme und Antonyme von estor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estor · denomina · tipo · cortina · fina · despliega · verticalmente · igual · visillos · estores · sirven · más · para · tamizar · impedir · entrada · existe · gran · cantidad · variedades · tejidos · formas · sola · pieza · recoge · pescado · blanco · chirostoma · agenda · lápiz · directorio · arte · contemporáneo · petróleo · magali · rosa · pueblito · encuentra · noroeste · lago · izabal · guatemala · territorio · privilegiado · desde · perspectiva · diversidad · natural · pesca · indígena · méxico · todos · autores · usaban · válido · relación · michuacan · cita · como · tudela · corona · michoacanae · helmintos · parásitos · peces · aguas · continentales · análisis · variación · estacional · parásito · hospedero · posthodiplostomnm · minimum · tremátoda · diplostomatidae · quot · pátzcuaro · michoacán · resúmenes · congreso · nbsp · jurisprudencia · administrativa · buña · dolores · garcia · viuda · heredera · manuel · representada · primer · defensor · licenciado · francisco · santos · guzman · últimamente · letrado · rafael · serrano · ministerio · fiscal · nombre · cuatro · comedias · celestinescas · miguel · ángel · pérez · priego · clarindo · quemada · nasce · dél · otra · misma · fénix · luego · podría ·

Übersetzung von estor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von estor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estor» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estor
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Estor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Estor
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Estor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Estor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Estor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Estor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

estor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

estor
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Estor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Estor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Estor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Estor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estitori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ESTOR
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Estor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Estor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agenda lápiz: directorio del arte español contemporáneo
EL ESTOR Y EL PETRÓLEO MAGALI REY ROSA El Estor es un pueblito que se encuentra en la parte noroeste del lago de Izabal, en Guatemala. Guatemala es un territorio privilegiado, desde la perspectiva de la diversidad natural.
2
La pesca indígena en México
57 Todos los autores usaban el sinónimo Chirostoma estor. que ya no es válido. 58 La Relación de Michuacan (1541) se cita como Tudela/Corona 1977. 59 Los autores usaban el sinónimo Chirostoma michoacanae, que ya no es válido.
Andreas Brockmann, 2004
3
Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México
Análisis de la variación estacional y de la relación parásito-hospedero de Posthodiplostomnm minimum (Tremátoda: Diplostomatidae) en Chirostoma estor "el pescado blanco" del lago de Pátzcuaro, Michoacán. Resúmenes del vII Congreso ...
‎1996
4
Jurisprudencia administrativa
buña Dolores Garcia, viuda y heredera de D. Manuel Estor, representada por su primer defensor el Licenciado D. Francisco de los Santos Guzman, y últimamente por el Letrado D. Rafael Serrano, y el Ministerio fiscal, en nombre de la ...
Spain, 1871
5
Cuatro comedias celestinescas
Miguel Ángel Pérez Priego. ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO ESTOR CLARINDO y, quemada, nasce dél 185 otra misma fénix luego. Si ser podría, del todo morir querría, ya que llego quasi al fil, porque, cierto, más ...
Miguel Ángel Pérez Priego, 1993
6
Comunicacion, Cambio Social Y Desarrollo Agricola en El Area ...
El Estor y sus vecindades El Estor está situado en el extremo noroeste del Lago Izabal cerca de la desembocadura del Rio Polochic. Es la comunidad más grande del Lago con una población de 1632 personas según el censo de 1964.
7
Lanzarote del Lago
E si don Galván fue allí muy herido muy mejor por cierto lo fue Estor, ca más se detubo aí que don Galván. E desque acordó, allóse a la puerta de la capilla, e d' esto fue muy maravillado, mas no pudo ál azer, ca tanto estava quebrantado e ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
8
Tristán de Leonís: Valladolid, Juan de Burgos, 1501
Estor de Mares dixo: — Pues aparejaos a la batalla. E fuéronse ferir el uno al otro. E diéronse tan grandes golpes que Dinadán cayó en tierra e dixo: - Agora he volado dos vezes por el diablo que me dio el yelmo, que por otra cosa no me lo ...
María Luzdivina Cuesta Torre, 1999
9
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
La via de acceso por la zona Atlántica es via terrestre Los Amates-Mariscos, Km. 218 para luego conducirse vía lacustre (1 Hora) hacia la población de El Estor. Esta es una alternativa muy interesante para arribar, anteriormente era laúnica, ...
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
10
Confluencia Elemental:
Sacó dos ligeros estores y los extendió sobre la tierra —No esperaba que fuéramos tres, pero podéis tomar un estor cada uno, yo haré guardia durante la noche. —Yo también haré guardia, así que puedes quedarte tu estor –contesté muy ...
Aaron Mel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tienda online de estores Kaaten innova con su catálogo de cortinas
Para este verano, la firma ha lanzado la colección de estores noche y día, ampliando la gama de tonalidades. El éxito de la marca como tienda para comprar ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
COMUNICADO: La tienda online de estores Kaaten innova con su ...
Para este verano, la firma ha lanzado la colección de estores noche y día, ampliando la gama de tonalidades. El éxito de la marca como tienda para comprar ... «Europa Press, Jul 16»
3
Deco Truco: cómo colocar estores y cortinas sin hacer agujeros
Cuando se trata de estores plegables y de las venecianas, encontrarás en el accesorio dos huecos donde encajar la pieza que debería ir taladrada a la pared. «20minutos.es, Jun 16»
4
Accidente deja 10 muertos y 20 heridos en El Estor
Debido a supuestos desperfectos mecánicos un camión cayó el miércoles a un barranco en la vuelta El Taller en el Estor, Izabal; dejando diez fallecidos y 20 ... «Emisoras Unidas, Mai 16»
5
Guatemala juzga por primera vez crímenes sexuales del Ejército
Los delitos juzgados fueron perpetrados en la comunidad de Sepur Zarco, una aldea del municipio de El Estor (Izabal, norte) donde en 1982 se erigió un ... «EL PAÍS, Feb 16»
6
Histórico juicio contra la violencia sexual como arma de guerra en ...
... vida de 15 líderes indígenas del municipio de El Estor en Izabal, donde se encuentra la comunidad de Sepur Zarco. Varias mujeres de la etnia q'eqchi fueron ... «Periódico Diagonal, Jan 16»
7
Video: así cayó el camión militar con personas al cruzar el río Túnico
La fuerza de la crecida del río Túnico a su paso por El Estor, en Izabal, arrastró al camión del Ejército. (Foto: Ejército). Una excavadora apoya en las labores de ... «Soy502, Nov 15»
8
COMUNICADO:La nueva tecnología de CortinaDecor que permite ...
MADRID. 17 de noviembre de 2015.- CortinaDecor presenta un producto innovador. Un nuevo modelo de estor motorizado, que trae una novedad: se puede ... «Europa Press, Nov 15»
9
Declaran emergencia por desbordamiento del Semuch en El Estor
Aguaceros en Izabal provocan que río se salga de cauce, arrastre puente, incomunique la cabecera municipal y fincas, e inunde vastas extensiones, ante lo ... «elPeriódico, Aug 15»
10
Paneles japoneses y estores enrollables, lo último en cortinas
REDACCIÓN Los paneles japoneses y los estores enrollables son una buena elección para cubrir una ventana sin tener que recurrir a la clásica cortina. «La Nueva España, Mär 15»

BILDER ÜBER «ESTOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE