Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flatuoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLATUOSO AUF SPANISCH

fla · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLATUOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flatuoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLATUOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flatuoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flatuoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Blähungen im Wörterbuch unterliegt Flatus. En el diccionario castellano flatuoso significa sujeto a flatos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flatuoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLATUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLATUOSO

flaquera
flaqueza
flash
flato
flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta
flatulento
flatuosa
flaubertiana
flaubertiano
flauta
flautada
flautado
flauteada
flauteado
flautero
flautillo
flautín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLATUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Synonyme und Antonyme von flatuoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLATUOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flatuoso sujeto flatos nuevo thesoro medicina cirugia sacado aforismos perosiel calor robusto matcria gruessa viscosa engendrara piricu pero pequeno durara poco riempo causa estinguira transpiracion motir espirieu nbsp crisol primero suele venir siguiendo cachexia esta curado curando caula alii trataremos otro enfermedad engendrase este tumor flema corre venas mayores âlas menores hasta llegar alas cirujía tumot ijste parecido oede esto trato aqui

Übersetzung von flatuoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLATUOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von flatuoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flatuoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flatuoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flatuoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flatuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flatuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flatuoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flatuoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flatuoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flatuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flatuoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatuoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flatuoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flatuoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flatuoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flatuoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flatuoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flatuoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flatuoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flatuoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flatuoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flatuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flatuoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flatuoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flatuoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flatuoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flatuoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flatuoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flatuoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flatuoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLATUOSO»

Der Begriff «flatuoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flatuoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flatuoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flatuoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flatuoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLATUOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flatuoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flatuoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
Perosiel calor fue- re robusto , y la matcria gruessa , y viscosa , se., engendrara cs- piricu flatuoso , pero pequeno , y durara poco riempo, por causa se estinguira el calor robusto por transpiracion. Los motir vos del espirieu flatuoso son la ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
2
Crisol de la cirugia
El primero , que suele venir siguiendo a la cachexia , esta curado en curando la caula,y alii trataremos del otro, que es enfermedad. Engendrase este tumor flatuoso de la flema,que corre de las venas mayores âlas menores, hasta llegar alas ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
3
Crisol de la cirujía
Dtl tumot flatuoso, IJSte tumor es muy parecido al oede- ,ma , y por esto trato del aqui. Los Griegos le llaman emfifima , que es lo mií- mo,que inflacion,Avicena, apostema ventola. Este tumor , según Galeno a se engendra , quando la materia  ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Eruóìatiónes tnovens , vel flatus , inflans ,flatuófus. It. Flatuoso. FLATUOSO , flatoso , el que esta fujeto á íiatos. Fr. Flatueux. Lat. Flatuófus. It. Flatuofo. Flatuoso , alimento , ó cosa que causa flatos. Fr. Flatueux. Lat. Flatus gêner ans. It. Flatuoso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
Pero íi el edema fuefe fimptóma , ó efefto de alguna enfermedad , como la tifis , hydropesia , cachexia , o fer mejante, fe ha de curar primeramente la enfermedad , de quien proviene. . ( - " CAPITULO VIL ' : DEL TUMOR FLATUOSO . . « . . r i '.
Juan Munnicks, 1771
6
Therapeutica: methodo de Galeno en lo que toca a cirugia : ...
... paraphrases en muchos lugares obscuros Claudio Galeno Juan Antonio Tavano ((Valencia)). medades.. Haze esto en este capitulo, que a- uiendo de tratar de tumor flatuoso , lo copara con ei œdema, con el qual tiene muy grande íímilitud.
Claudio Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1624
7
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
Si el Colico flatuoso viniesse con nauseas , vomitos, frialdad de extremos , hypo , frios, sudores, delirios,&c. celebres Practicosle caracterizan de mortal. <Z>£ CU\ ACI0 K (DEL COLICO. □flatuoso Umphatico. ° VlA, v •• 1 □ , c >i '-. > [• ., ti ) (j-. .
Francisco García Hernández, 1737
8
Diccionario italiano-galego
FLATO, sin. Flato, acumulación molesta de gases en el tubo digestivo. FLATULENCIA, sf. Flatulencia, indisposición o molestia del flatolento. FLATULENTO, TA, adj. Flatulento, se dice de lo que causa flato. FLATUOSO. // adj. y s. Flatulento ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia
CAPITVLO VI Del tumor flatuoso,o ventoso. ^^(s^^Iempo esya, dizc Gdeno > de pas- sar a otro gencro de tumor, q tie- ne su nacimieto de materia flatuo sa, la qual suele llamar,no sola mite espiritu flatuoso, pero tambien fl itu lia;- plemete.
Galeno, Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1651
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Flatuoso Flatulente, ta, a. venteux Flatuoso , sa , a. sujet aux vents ou qui tient de leur nature Flauta, s. f. flûte\\ Flautas de dr- gano, tuyaux d'orgue Flautado, da, a. flûté Flautado, s. m. jeu de flûtes dans l'orgue ' ' Tlautero y Flautista, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flatuoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flatuoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z