Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diccionario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DICCIONARIO

La palabra diccionario procede del bajo latín dictionarium.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DICCIONARIO AUF SPANISCH

dic · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICCIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diccionario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICCIONARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diccionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diccionario

Wörterbuch

Diccionario

Ein Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk von Wörtern oder Begriffen, die alphabetisch sortiert sind. Von diesen Worten oder Begriffen ist seine Bedeutung, Definition, Etymologie, Rechtschreibung und, im Falle von einigen Sprachen, es fixiert seine Aussprache, Silben Trennung und grammatischen Form. Die Informationen, die Sie anbieten, variieren je nach Art des Wörterbuchs in Frage. Die Disziplin, die unter anderem verantwortlich ist, um Wörterbücher zu entwickeln, ist die Lexikographie. Sie sind in der Regel in Form eines gedruckten Buches, aber auch in elektronischer Version durch ein Computerprogramm, das einen elektronischen PDA oder einen Allzweckcomputer betreibt. Ein mehrstufiges lateinisches Wörterbuch in der Bibliothek der Universität Graz. Un diccionario es una obra de consulta de palabras o términos que se encuentran ordenados alfabéticamente. De dichas palabras o términos se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía y, en el caso de algunas lenguas, fija su pronunciación, separación silábica y forma gramatical. La información que proporciona varía según el tipo de diccionario del que se trate. La disciplina que se encarga, entre otras tareas, de elaborar diccionarios es la lexicografía. Se encuentran por lo general en la forma de un libro impreso, pero también en versión electrónica a través de un programa de computadora que hace funcionar un PDA electrónico o de una computadora de fines generales. Un diccionario latino multi-volumen en la Biblioteca de la Universidad de Graz.

Definition von diccionario im Wörterbuch Spanisch

Die Wörterbuchdefinition im spanischen Wörterbuch ist ein Buch, in dem Stimmen aus einer oder mehreren Sprachen, einer Wissenschaft oder einem bestimmten Thema gesammelt und in geordneter Weise erklärt werden. Eine weitere Wörterbuchbedeutung im Wörterbuch ist auch ein großer Katalog wichtiger Nachrichten desselben Genres, alphabetisch geordnet. Bibliographisches, biographisches, geographisches Wörterbuch. La definición de diccionario en el diccionario castellano es libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una o más lenguas, de una ciencia o de una materia determinada. Otro significado de diccionario en el diccionario es también catálogo numeroso de noticias importantes de un mismo género, ordenado alfabéticamente. Diccionario bibliográfico, biográfico, geográfico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diccionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DICCIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DICCIONARIO

dicacidad
dicarboxílico
dicasterio
dicaz
dicción
diccionarista
dicente
díceres
dicha
dicharachera
dicharachero
dicharacho
dichera
dichero
dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DICCIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von diccionario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DICCIONARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diccionario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von diccionario

MIT «DICCIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diccionario enciclopedia glosario léxico lexicón repertorio vocabulario biblico antonimos significados sueños medico obra consulta palabras términos encuentran ordenados alfabéticamente dichas proporciona etimología ortografía caso algunas recogen explican ordenada voces más ciencia materia determinada otro catálogo numeroso noticias importantes mismo género ordenado bibliográfico biográfico geográfico ambiental técnico akal cine exhaustivo recorrido todos ámbitos mundo producción equipo géneros cinematográficos grandes estudios ciencias psicología completa referencia realizada grupo reconocidos especialistas diferentes ramas recoge principales conceptos politécnico española inglesa segunda edición

Übersetzung von diccionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICCIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von diccionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diccionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diccionario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

字典
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diccionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dictionary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्दकोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

словарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dictionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wörterbuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辞書
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự điển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகராதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दकोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dizionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

словник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεξικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woordeboek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lexikon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordbok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diccionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICCIONARIO»

Der Begriff «diccionario» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diccionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diccionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diccionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICCIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diccionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diccionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diccionario auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DICCIONARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diccionario.
1
Anatole France
Un diccionario es un universo en orden alfabético.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICCIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diccionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diccionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario técnico Akal de cine
Exhaustivo recorrido por todos los ámbitos del mundo del cine, de la producción y el equipo técnico a los géneros cinematográficos y los grandes estudios.
Ira Konigsberg, 2004
2
Diccionario Akal de Psicología
Completa obra de referencia realizada por un grupo de reconocidos especialistas en las diferentes ramas de la psicología, que recoge sus principales términos y conceptos.
‎2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Segunda edición actualizada y ampliada.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
Este diccionario intenta mejorar el entendimiento entre los múltiples agentesque intervienen en el transporte ferroviario.
Mario León, 2005
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
Este diccionario general constituye un valioso libro de consulta para todos aquellos que estén interesados en el fascinante mundo del deporte.
Michael Kent, 2003
6
Diccionario filosófico
Que requiere esfuerzos, trabajo y reflexión, es evidente. Pero sólo vale por el placer que ofrece a cambio: el de pensar mejor, para vivir mejor. Es a lo que estas más de 1.200 definiciones quisieran contribuir. André Comte-Sponville
André Comte-Sponville, 2003
7
Diccionario Practico de los Angeles
This profusely illustrated guide then aims to help readers contact and converse with angels through provided prayers and invocations.
Emmanuelle Morgane, 2007
8
Diccionario Akal de Filosofía Política
Análisis profundo de los principales conceptos, corrientes, problemas y figuras de la filosofía política abordados desde una perspectiva interdisciplinar.
Philippe Raynaud, 2001
9
Diccionario filosófico
En sus páginas Fernando Savater aborda la vida y obra de grandes pensadores como Voltaire, Rousseau, Spinoza, Nietzsche, Santayana o Bertrand Russell, y reflexiona sobre abundantes temas oficialmente filosóficos, como la naturaleza, la ...
Fernando Savater, 2010
10
Diccionario Akal de Teatro
Este libro pretende comprender el conjunto de las artes y ciencias del espectáculo, trascendiendo lo que pudiera ser específicamente teatral desde un criterio restrictivo, para abarcar también ámbitos como el circo y la danza.
Manuel Gómez García, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICCIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diccionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iberdrola financiará la creación digital del próximo diccionario de la ...
La compañía financiará el desarrollo de la planta de esta edición del diccionario, que será la primera concebida de manera digital. "Esto pone de relieve la ... «EL PAÍS, Mai 16»
2
Un diccionario acorde a Derecho
Desde el Diccionario de Autoridades, de hace casi tres siglos, y su promesa de publicar obras lexicográficas especializadas en español, la Real Academia ... «El Mundo, Apr 16»
3
María Moliner, la mujer vetada por la RAE, publicó hace 50 años su ...
Hace cincuenta años la lexicógrafa María Moliner (1900-1981) publicaba el Diccionario del Uso del Español. No entró en la Academia, pese a que su obra era ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Anodino, resiliencia y amor, las palabras más buscadas en el ...
La 23 edición del Diccionario de la lengua española (DLE), publicada en 2014 y disponible online desde octubre de 2015, recibió en marzo 71.134.198 ... «ABC.es, Apr 16»
5
La RAE presenta en México el 'Diccionario del español jurídico'
La Real Academia Española de la Lengua (RAE) presentó hoy en México el "Diccionario del español jurídico", que se publicará en abril de 2016 con cerca de ... «Informador.com.mx, Nov 15»
6
La palabra del año para el Diccionario de Oxford es este emoji:
La palabra del año para el Diccionario Oxford es . Sí, el emoji . No la palabra 'emoji', sino . Sí, sé lo que estás pensando: “Pero si ni siquiera es una ... «Verne, Nov 15»
7
“Cultura”, la más buscada en el 'Diccionario' de la RAE el último año
Las palabras “cultura”, “bizarro” y “haber” fueron las más buscadas en la versión en la Red del Diccionario de la Real Academia Española (www.rae.es) el ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
La RAE estrena un Diccionario online más amplio y ágil
Como consecuencia de esta revisión, la versión digital del Diccionario ... que han afectado a unos 49.000 artículos, es decir, a más de la mitad del Diccionario. «ABC.es, Okt 15»
9
El último diccionario de la RAE ya está ´online´
Más de cuarenta millones de veces al mes se consulta en Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), cuya edición 23ª se puso a la venta en papel en ... «20minutos.es, Okt 15»
10
Cómo MacGyver se convirtió en verbo y entró al diccionario Oxford
La primera definición que aparece en el diccionario Urbano, colocada por primera vez en el 2003, dice: "alguien que puede poner en marcha un camión con un ... «lanacion.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «DICCIONARIO»

diccionario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diccionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diccionario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z