Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galbana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALBANA

La palabra galbana procede del árabe hispánico julbána o jilbána, la cual a su vez procede del árabe clásico julŭbān.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALBANA AUF SPANISCH

gal · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALBANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galbana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALBANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galbana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galbana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galbana im Wörterbuch ist faul, faul oder unwillig, etwas zu tun. En el diccionario castellano galbana significa pereza, desidia o poca gana de hacer algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galbana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALBANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
guayabana
gua·ya·ba·na
habana
ha·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
indocubana
in·do·cu·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALBANA

galardonado
galardonador
galardonadora
galardonar
galarifo
gálata
galatites
galavardo
galaxia
galayo
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
gálbano
galbanosa
galbanoso
gálbula
galce
galdida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALBANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
llábana
mañana
mojábana
probana
bana
semana
siguabana
súrbana
ventana

Synonyme und Antonyme von galbana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALBANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galbana pereza desidia poca gana hacer algo acuicultura marina fundamentos biológicos tecnología isochrysis thalassiosira pseudonana eran pobres valor nutritivo micro monas pusilla flwiatilis algunas tóxicas prymnesium parvum como podemos ante resultados especies dentro nbsp cultivo bivalvos criadero manual práctico tres representación cada especie ración calcula basándose equivalencia términos aproximados volúmenes células donde célula pavlova lutherii monte testaccio llanura subaventina topografía misma manera chronographia año ayuda aclarar problema pues ella dice galba destinó casa horrea seguramente información indica galbana pasaron moluscos pectínidos iberoamérica ciencia estadio desarrollo dieta microalgal autor argopecten purpuratus

Übersetzung von galbana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALBANA

Erfahre, wie die Übersetzung von galbana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galbana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galbana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鞭金藻
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galbana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galbana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galbana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galbana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galbana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galbana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galbana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galbana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galbana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galbana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galbana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galbana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galbana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galbana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galbana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galbana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galbana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galbana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galbana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galbana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galbana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galbana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galbana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galbana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galbana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galbana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALBANA»

Der Begriff «galbana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galbana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galbana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galbana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALBANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galbana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galbana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galbana auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GALBANA»

Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?

10 BÜCHER, DIE MIT «GALBANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galbana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galbana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
Isochrysis galbana. Thalassiosira pseudonana*...), 1 8 eran pobres en valor nutritivo (Micro- monas pusilla, Thalassiosira flwiatilis*) y algunas tóxicas ( Prymnesium parvum). * Como podemos ver ante los resultados, especies dentro de la ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
2
Cultivo de bivalvos en criadero: un manual práctico
tres especies, la representación de cada especie en la ración se calcula basándose en la equivalencia (en términos aproximados) de volúmenes de células donde: 1 célula de Isochrysis galbana, T-Iso o Pavlova lutherii = 0,1 células de ...
Alessandro Lovatelli, Michael M. Helm, Neil Bourne, 2006
3
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
De la misma manera, la Chronographia, del año 354 d.C, ayuda a aclarar el problema, pues en ella se dice que Galba destinó su casa a uso como horrea, seguramente una información que indica que los horrea Galbana pasaron de las  ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002
4
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
Especie Estadio de desarrollo Dieta Microalgal Ración Autor Argopecten purpuratus Larva Pavlova lutheri, Isochrisys galbana, Isochrysis aff galbana (T- lso), Chaetoceros gracilis >20 células ul'1 Valdivieso et ai (1988) Larva Nannochloropsis ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Galaxia. galbana/. Galbana, preguiza. V. pereza. galbanero adj. V. galbanoso. gálbano m. Gálbano. galbanoso -a adj. Galbán (adx, e s.) (f. galbana), nuga- llán, preguiceiro. Sin. galbanero. V. holgazán. gálbula/. Gálbula, froito do ciprés.
‎2006
6
Obtención de ácido eicosapentaenoico (20:5n3) a partir de la ...
(1994b) con la microalga Isochrysis galbana (tabla 4.2). Estas diferencias no parecen debidas a las características de ambas microalgas, ya que las paredes celulares de todos los morfotipos de Isochrysis galbana son de naturaleza orgánica ...
María José Ibáñez González, 2004
7
Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo ...
Galbana expresa la pereza y adormecimiento ocasionado por los efectos del calor (esta galbana nada me deja hacer). El zángano es una abeja que se alimenta con el trabajo de las obreras, y por eso merece este nombre el perezoso que ...
Luis E. García, 2007
8
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Marías de Paredes: El Villar de Santiago (Villar, 2004). galbana, coloq. 'pereza que se siente en verano a causa del calor, desgana'; or. inc., quizá del ár. galbàn, 'preocupado, indeciso', 'abatido, desgraciado', der. de gá- lab, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
9
Extracción y purificación del ácido eicosapentaenoico a ...
Estudio de las clases lipídicas de tres microalgas: Isochrysis galbana, Porphyridium cruentum y Phaeodactylum tricornutum. 5.1.1. Distribución de las fracciones y las clases de los lípidos de las tres microalgas empleadas. En las tablas 4.1.1 ...
El Hassan Belarbi, 2004
10
XVI Verano de la Investigación Científica 2006
La dieta que mejor favoreció el crecimiento de la semilla fue la mezcla de I. galbana, P. lutherii y C. calcitrans; la menos adecuada fue la que correspondió a I. galbana únicamente. Las dietas de P. lutherii+C. calcitrans, I. galbana+C.
Ujat

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALBANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galbana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derrótate ya, Pedro
... a la formación de un gobierno presidido por Mariano Rajoy, ese hombre exasperante, devoto de la demora y la galbana, que agota la paciencia de un santo; ... «Crónica Global, Aug 16»
2
Dulce y galbana
Si las vacaciones son para descansar, ¿a qué viene tanto cansarte, ir de acá para allá, subir, bajar, conducir, fatigarte de fiesta, estirar la noche... y además ... «Diario de León, Aug 16»
3
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
Y yo no sé si sería mejor que los políticos sestearan o trabajaran; mejor que piensen que la finalidad última de la política es la felicidad, es decir la galbana en ... «El Mundo, Jul 16»
4
El país del buen vivir
La rebeldía vasca padece una desconocida galbana, y no es que haya desaparecido la resistencia sino que existe fatiga por las formas de plantearla. No hay ... «NAIZ, Jul 16»
5
El Cigarral el Bosque celebra este viernes su XV Jornada de ...
... se presentarán los dos vinos exclusivos de Bodegas Terruños Únicos; recientemente valorados en la Guía Peñin de los Mejores Vinos de España: Galbana ... «ABC.es, Mär 16»
6
El Barça se apoya en su tridente letal
... tras la exhibición en la Champions League frente al Roma. El equipo de Luis Enrique salió anestesiado al Camp Nou, con una galbana que le llevó […] ... «sportYou, Nov 15»
7
Y el Estado se quitó la chaqueta
Algo así como la hora de la verdad. Y es que la 'galbana' institucional había cimentado la creencia de que el desafío -aunque continuado- no llegaría al final. «El Mundo, Nov 15»
8
30 'palabros' que decía tu padre y de los que tú no tienes ni idea
Galbana. Lo que te despierta ordenar apuntes. O hacer abdominales en la hora de la siesta. O irte a la biblioteca en semana de exámenes. Es decir: perezón. «El Mundo, Okt 15»
9
La llamada de un pasajero de un autobús permitió detener a los dos ...
La Guardia Civil montó un control a la entrada de Alcalá desde Utrera, frente a la urbanización de La Galbana y la residencia de mayores Siglo XXI, donde el ... «abcdesevilla.es, Apr 15»
10
Los vinos exclusivos de la bodega Terruños Únicos, catados por ...
... producido 900 botellas, y Galbana 2012, con una elaboración cercana a las 1.200. La dificultad a la hora de obtener los caldos –el primero de los vinos se ha ... «Vinetur, Mär 15»

BILDER ÜBER «GALBANA»

galbana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galbana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galbana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z