Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extemporal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTEMPORAL

La palabra extemporal procede del latín extemporālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXTEMPORAL AUF SPANISCH

ex · tem · po · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTEMPORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extemporal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTEMPORAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extemporal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extemporal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von extemporal im Wörterbuch ist extemporaneous. En el diccionario castellano extemporal significa extemporáneo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extemporal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXTEMPORAL


amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
caporal
ca·po·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
incorporal
in·cor·po·ral
inmoral
in·mo·ral
intemporal
in·tem·po·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTEMPORAL

extático
extemporánea
extemporáneamente
extemporaneidad
extemporáneo
extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo
extenso
extensor
extensora
extenuación
extenuado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXTEMPORAL

aboral
actoral
antitumoral
auroral
cantoral
directoral
femoral
humoral
lectoral
mayoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
prioral
profesoral
rectoral
santoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Synonyme und Antonyme von extemporal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTEMPORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

extemporal extemporáneo nuevo lenguas española inglesa extemporal uttered without premeditation quick ready sudden repentino cosa proferida repente previa consideración speech arenga pronunciada nbsp completo extemforvi extemporáneamente neuman baretti spanish done silo extempordneamsnte extemporaneously temporally extempore presu difir tiou extern poraneo extemporaneous

Übersetzung von extemporal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTEMPORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von extemporal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von extemporal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extemporal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不合时宜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

extemporal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extemporaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في غير أوانه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несвоевременный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inoportuno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকালীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hors de saison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unseasonable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht der Jahreszeit entsprechend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不順
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

때 아닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unseasonable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hợp thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unseasonable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unseasonable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mevsimsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori stagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несвоєчасне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inoportun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άκαιρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvanpas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olägligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unseasonable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extemporal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTEMPORAL»

Der Begriff «extemporal» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extemporal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extemporal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extemporal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTEMPORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extemporal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extemporal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extemporal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTEMPORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extemporal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extemporal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
EXTEMPORAL, adj. Uttered without premeditation , quick, ready , sudden. Extemporal , repentino , cosa proferida de repente , y sin previa consideración. AJ» extemporal speech. Arenga extemporal , ó pronunciada de repente. EXTEMPORAL ...
Thomas Connelly, 1797
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Extemporal , repentino , cosa proferida de repente , y sin previa consideración. an extemforVi speech. Arenga extemporal, ó pronunciada de repente. EXTEMPORAL LY. adv. Quick, without premeditation. Extemporáneamente , de repente , de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Extemporal, a. Extemporal, done or uttered silo- out premeditation. ExtempordneamSnte, ad. Extemporaneously, «- temporally, extempore, without presu-difir tiou. Extern poraneo, nea, a. Extemporaneous, sudden, extemporal. Extendedor. tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Hortens. Paneg. pl.364. Quiere sutil y extático Augustino que . los dexafle afsi ( los Cielos digo) la oración de Dimas. Lop. Coron. Tragic. f.48. Su muerte consultando con fu ira, Mudo la infama, extático la mira. EXTEMPORAL, adj. de una tetm.
5
Apologético
Juan de Espinosa Medrano Augusto Tamayo Vargas. Vida y obra de ]uan de Espinosa Medrano Vida y obra de Juan de Espinosa Medrano 402. 1681 Relección Evangélica o Sermón extemporal, Catedral del Cusco. (7-VIII). ("En la oposición ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
EXTEMPORAL, a. Extemporal, repentino, cofa preferida de repente ; extemporáneo. EXTEMPORA'NEOUS,? a. Extemporá- EXTEMPORARY, $ neo, repentino, improviio. EXTEMPORE, ai. Extemporáneamente, de improviio, de repente.
Henry Neuman, 1802
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ea parte de ni, una cosa que sobresale, [tente. E'xtant, a. Sobresaliente ; exis- Extátic, Extática!, a. Extático. E'xtasy, ». E'xtasi 6 éxtasis; alegría ; locura, distracción. Extemporal, a. Extemporal, repentino, preferido de re- extendido. Extension, ».
8
Trobades científiques de la Mediterrània : actes dels E.R.E.-85
Luego si les una curva extemporal futura de p a q, Tie/ es una curva extemporal futura de TM p ) a/7(q). ii) Sea 1una curva C*° temporal futura de 77 (p) a 7T(q) en M. Definimos / := (T,b) siendo b:= 7(p) que será una curva C* de p a q en Mx,H .
9
Pérez Celis: mi padre
La pampa extemporal Durante los últimos años de la década del 60 nuestra familia empezó a viajar a La Pampa. Fernando Demaría, hijo de Sara Madero de Demaría y amigo entrañable de mi padre desde hacía unos años, tenía un campo ...
María José Gabin, 2007
10
Obras sueltas
Juan de Yriarte. EPIGRAMA CCLXXXL In VQcabulum indigente , extemporal e. Indígena, quavis geniti regione, vocantun Ast Indos veré íüxeris indígenas. EPIGRAMA CCLXXXII, In laudem Franeisci S,anctii Broeensh, cehbtrrimi Grammatici.
Juan de Yriarte, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTEMPORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extemporal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Just paint': artist showcases work in Artpark exhibit
Pictured is an extemporal painting by Bruce Adams. It is titled “Random 38 Pictured is an extemporal painting by Bruce Adams. It is titled “Random 38. «kentonbee, Jul 16»
2
Eucalyptus Oil: An Essential Oil With Extemporal Benefits
Eucalyptus trees are reflected in the waters of a farmer's net-covered fish pond on December 13, 2006 near the northern Israeli city of Hadera, Israel.The oil ... «Science World Report, Jun 16»
3
ICA reporta pérdidas por 1370 millones de pesos en primer trimestre
En el reporte enviado a la Bolsa Mexicana de Valores de forma extemporal, la constructora informó que sigue trabajando en un plan de reestructura para ... «Aristeguinoticias, Mai 16»
4
Así defraudan a Hacienda los españoles con bienes en el extranjero
Cuando la Agencia empieza a investigarle decide presentar una declaración extemporal, sin embargo, no realizó ninguna acción para tratar de justificar el ... «El Español, Mai 16»
5
Extemporal pentru directorii de şcoli. Camelia Tabără: Să ne simţim ...
au fost împărţite directorilor de şcoli de preşedintele Consiliului extemporal 2 extemporal 3 Judeţean al Elevilor, Rebeca Moldovan, de la Liceul Teoretic ... «Timp Online, Mär 16»
6
Reprobarían Cuenta Pública de 2014 de administración jarista
... Irimbo y Puruándiro que de manera extemporal presentó la ASM, mismas que habrán de ser devueltas este día por el pleno a las comisiones dictaminadoras ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Mär 16»
7
Ferney Tapasco, mencionado por un testigo en juicio de un ...
Esta petición fue rechazada por la defensa del exdiputado y por la representante de la Procuraduría, quienes coinciden en que la petición está extemporal. «Caracol Radio, Feb 16»
8
Personal de la escuela industrial, en huelga
“Esta reducción significa un aviso extemporal de un posible retiro”, afirmó el secretario de Educación Superior de la institución, Luis Layme. El dirigente explicó ... «La Razón, Feb 16»
9
Elevii şi profesorii de la «Ion Ghica» au dat «Extemporal şi la ...
Miercuri, 27 ianuarie, la Colegiul Economic "Ion Ghica", a avut loc, aşadar, prima ediţie a Simpozionului Internaţional "Extemporal şi la dirigenţie", activitate la ... «Obiectiv Vocea Brailei, Jan 16»
10
Los alemanes quieren reanudar los negocios con Rusia según un ...
No obstante, el número de visitantes muestra que no organizar en Alemania un foro dedicado a la cooperación con el gran socio del Este no fue tan extemporal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 16»

BILDER ÜBER «EXTEMPORAL»

extemporal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extemporal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/extemporal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z