Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUER AUF SPANISCH

fuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fuer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fuer bedeutet fuero. En el diccionario castellano fuer significa fuero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUER


aloguer
a·lo·guer
joguer
jo·guer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
nuer
nuer
sotuer
so·tuer
veguer
ve·guer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUER

fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera
fuerero
fuerismo
fuerista
fuero
fuerte
fuertemente
fuerza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

Synonyme und Antonyme von fuer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fuer fuero nueua recopilacion priuilegios buenos usos catálogo colectivo publicaciones periódicas zeitschrift fuer klinische chemie biochemie journal clinical chemistry biochemistry berlin gesellschaft nbsp general notariado españa ultramar esta averacion hace dentro año instrum sien instrumento hubiesen firmado tres testigos adverar todos probat

Übersetzung von fuer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUER

Erfahre, wie die Übersetzung von fuer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fuer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附耳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fuer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To be
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الامناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fuer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FUER
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

für
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fuer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUER»

Der Begriff «fuer» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuer auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «FUER»

A fuer de Portugal: dos animales sobre un animal.
A fuer del Potro, un maravedí da otro.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo colectivo de publicaciones periódicas de la ...
ZEITSCHRIFT FUER KLINISCHE CHEMIE UND KLINISCHE BIOCHEMIE. Journal of Clinical Chemistry and Clinical Biochemistry.- Berlin, Deutsche Gesellschaft fuer Klinische Chemie. (Tit. ant.: Zeitschrift fuer Klinische Chemie) m FM-PCM(2) ...
Universidad de Sevilla, 1984
2
Diccionario general del notariado de España y ultramar
Esta averacion se hace dentro de un año; Fuer. 2 de Fid. Instrum. 3.° Sien el instrumento hubiesen firmado tres testigos, se ha de adverar con todos tres; obs. de Probat. fac. i.° La adveración hecha ante el eclesiástico, no vale ante el juez ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Esta averacion se hace dentro de un año; Fuer. 2 de Fid. Instrum. 3. ° Sien el instrumento hubiesen firmado tres testigos, se ha de adverar con todos tres; obs. de Probat. fac. (k.° La adveracion hecha ante el eclesiástico, no vale ante el juez  ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
4
Instituciones del derecho civil de Castilla: que escribieron ...
las circunstancias del Fuer. 5. de prcescript. La prescripcion de año, y dia procede : I. Contra el salario del Escribano que actúa un pro-; ceso; Fuer. 7. de prcescript. 11. En el caso del Fuer. 3. de Fidej.. ¡ib. 7. III. En el del Fuer. 2. de coilusione ...
Castile (Kingdom), Joaquín María Palacios, 1806
5
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
II. Se admite apelacion de la rasacion de costas ; obs. 1. de Appell. lib. 8. III. Las apelaciones, que se interponen con pretexto de alguna excepcion dilatoria, no se pueden seguir hasta despues de la sentencia den% . nitiva; Fuer. 5. de Lft.
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Real Compañía de Impresores y Libreros (, 1786
6
El Fuero de Jaca
А 5 10 15 20 25 m:nAcc1oNEs ARAGONESAS ввъ SIGLO хш ` А, 53-54 53. D'om jnfançon o d'a1tre que pus aura dotada so m.ulle'r, no la deu engaynnar. Qval quel jnfanço-n o» altre om que aya mullefr legitima z la dota per fuer d'Aragon, ...
‎2003
7
Instituciones del derecho civil de Castilla
En las causas de competencia se debe observar lo siguiente: i.0 Que los procesos incohados se -suspenden durante la detérminaeion ,de la competencia ^. fuer. i. de la , compet. de la jurisd. a.0Qüe , si el juez á quien se intiman las letnas ...
Ignacio Jordán de Asso del Río, 1805
8
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
Todo ome que fuer demandado en juicio de muerte de ome, o que fizo cosa porque merezca muerte e lo negare , aquel que demandare que aya derecho de lo demandar, pruevegelo con dos omes buenos a lo menos, que sean tales que la ...
Castilla (Reino), 1836
9
Tu corazón, la casa de mi dicha
Manuel Adolfo Martínez Pujalte. A FUER DE CRIATURA ENAMORADA A fuer de criatura enamorada, a tu lado soy angel y gavióte y mis pasos conviertes en vuelo, al liberarlos del pedestre suelo. A fuer de criatura enamorada a tu lado mi  ...
Manuel Adolfo Martínez Pujalte, 1991
10
Instituciones del derecho civil de Castilla
7. de Testam. II. En Jos muebles , que se dividen del mismo modo , segun práctica. III. Si un hermano enagenó á otro hermano ciertos bienes , debe succeder en ellos con exclusion de los demás parientes , Fuer. i. de Succes. ab intest. lib.
Ignacio Jordán de Asso y del Rio, 1771

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Si yo fuer aGallardo, no me preocuparía..."
"Si yo fuer aGallardo, no me preocuparía..." ... el flojo rendimiento del equipo del Muñeco no es para alarmarse: “Si yo fuera Gallardo, no me preocuparía. «Olé, Aug 16»
2
Investmentaktiengesellschaft Fuer Langfristige Investoren... adds ...
Tucows (USA) (TCX) : Investmentaktiengesellschaft Fuer Langfristige Investoren… added new position in Tucows (USA) during the most recent quarter end. «Trade Calls, Jul 16»
3
Las familias del Popular acudirán a la ampliación a fuer de ...
Entre Unión Europea de Inversiones (las familias tradicionales) y la sindicatura (directivos y empleados) controlan el 9,8% del banco. La idea es mantener ese ... «Hispanidad, Jun 16»
4
​Representantes de AGDU y FUER viajan a Buenos Aires para ...
La consigna es defender los salarios y el convenio colectivo de trabajo para el sector, mayor presupuesto para las universidades, boleto estudiantil y más ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mai 16»
5
Becker arremete contra Murray: "Sus insinuaciones de dopaje están ...
"Creo que está totalmente fuera de lugar. No se puede tirar una moneda al aire y asumir que algo o que alguien ha ganado algo de esta manera sin tener ... «Sport, Apr 16»
6
La izquierda canalla a fuer de antisemita
“Israel es nazi, fascista y peor que Hitler”. Gianni Vattimo, uno de los filósofos de referencia del “pensamiento postmoderno”, expresó en voz alta lo que piensa ... «Vozpopuli, Feb 16»
7
Alonso Solís quedó fuer del reality de baile
El programa de canal 7 Dancing with the Stars cumplió su sétima gala ayer, y aunque el concepto de las coreografías estaban inspiradas en el tema Noche de ... «La Nación Costa Rica, Okt 14»
8
Germany's Alternative fuer Deutschland shakes up politics
To others, Alternative fuer Deutschland (AfD) - or Alternative for Germany - is a dangerous populist force, whipping up anti-foreigner feeling, and giving ... «BBC News, Sep 14»

BILDER ÜBER «FUER»

fuer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fuer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z