Lade App herunter
educalingo
fuet

Bedeutung von "fuet" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FUET

La palabra fuet procede del catalán fuet.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FUET AUF SPANISCH

fuet


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUET AUF SPANISCH

Fuet

Das fuet ist eine Art Wurst, eine Wurst sehr beliebt in der katalanischen Küche. Seine Ähnlichkeit in der Ausarbeitung mit der italienischen Salami, die das Schweinefleisch gehackt und mit Knoblauch und Pfeffer gewürzt verwendet wird, ist bekannt.

Definition von fuet im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fuet im Wörterbuch ist eng und lang Wurst, ähnlich wie Salchichón, typisch für Katalonien.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUET

croquet · muguet · parquet

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUET

fuentada · fuente · fuer · fuera · fueraborda · fuerarropa · fueras · fuereña · fuereño · fuerera · fuerero · fuerismo · fuerista · fuero · fuerte · fuertemente · fuerza · fuesa · fuetazo · fuete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUET

ballet · básquet · buffet · cabaret · carnet · chalet · clóset · cricket · críquet · crochet · et · gourmet · internet · jet · offset · set · sóquet · target · ticket · tíquet

Synonyme und Antonyme von fuet auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fuet · ingredientes · como · come · tipo · longaniza · embutido · popular · cocina · catalana · parecido · elaboración · salami · emplea · carne · cerdo · picada · saborizada · pimienta · conocido · estrecho · largo · salchichón · típico · cataluña · fuet · cuestión · aventuras · valeriano · campillos · hombre · habla · tendido · pequeña · punta · queda · nevera · hizo · famoso · despertando · durante · seis · temporadas · casi · millones · radioyentes · desde · inefable · programa · anda · estudio · maduración · acidez · actividad · jamón · cocido · chorizo · influencia · concentración · azúcares · alforja · este · producto · primer · elaborado · pavo · pechugas · contramuslos · delicioso · sabor · ideal · para · consumir · cualquier · momento · día · utilizada · toda · gama · nbsp · catalan · coleccion · lateranense · latido · batiment · palpitació · clapid · latigazo · fuetada · wpet · pitrada · látigo · xurriacas · corda · cinglawploma · sombrero · latiguear · fér · petar · vidas · semblantes · versión · aragonesa · paralelas · prisa · afreta · peric · frictare · fricare · concuerda · fretta · meyer · lübke · battisti · alessio · sila · azote · fouet ·

Übersetzung von fuet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUET

Erfahre, wie die Übersetzung von fuet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fuet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuet» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞭子肠
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fuet
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuet
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fuet
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuet
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuet
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fuet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuet
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuet
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuet
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuet
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuet
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuet
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuet
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fuet
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fuet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fuet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuet auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuet o no fuet, esa es la cuestión: Las aventuras de ...
Valeriano Campillos es el hombre que habla largo y tendido con la pequeña punta de fuet que queda en su nevera; que se hizo famoso despertando durante seis temporadas a casi dos millones de radioyentes desde su inefable programa «Anda ...
Valeriano Campillos, 2010
2
Alforja
Este producto es el primer fuet elaborado, al 100%, con carne de pavo ( pechugas y contramuslos), con un delicioso sabor, ideal para consumir en cualquier momento del día. La carne de pavo utilizada para la elaboración de toda la gama de ...
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Lateranense. adj. lateranense. Latido. m. batiment, palpitació II clapid. Latigazo. m. fuetada, cop de fuet Wpet de fuet. — met. fuetada, pitrada. Látigo. m. fuet W xurriacas II corda de cinglaWploma del sombrero. Latiguear. n. fér petar lo fuet...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
172V...) 'de prisa' (afreta [Peric. 89d] 17). Del lat. p0p. *FRICTARE (< FRICARE); concuerda con el it. fretta. Cf. Meyer-Lübke (1935, s. V. fricare) y Battisti y Alessio (19661968, s. V. fretta). fuet (Sila 185V) 'azote'. Del fr. fouet (< lat. FAGUM + suf.)  ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fuetada, pet de fuet. Flagelli sonilus, fragor. ( met. Daño impensado que se hace á otro, 6 la reprensión áspera y no esperada, fuetada, parada, barrallada. Damnum, delrimcnlum improtisum. | náut. La sacudida que da un palo en el balance ...
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fuelada, pet de fuet. Flagelli souitus, fragor. | met. Daño impensado que se hace á otro, ó la reprensión áspera y no esperada. Fuelada, pifiada , barrallada. Damnum, detrimentum improtisum. |¡ nául. La sacudida que da un palo en el balance ...
Pere Labernia, 1867
7
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, siendo Cardenal Arzobispo de Bolonia, e instrucciones eclesiásticas para su diocesis BENEDICTUS. fuet'mi : y Passerino pregunta in cap, Consuttudintm , rtgul. IO. num.ió}. de Cler. non refid. in sexto, ...
BENEDICTUS, 1769
8
Defensa crítica de la Inquisición contra los principales ...
de este jante Tribunal , fueT estableció do en .principios del 'trece" siglo v¡.y mantenido harta el diez-y seis con mayor gloria \le'sus Iglesias. y Sobera'*. nos , de * donde no se .. vi ó desterra do*, hasta que Lutero en Alemania , Cal- Vitio en  ...
Melchor Rafael de MACANAZ, 1788
9
Mercurio histórico y político
fvrmacion , pero las allanó todas á fuet- za de dinero» Extrajo de una carta de un Negociante del Cayro , con fecha de 1 1 de Enero. «Los Arabés de Servia , que dos años »há robaron una carabana Inglesa , y que «posteriormente ...
10
Mercurio de España
deracion.Y para mantener en toda su fuet* 2a los Cánones del-Concilio de Calcedonia, y de Trento , Ses. XXIII. cap. 16. , siendo los Obispos tos únicos responsables á Dios de los malos Ministros que den á la Iglesia , sean las que fueren las ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des salmonelles dans du fuet catalan de chez Auchan
Après les steaks hachés, voici le fuet catalan. Donc si vous projetiez de vous couper quelques rondelles de saucisse catalane à l'apéro, soyez vigilants. «La Provence, Aug 16»
2
Rappel produits : fuet catalan Auchan
Si vous avez acheté un saucisson catalan, ou fuet, chez Auchan ces derniers jours, il vous est conseillé de ne pas les consommer. Un rappel produit vient en ... «Radins.com, Aug 16»
3
Ranking de los mejores fuet y cómo comerlos: ¿con piel o sin ella?
De izq a dcha: Can Duran Fuet Extra sin pimienta; Obach Fuet Extra; Can Duran Fuet Extra Reserva Extensis; Salgot Fuet Ecológico; Mas Gourmet Fuet 1945 ... «Expansión.com, Jul 16»
4
Boxeo, Aramís con el fuet y la cara sado de lady Wellesley
Boxeo, Aramís con el fuet y la cara sado de lady Wellesley. 4 min. El vídeo de la boda del Bigotes y Alejandro Santo Domingo a Charlotte Wellesley: Tu me ... «Crónica Global, Jun 16»
5
¿en qué se parecen el fuet catalán y las mafias kosovares?
Carles Puigdemont, el presidente de la Generalitat de Cataluña, se ha descolgado esta semana con la alusión a Kosovo como referente del proceso ... «Vozpopuli, Mai 16»
6
Nace en Catalunya el primer fuet sin 'E'
La empresa catalana de embutidos Can Duran ha presentado el primer fuet sin ningún aditivo artificial ni alérgeno. Fruto de su capacidad innovadora, la marca ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
El fuet Imperial ElPozo estrena campaña
La campaña de fuet Imperial se inicia a partir de hoy en las principales televisiones nacionales, autonómicas, temáticas y regionales, donde se emitirá el spot ... «20minutos.es, Mär 16»
8
Visita al claustro de Palamós, fuet y copa de vino por 20 euros
Ayer, después de casi cuatro años de saltar a la luz pública en junio de 2012, el polémico claustro de estilo románico situado en la finca de Mas del Vent de ... «EL PAÍS, Mär 16»
9
José, un pelirrojo para Yiya
... tiene claro que el conquista a las mujeres con un buen fuet, la butifarra no es para él. Esto y que es relaciones públicas, es lo único que Yiya ha podido saber ... «Cuatro, Jan 16»
10
Los horneados de Productos Artesanos Alba adquieren sabor fuet
Los Panetines sabor fuet están dentro de la gama de horneados de la compañía y completa la oferta de una referencia que ya se comercializaba en sabor a ... «Hostel Vending, Nov 15»

BILDER ÜBER «FUET»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuet [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fuet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE