Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extenuación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTENUACIÓN

La palabra extenuación procede del latín extenuatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXTENUACIÓN AUF SPANISCH

ex · te · nua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTENUACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extenuación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXTENUACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extenuación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extenuación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Extenuation im spanischen Wörterbuch ist Abmagerung, Schwächung der materiellen Kräfte. Eine andere Bedeutung der Erschöpfung im Wörterbuch ist auch die Dämpfung. La definición de extenuación en el diccionario castellano es enflaquecimiento, debilitación de fuerzas materiales. Otro significado de extenuación en el diccionario es también atenuación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extenuación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXTENUACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTENUACIÓN

extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo
extenso
extensor
extensora
extenuado
extenuante
extenuar
extenuativa
extenuativo
exterior
exterioridad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXTENUACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von extenuación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTENUACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

extenuación enflaquecimiento debilitación fuerzas materiales otro también atenuación bloqueo inglés contra europa hambre nutrición para salud condición física deporte estrés calor ambiental ejercicio aumento excesivo temperatura intema mareos desmayos extenuación golpe figura gráfico básico lesiones térmicas combinación nbsp guía deportista deshidratación término insolación suelen

Übersetzung von extenuación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTENUACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von extenuación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von extenuación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extenuación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从轻量刑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

extenuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhaustion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढीलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلطيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изнурение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extenuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপশম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atténuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kelelahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschönigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仮借
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정상 참작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extenuation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

extenuation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गांभीर्य कमी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciddiye almama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attenuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłabienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснаження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atenuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελαφρυντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoelikend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmildrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formildende omstendighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extenuación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTENUACIÓN»

Der Begriff «extenuación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extenuación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extenuación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extenuación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTENUACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extenuación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extenuación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extenuación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTENUACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extenuación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extenuación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Estrés de calor ambiental y ejercicio Aumento excesivo de la temperatura intema Mareos Desmayos Jor Extenuación Golpe calor por calor de calor Figura 9.11 Gráfico básico de lesiones térmicas. La combinación del calor ambiental con la ...
Melvin H. Williams, 2002
2
Guía de lesiones del deportista
(Ver también Golpe de calor, Deshidratación) Con el término «insolación » suelen confundirse dos síndromes de origen distinto: el agotamiento o extenuación debida al calor soportado durante todo un día o durante varios días, y lo que ...
Mitch Kaplan, 2004
3
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
Prescindiré aquí de allanar las oposiciones de unos con otros profesores de medicina, y aun las de uno mismo con sus propios pasajes, sobre si la atrofia o extenuación y falta de nutrimiento de un cuerpo viene o no con fiebre; pues están ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
4
Fisiologia Del Gusto
Se entiende por extenuación el estado de languidez, debilidad y consumimiento, producido por circunstancias anteriores, que dificulta el ejercicio de las funciones vitales. Sin contar la extenuación originada por falta de alimentos, se pueden ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Libreria de Alfonso Duran, 2010
5
Aphorismos de cirugia
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Gerard Van Swieten, Juan Galisteo y Xiorro Francisco Fernández ((Madrid)). con que se llenaba la cayidíid de la ulcera , y la suma extenuación del enfermo , habían apartado de tal modo ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
6
Margarite Duras.La textura del deseo
En el primer apartado, la repetición y la redundancia verán quizá, tras la extenuación, la apertura del texto; en el segundo, la sintaxis ofrecerá espacio a una voz que se muestra plural, que no decide definitivamente cómo enunciar; continuará ...
Amelia Gamoneda Lanza, 1995
7
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
Nótese lo segundo, que por las palabras : Fortiter calefiunt , solo debe entenderse de la extenuación notoria ; porque si fe entendiefle del calor véhéments , y tuerte ; à que vendra el fine causa manifiesta , considerándolas con calentura ?
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
8
Medicina Popular Homeopatica
Las amígdalas se hallan inflamadas y doloridas, un mal olor sale de la boca del enfermo, y no es raro que ya desde un principio se manifieste en él una extenuación general. A los 5 o 6 días, las placas blancas o grises se desprenden  ...
Ricardo Haehl, 1999
9
El Monitor de la educación común
ta en ninguno de los grandes diccionarios de medicina, en ningún tratado de fisiologia. No existe sin embargo hecho más banal y más í recuente conocido que la extenuación; y no existe otro más interesante desde el punto de vista de los re ...
10
Ensayos
Semejante angustia y extenuación la provocan en nosotros la visión del desorden y de la inanición, la inanición es contagiosa, y nos enferma con su melancólica náusea, y a veces cambiamos esta melancólica náusea y extenuación por ...
Natalia Ginzburg, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTENUACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extenuación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
76-80 Bogdanovic somete a la vieja guardia brasileña
... 1 de Río de Janeiro a la vieja guardia brasileña, una generación que luchó hasta la extenuación pero que no ha podido impedir el triunfo de Croacia (76-80). «W Radio, Aug 16»
2
Rescatan en helicóptero a un hombre en la playa de Arenilla, en ...
... ya "con signos de extenuación", con lo que tuvo que ser rescatado por el equipo de intervención del helicóptero medicalizado del Gobierno de Cantabria. «20minutos.es, Aug 16»
3
Arenas dice que Rajoy "dialogará hasta la extenuación" para que ...
El vicesecretario de Política Autonómica y Local del PP, Javier Arenas, ha asegurado este viernes que el presidente del Gobierno en funciones y candidato a la ... «Sur Digital, Jul 16»
4
El PSOE insta a Rajoy a negociar "hasta la extenuación" para que ...
El portavoz del PSOE en el Congreso, Antonio Hernando, ha dicho estar de acuerdo con que haya gobierno cuanto antes, tal como reclaman en un manifiesto ... «Expansión.com, Jul 16»
5
Festival Charco (I): una de cal y una de arena
El público ya viene preanimado, se sabe absolutamente todas las canciones y baila hasta la extenuación. Molotov con su rock con toques de rap noventero es ... «Hipsterian Circus, Jul 16»
6
Nuestro comentario de la película "Yo antes de tí"
Los lugares comunes fatigan el relato, en plena coincidencia con la extenuación física y existencial del personaje, pero tal vez se trate de una perspicaz ... «La Voz del Interior, Jun 16»
7
Verónica Cepede Royg lucha hasta la extenuación y logra los cuartos
La paraguaya Verónica Cepede Royg luchó hasta la extenuación y protagonizó dos sensacionales remontadas para derrotar a la alemana Laura Siegemund, ... «Terra.com, Jun 16»
8
CCOO pide a los partidos hablar hasta la extenuación para ...
El secretario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, ha pedido hoy a los partidos políticos que se sienten a hablar "hasta la extenuación" para recuperar ... «eldiario.es, Apr 16»
9
Nadal crece pero cede ante un gran Djokovic
Rafa Nadal luchó hasta la extenuación, pero no pudo con Novak Djokovic en la semifinal de Indian Wells (Mark J. Terrill - AP). Comparte en Facebook «Mundo Deportivo, Mär 16»
10
Flesh and Bone, danzar hasta la extenuación
La actriz protagonista Sarah Hay, hace un papel espectacular metiéndose en la piel de Claire Robbins, una joven pueblerina que abandona su ciudad natal ... «Blasting News, Mär 16»

BILDER ÜBER «EXTENUACIÓN»

extenuación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extenuación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/extenuacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z