Bedeutung von "extraordinario" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTRAORDINARIO

La palabra extraordinario procede del latín extraordinarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTRAORDINARIO AUF SPANISCH

ex · tra · or · di · na · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRAORDINARIO

Extraordinario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTRAORDINARIO AUF SPANISCH

Definition von extraordinario im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von außergewöhnlich im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist außerhalb der Ordnung oder natürliche oder gemeinsame Regel. Eine weitere Bedeutung von außergewöhnlich im Wörterbuch wird dem gewöhnlichen hinzugefügt. Außerordentliche Ausgaben Zusätzliche Stunden. Außergewöhnlich ist auch eine Ausgabe, die dem normalen Budget einer Person, einer Familie usw. hinzugefügt wird.

La primera definición de extraordinario en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuera del orden o regla natural o común. Otro significado de extraordinario en el diccionario es añadido a lo ordinario. Gastos extraordinarios Horas extraordinarias. Extraordinario es también gasto añadido al presupuesto normal de una persona, una familia, etc.

ÜBERSETZUNG VON EXTRAORDINARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von extraordinario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von extraordinario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extraordinario» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非凡
• Spanisch: extraordinario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extraordinary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असाधारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استثنائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: необычайный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extraordinário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসাধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: extraordinaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luar biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außergewöhnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素晴らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비상 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Srengenge katon padhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசாதாரண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olağanüstü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: straordinario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezwykły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надзвичайний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: extraordinar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκτακτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitengewone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: extraordinärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekstraordinær

7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «EXTRAORDINARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort extraordinario.

1

George Bernard Shaw

Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.

2

Jean De La Bruyère

Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.

3

Oscar Wilde

La juventud es algo tan extraordinario que en el fondo no es para niños.

4

Noel Coward

Es extraordinario lo potente que es la mala música.

5

Elbert Hubbard

Las inteligencias poco capaces se interesan en lo extraordinario; las inteligencias poderosas en las cosas ordinarias.

6

William Somerset Maugham

No somos las mismas personas que el año pasado, tampoco lo son aquellos a los que amamos. Es extraordinario que, cambiando, podamos seguir amando a alguien que también cambió.

7

Elbert Hubbard

Una máquina puede hacer el trabajo de 50 hombres corrientes. Pero no existe ninguna máquina que pueda hacer el trabajo de un hombre extraordinario.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRAORDINARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extraordinario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extraordinario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El lider extraordinario

El Líder Extraordinario es un libro que trata del liderazgo y del desarrollo de la capacidad de liderazgo.

John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012

Nuestro Extraordinario Dios

Con sinceridad e integridad, John MacArthur examina opiniones falsas pero comunes acerca de Dios y nos ayuda a enfocarnos en Dios como realmente es.

John MacArthur, 2005

Gente comun poder extraordinario / Ordinary People ...

Dondequiera que fueron, lo que creyeron transformó la cultura. En Gente común, poder extraordinario, John Eckhardt le ayuda a entender el propósito y la función de los apóstoles de hoy en día.

John Eckhardt, 2010

Gol 20. Un derbi extraordinario

Se acerca un nuevo derbi contra los Tiburones Azules pero los Cebolletas están teniendo muchos problemas para entrenar: los focos del campo han sido saboteados y, además, han desaparecido todos los balones... ¿Quién podría hacer algo ...

Luigi Garlando, 2013

Un regalo extraordinario

Un regalo extraordinario es, sin duda alguna, una de sus novelas más vitales.

Danielle Steel, 2011

Cuentos de Oscar Wilde

EL. COHETE. EXTRAORDINARIO. El hijo del rey se iba a casar y el regocijo era general. Había esperado a su prometida durante todo un año y ésta al fin había llegado. Era una princesa rusa que había venido desde Finlandia en un trineo ...

Oscar Wilde, 1996

Un Buen Servicio Ya No Basta: Cuatro Principios Del Servicio ...

CAPÍTULO. 5. COMPROMETERSE. CON. LOS. PRINCIPIOS. DEL. SERVICIO. EXTRAORDINARIO. Todas las compañías de gran éxito tienen una "razón de ser "; los clientes las extrañarían si desaparecieran de la noche a la mañana.

Leonard L Berry, 2003

El niño que volvió del cielo: un relato extraordinario de ...

En 2004, el autor y sus seis años de edad, hijo, Alex, estaba en un terrible accidente que dejó a Alex paralizado.

Kevin Malarkey, 2011

Patrones y obreros

Trabajo extraordinario 97. CONCEPTO. — Se estiman horas extraordinarias las que excedan de la jornada que debe cumplir el obrero, sea ésta de 48 ó 72 horas semanales, o de la convenida en el contrato de trabajo. 98. CASOS EN QUE ...

Héctor Humeres Magnan, 1965

El poder de las mujeres: Explota tu extraordinario potencial

A partir de una investigación novedosa y de las reveladoras historias de mujeres extraordinarias, la doctora Nolen-Hoeksema identifica cuatro grupos de recursos específicos: - Recursos psicológicos - Recursos identitarios - Recursos ...

Susan Nolen-Hoeksema, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRAORDINARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extraordinario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PSOE y C's rechazan celebrar un pleno extraordinario sobre ...

Los grupos parlamentarios del PSOE-A y de Ciudadanos (C's) han rechazado este martes que se celebre en el Parlamento andaluz un pleno extraordinario, ... «Diario de Sevilla, Aug 16»

Inicia congreso extraordinario del SNTE en Q. Roo

Inició este jueves en un hotel de la Riviera Maya de Quintana Roo el congreso seccional extraordinario de la sección 25 del Sindicato Nacional de ... «El Universal, Jul 16»

Senadores fijan periodo extraordinario para analizar cambios a la ...

Senadores fijan periodo extraordinario para analizar cambios a la Ley 3de3. Será el martes 5 de julio cuando los legisladores analicen los cambios que el ... «Animal Político Versión Móvil, Jun 16»

Corregirá Senado ley 3 de 3 en periodo extraordinario

En un comunicado, Gamboa Patrón informó que citó a los líderes de todas las bancadas donde analizarán y acordarán la fecha que le propondrán a la ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»

HomeCongreso aprueba periodo extraordinario; lo extenderá hasta ...

Ambas cámaras acordaron iniciar el periodo extraordinario el 13 de junio; terminará hasta que las leyes pendientes sean aprobadas, dijeron legisladores. «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»

Legisladores acuerdan periodo extraordinario del 13 al 17 de junio

En el Senado aprobarán el paquete de leyes anticorrupción, la reforma al Mando Mixto Policial, así como la regulación de la mariguana para uso medicinal y la ... «El Financiero, Mai 16»

Veo difícil concretar un periodo extraordinario: Gil

Veo difícil concretar un periodo extraordinario para aprobar leyes anticorrupción: Gil. El presidente del Senado, el panista Roberto Gil, dijo que la crispación ... «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»

Periodo extraordinario, después de comicios: Camacho Quiroz

A fin de evitar que se “contamine” con asuntos electorales el trabajo legislativo del Congreso de la Unión, el periodo extraordinario de sesiones se realizará ... «Excélsior, Mai 16»

Acuerdan periodo extraordinario en Senado

Fernando Herrera y Miguel Barbosa sostuvieron que mantienen sus condiciones de que el periodo extraordinario se lleve a cabo antes del 28 de mayo y que ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Cuando haya dictámenes habrá periodo extraordinario: Gamboa

El presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado, Emilio Gamboa Patrón, consideró que si se realiza un periodo extraordinario a finales de mayo ... «Excélsior, Mai 16»