Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frailería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAILERÍA AUF SPANISCH

frai · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAILERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frailería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAILERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frailería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von frailería im Wörterbuch besteht aus Mönchen. En el diccionario castellano frailería significa conjunto de los frailes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAILERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAILERÍA

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAILERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonyme und Antonyme von frailería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAILERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frailería conjunto frailes cartas críticas escribió padre maestro este encargo corre cuenta clerigalla pues quiero pierdan términos hijos sabiduría religion urbanidad decencia inventores digo nbsp estos nuevo lenguas espanola alemana огьпфсы frailada шъпоьщ monacal monástico лбпф ад те imprent fraile то элопфёгаррс capilla capucho cogulla жспфёпо ег monasterio claustro шпфёгиггс hábito monge lecciones filosofía moral elocuencia coleccion cuando introduce poeta infame sordo honor gritos conciencia encenagado lodazal hediondos vicios pinta porque encontrado todos tiempos españa cuanto arroja colección collected works humphry davy discourses

Übersetzung von frailería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAILERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von frailería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frailería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frailería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frailería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frailería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frailty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frailería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frailería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frailería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frailería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frailería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frailería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frailería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frailería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frailería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frailería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frailería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frailería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frailería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frailería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frailería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frailería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frailería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frailería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frailería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frailería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frailería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frailería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frailería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frailería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAILERÍA»

Der Begriff «frailería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frailería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frailería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frailería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAILERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frailería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frailería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frailería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAILERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frailería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frailería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Este encargo corre por cuenta de l'a frailería y clerigalla .(pues no quiero que se pierdan es- : tos dos términos, hijos de la sabiduría, de la religion, de la - urbanidad , y de la decencia de sus inventores). La frailería y clerigalla, digo, nos dan ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
2
Cartas críticas
Este encargo corre por cuenta de la frailería y clerigalla (pues no quiero que se pierdan estos dos términos, hijos de la sabiduría, de la religion, de la urbanidad, -y de la decencia de sus inventores). La frailería y clerigalla, digo, nos dan al ...
Francisco Alvarado, 1825
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
(ОгЬпфсЫ , f. frailería, frailada, f. ШЪпОьЩ, adj. monacal, monástico. 9Лбпф( ф1ад, те. (imprent.) fraile, то. ЭЛопфёгаррс , f. capilla , f. capucho, m. cogulla, f. ЖспфёПо^еГ/ п. monasterio, claustro, m. Шпфёгиггс, f. hábito de monge, de fraile, ...
C. F. Franceson, 1858
4
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
Cuando introduce este poeta á un infame, sordo al honor, á los gritos de la conciencia, encenagado en el lodazal de los mas hediondos vicios , pinta un fraile, porque en la frailería se ha encontrado en todos tiempos en España cuanto arroja ...
‎1820
5
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
Cuando introduce este poeta á un infame, sordo al honor, á los gritos de la conciencia, encenagado en el lodazal de los mas hediondos vicios , pinta un fraile, porque en la frailería se ha encontrado en, todos tiempos en España cuanto arroja ...
José MARCHENA, 1820
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Cuando introduce este poeta á un infame , sordo al honor, á los gritos de la conciencia, encenagado en el lodazal de los mas hediondos vicios , pinta un fraile, porque en la frailería se ha encontrado en todos tiempos en España cuanto arroja ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1820
7
Diccionario francés-español y español-francés
Egoismo. Muignoh, m. mo-a-non. Miifion. Moilette, f. mo-a-lé-t. Limpiador, frotador, instrumento. Moisaille, f. mo-a-na-ll. Frailería, frailesco. Moindre, adj. corop. de moiru. mo- en-dr. Menor, mas pequeho: se entiende en extensión y cualidad.
Domingo Gildo, 1860
8
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó coleccion de ...
Cuando introduce este poeta á un infame, sordo al honor, á los gritos de la conciencia, encenagado en el lodazal de los mas hediondos 'vicios , pinta un fraile, porque en la frailería se ha encontrado en todos tiempos en España cuanto arroja ...
José Marchena, 1820
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Fiutello, s. m. Hermano. Frateria, s. f. Frailería. Fraternale, o. Fraternal. Fraternalmente , ai. Fraternalmente. Fraternamente, «(¡.Fraternalmente Fraternita , s. f. Fraternidad. | Congregación. Fraterno, na, o. F. Fraternale. Fratesco, ca, a. Frailesco.
‎1860
10
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Este encargo corre por cuenta de la frailería y clerigalla, pues no quiero que se pierdan estos dos términos hijos de la sabiduría , de la religion, de la urbanidad y de la decencia de sus inventores. La frailería y clerigalla digo, nos dan al cabo  ...
Francisco Alvarado, 1824

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAILERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frailería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diócesis y parroquias "religiosas"
... y párrocos, sobre todo si unos y otros proceden de Órdenes, Congregaciones, Cofradías, monacatos, frailerías o movimientos religiosos y no diocesanos. «Periodista Digital, Mär 16»
2
Se nombrará a Ramón Castellano de Torres “Hijo Adoptivo” ya ...
También relacionado con la fiesta está "Frailerías", espectáculo callejero especialmente realizado para los Carnavales, basado en la poesía erótica de la Edad ... «diariodemoron.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frailería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fraileria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z