Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frailada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAILADA AUF SPANISCH

frai · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAILADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frailada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAILADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frailada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Frailada im Wörterbuch ist eine gebrochene und unhöfliche Handlung, die von einem Mönch begangen wird. En el diccionario castellano frailada significa acción descompuesta y grosera cometida por un fraile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAILADA

fragura
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Synonyme und Antonyme von frailada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAILADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frailada acción descompuesta grosera cometida fraile vida papa clemente ganganeli discipulos admiraban tanto como amaban inspiraba pensamientos sublimes apartandolos todo llama frailada jamás oyó quexarse nunca vió maquinar estrangero todos artificios nbsp politicos verdadero sentido brillante página historia nuestra revolucion política heróica proeza revolucionarios año maravilloso adelanto época ilustracion luces llamó entonces tono burlon nuevo lenguas espanola alemana огьпфсы frailería шъпоьщ monacal monástico лбпф ад те imprent то

Übersetzung von frailada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAILADA

Erfahre, wie die Übersetzung von frailada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frailada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frailada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frailada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frailada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frailada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frailada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frailada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frailada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frailada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frailada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frailada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frailada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frailada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frailada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frailada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frailada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frailada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frailada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frailada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frailada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frailada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frailada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frailada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frailada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frailada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frailada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frailada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frailada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAILADA»

Der Begriff «frailada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frailada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frailada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frailada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAILADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frailada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frailada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frailada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAILADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frailada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frailada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida de el Papa Clemente XIV(Ganganeli)
Sus Discipulos le admiraban tanto como le amaban; El les inspiraba pensamientos sublimes , apartandolos de todo lo que se. llama Frailada. Jamás se .le oyó quexarse , y nunca se le vió maquinar. Estrangero de todos los artificios del ...
Louis-Antoine de Caraccioli, 1777
2
Diccionario de los politicos, ó verdadero sentido de las ...
FRAILADA.—¡Brillante página de la historia de nuestra revolucion política! ¡ Heróica proeza de los revolucionarios del año 54! ¡Maravilloso adelanto de la época de la ilustracion y de las luces! Frailada se llamó entonces en tono burlon y ...
Juan RICO Y AMAT, 1855
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(ОгЬпфсЫ , f. frailería, frailada, f. ШЪпОьЩ, adj. monacal, monástico. 9Лбпф( ф1ад, те. (imprent.) fraile, то. ЭЛопфёгаррс , f. capilla , f. capucho, m. cogulla, f. ЖспфёПо^еГ/ п. monasterio, claustro, m. Шпфёгиггс, f. hábito de monge, de fraile, ...
C. F. Franceson, 1858
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Fragosidad. Frailada. Frarada. Frailada. Frarada. Fraile. Frare. De misa y olla. Frare demis-) sa de onse. Frailecito. Frarel Frailesco. Frarer \Frailillos. V. Areiano. Frailuco. Frarot Frambuesa, (fruto) Gers. Frambueso, (arbusto) Gerdera.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
... que hay entre nosotros quienes, cuando un religioso en alguna acción declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es.
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
6
Obras escogidas
... declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es. No veo, á la verdad, que este desórden suba muy arriba ; pero tampoco ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Biblioteca de autores españoles
... que hay entre nosotros quienes, cuando un religioso en alguna acción declina de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa, con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es.
Bonaventura Carles Aribau, 1863
8
Obras escogidas
... de las reglas de el pundonor, les parece que la cualifican sobradamente de indecorosa , con decir que es una frailada? No sé si lo creerán ; pero ello así es. No veo, á la verdad, que este desórden suba muy arriba ; pero tampoco se queda ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
9
Iglesia y liberalismo: los Franciscanos en el reino de ...
Capítulo 5 LA FRAILADA MURCIANA EN EL PERIODO BÉLICO (1808-1809) 1. Pronunciamientos franciscanos independen tistas Dentro de las coordenadas político-religiosas de la Iglesia española, particularmente de la murciana, hay que ...
Pedro Riquelme Oliva, 1993
10
Archivo ibero-americano
Las Ordenes Religiosas en la Guerra de la Independencia LA «FRAILADA» « Tomábamos,— dice Ciria y Nasarre— hace ya años, café en el Suizo unos cuantos conocidos, casi todos republicanos de los de uso corriente en España, es decir ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAILADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frailada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Tomás suma otra tarde en España: Alicante
Otra frailada en Madrid, con José Tomás en una andanada · Compartir en Google Bookmarks inShare0 Compartir en Meneame · enviar a reddit compartir en ... «Pureza y Emoción, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frailada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frailada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z