Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinuoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SINUOSO

La palabra sinuoso procede del latín sinuōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SINUOSO AUF SPANISCH

si · nuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINUOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sinuoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINUOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinuoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinuoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sinuous im spanischen Wörterbuch ist, dass es Brüste, Wellen oder Biegungen hat. Eine andere Bedeutung von sinuous im Wörterbuch wird auch von einer Handlung gesagt: Das versucht, den Zweck oder den Zweck zu verbergen, zu dem es gerichtet wird. La definición de sinuoso en el diccionario castellano es que tiene senos, ondulaciones o recodos. Otro significado de sinuoso en el diccionario es también dicho de una acción: Que trata de ocultar el propósito o fin a que se dirige.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinuoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SINUOSO


acuoso
cuo·so
afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
monstruoso
mons·truo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SINUOSO

sintomatológico
sintonía
sintónica
sintónico
sintonismo
sintonización
sintonizador
sintonizar
sinuosa
sinuosidad
sinusal
sinusitis
sinusoidal
sinusoide
sinventura
sinvergonzón
sinvergonzonada
sinvergonzonería
sinvergüencería
sinvergüenza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SINUOSO

actuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
espirituoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
montuoso
puntuoso
tumultuoso
vultuoso

Synonyme und Antonyme von sinuoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINUOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sinuoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sinuoso

ANTONYME VON «SINUOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sinuoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von sinuoso

MIT «SINUOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sinuoso curvo hipócrita ondulante quebrado retorcido serpenteante torcido tortuoso zigzagueante franco recto antonimo camino señal transito tropico imagen tabique nasal define tiene senos ondulaciones recodos otro también dicho acción trata ocultar propósito dirige largo sinuoso medicina decimonónica poblana descentralización necesario sendero poesía memorias relatos lengua castellana dice sinuosidad tortuosidad sino aquí diferencia loque hace eses vueltas revueltas curvaduras hondonadas como serpiente nbsp peer gynt pato salvaje hedda gabler gran bonita adivinanza antes todo negro ahora gris apártate rodea rodeo debes dentro golpea cayó intenta pasar vuelve topar principios técnicas para elaboración material edad número ejes cortes tipos tipo imágenes años medio autoco rrector autocorrector familiar niño

Übersetzung von sinuoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINUOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sinuoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sinuoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinuoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曲折
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sinuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sinuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извилистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্পিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerdik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しなやかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유연한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinuous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quanh co
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागमोडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звивистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελικοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kronkelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinuous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slyngete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinuoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINUOSO»

Der Begriff «sinuoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinuoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinuoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinuoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINUOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinuoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinuoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinuoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINUOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinuoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinuoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Sinuoso .= tortuoso . Se dice sinuosidad , y no se dice sinuoso mas que en poesía. No se dice tortuosidad , sino tortuoso. Hé aquí su diferencia. Sinuoso, loque hace eses, vueltas y revueltas, curvaduras y hondonadas, como la serpiente ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
2
Peer Gynt: El pato salvaje ; Hedda Gabler
Voz: El gran Sinuoso-1. Peer Gynt: Muy bonita adivinanza. Antes era todo negro y ahora todo es gris. Apártate ya, Sinuoso. Voz: Rodea, Peer. Un rodeo debes dar. Peer Gynt: ¡Por dentro! (Golpea.) Cayó. (Intenta pasar y se vuelve a topar con ...
Henrik Ibsen, Jorge Dubatti, 2006
3
Principios Y Técnicas Para la Elaboración de Material ...
Edad Número de ejes Número de cortes Tipos de cortes Tipo y número de imágenes 3 años a 3 y medio 1 1 sinuoso autoco- rrector sinuoso (autocorrector) Una imagen familiar del niño, en una sola cara. 2 1 3 años y medio a 1 263 sinuoso ...
4
La Dactiloscopia
Fig. 10. resultando, de esta suerte, las variedades cóncava sinuosa, recta sinuosa y convexa sinuosa, según sea el perfil en su parte superior (fig. 9.a). 78 Altura de la cariz. Fig. 11. Angular. Cóncavo sinuoso. Recto sinuoso. Convexo sinuoso.
José Jiménez Jerez, 2010
5
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Se marcha, 8.39, al 0: 8.42, al 080., al O; 8.44, al N. 80 O. por camino sinuoso; 8.51, se descansó. Se sigue, 9.11, al NO. por camino arcilloso; se continúa, 9.16, por camino sinuoso con dirección general al 0., se encuentra un arroyito; ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
6
La inocencia pasa volando
CAMINO. SINUOSO. Sinuoso camino, torcida vereda, llegas hasta el fondo del misterio de la vida. Inventas malestares irreales, con el corazón amas pero de tu boca salen dagas que hieren y te complace.
María Ortega, 2002
7
Flora chilena
Labelo casi eii cuña , angostado en la base y casi acanalado , apenas trilobado , con la punta truncada, sinuoso-dentada. Tres nerviosidades intermedias desnudas y en ambas partes otras dos laterales adornadas de una cresta entera y la ...
Claudio Gay, 1849
8
Historia física y política de Chile: segun documentos ...
Labelo casi en cuña , angostado en la base y casi acanalado , apenas trilobado , con la punta truncada, sinuoso-dentada. Tres nerviosidades intermedias desnudas y en ambas partes otras dos laterales adornadas de una cresta entera y la ...
Claudio Gay, 1849
9
Valles submarinos y sistemas turbidíticos modernos
El mecanismo de sedimentación de tipo «point bar» (b) puede explicar la configuración sigmoidal de la secuencia sísmica «b» observada en el tramo sinuoso del EAMOC. Sin embargo, esta explicación no puede justificar la configuración ...
Belén Alonso, Gemma Ercilla, 2000
10
Taoísmo
Pero tal vez nos guste tomar el camino sinuoso no sólo para adaptarnos mejor al perfil del terreno sino también por el mero placer de disfrutar del viaje. Porque el hecho de disfrutar del paseo y de todos sus vericuetos resulta fundamental ...
Alan Watts, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINUOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinuoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Serrucho" Gómez, el sinuoso rol del hombre de Triaca en la ...
"Serrucho" Gómez, el sinuoso rol del hombre de Triaca en la intervención del SOMU. LPOEl funcionario tienen contacto con los hombres del "Caballo" Suárez, ... «lapoliticaonline, Sep 16»
2
Llegó a Venezuela tras dos escalas y 70 km de camino sinuoso
La selección de fútbol de Argentina llegó hoy a la ciudad andina de Mérida, en el occidente de Venezuela, donde el próximo martes se enfrentará con el ... «Ambito.com, Sep 16»
3
El sinuoso camino del remo
El recorrido hacia Río fue sinuoso, y como muestra alcanza con ver los botes clasificados: sólo dos contra los seis de Londres. Y en ambos casos, sin chances ... «ESPN, Aug 16»
4
El largo y sinuoso camino a los Juegos de Río de Janeiro
"¿Qué es ser un olímpico en Uruguay?" es la pregunta que define al documental Olímpicos, dirigida por el realizador Ilan Rosenfeld y el periodista Martín ... «El Observador, Aug 16»
5
Bauza y su sinuoso pasado por la selección
El entrenador Edgardo Bauza asumirá al frente de un seleccionado por el que tuvo un sinuoso paso como futbolista, como haber concentrado cinco meses y ... «La Voz del Interior, Aug 16»
6
Rajoy el sinuoso
Una vez más Rajoy es fiel a sí mismo. Dice a la vez una cosa y la contraria, de manera que siempre deja la duda en el aire, pero esta semana se ha pasado de ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
El largo y sinuoso camino
Junto a The Beatles, Paul McCartney inventaba reglas para la canción pop y del rock estiraba sus márgenes, jugadas como anteponer el coro, crear armonías ... «LaTercera, Jul 16»
8
El sinuoso y largo camino hacia Tucumán
En un contexto desfavorable tanto en el Virreinato del Río de la Plata como en la región y el resto del mundo, en aquel julio de 1816 aquellos hombres de ... «Los Andes, Jul 16»
9
El largo y sinuoso camino a Tucumán
El martes 9 de julio de 1816 el secretario Juan José Paso preguntó a los congresales “si querían que las Provincias de la Unión fuesen una nación libre de los ... «Clarín.com, Jul 16»
10
Denis Suárez o el sinuoso camino hacia el Camp Nou
La ruta sido larga, duradera y sinuosa. Empezó en Manchester, recaló en el Miniestadi, descendió hasta Sevilla y escaló hasta Vila-Real para acabar en ... «El Periódico, Jul 16»

BILDER ÜBER «SINUOSO»

sinuoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinuoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sinuoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z