Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "llábana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LLÁBANA

La palabra llábana procede del latín lamĭna, lámina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LLÁBANA AUF SPANISCH

llá · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LLÁBANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Llábana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LLÁBANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llábana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von llábana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Llabana in Spanisch ist glatt und rutschig. En el diccionario castellano llábana significa laja tersa y resbaladiza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «llábana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LLÁBANA


aljébana
al··ba·na
almojábana
al·mo··ba·na
cúrbana
cúr·ba·na
guanábana
gua··ba·na
mojábana
mo··ba·na
sábana
·ba·na
súrbana
súr·ba·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LLÁBANA

ll
llaca
llaga
llagador
llagadora
llagamiento
llagar
llagosa
llagoso
llalla
llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LLÁBANA

afrocubana
albana
burebana
caobana
coquimbana
cordobana
cubana
escribana
galbana
habana
ikebana
indocubana
interurbana
inurbana
sabana
seibana
suburbana
tarambana
tebana
urbana

Synonyme und Antonyme von llábana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LLÁBANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

llábana laja tersa resbaladiza psicokiller obra teatral actu adolfo camilo díaz ramos otra pantasmada comu pégo hostia molesta cielu vueltes torna macu macuuu xilberto llábana pernerviosa nbsp vocabulariu minería llaciana degaña grande plana lastra término desconocido diccionarios castellanos consultados aunque aparece significante

Übersetzung von llábana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LLÁBANA

Erfahre, wie die Übersetzung von llábana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von llábana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «llábana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

llábana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

llábana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Llábana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

llábana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

llábana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

llábana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

llábana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

llábana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

llábana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

llábana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

llábana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

llábana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

llábana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

llábana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

llábana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

llábana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

llábana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

llábana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

llábana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

llábana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

llábana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

llábana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

llábana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

llábana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

llábana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

llábana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von llábana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LLÁBANA»

Der Begriff «llábana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «llábana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von llábana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «llábana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LLÁBANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «llábana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «llábana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe llábana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LLÁBANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von llábana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit llábana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicokiller: obra teatral nun actu
obra teatral nun actu Adolfo Camilo Díaz. 62 Adolfo Camilo Díaz RAMOS Otra pantasmada comu esa y pégo-y una hostia que-y molesta'l cielu pa dar vueltes... (Torna pa Macu) ¡¡Macuuu!! ¡¡Que ye Xilberto Llábana!! MACU (Pernerviosa) ¡¡Ai  ...
Adolfo Camilo Díaz, 1993
2
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Laja grande y plana. Tb. lastra. El término es desconocido en los diccionarios castellanos consultados; aunque sí aparece el significante llábana, en el DRAE se dice que es un vocablo propio de Asturias: 'laja tersa y resbaladiza'. El B-L tiene ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
3
Lletres Asturianes 74
La. Llábana. Hai una cruz llantada nun cumal entre borrinosos dioses de piedra. Peñasagra, llebaniegos montes. Hai una tierra escaecío y santo que de San Gloriu a Palombera, de Huante Dé a Ría de Deva dicen Igüedri, Cosgaya, Bárcena, ...
Academia de la Lengua Asturiana. Oviedo, Dellos autores
4
Léxico del leonés actual: G-M
y achaplada]', 'tocín [grande y achapláu del gochu]' (DALLA, 2000, s.v. llábana, 1 *, 2" acep.); llábana, 'piedra plana de grano o caliza que se extrae de canteras especiales' (Rato, 1979, 164); [Colunga]: llábana, 'piedra llana de poco grueso' ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Cuentos de tradición oral d'El Cuartu los Val·les
... padre que dicía que taban ahí en Bisl.lavera la raposa ya'l sapu ya apostanon a ver cuál era'l primeiru que subía a la Llábana d'aquí de Muñalén; a la Llábana de xugar los bolos. . . Entós, claro, la raposa era natural que Llegara primeiru, ...
Marta López Fernández, 2005
6
Anuario estadístico de España: 1860/61 (1862/63)
Rapé Polvo do la llábana De la Habana. . Del extranjero. Cigarros de la llábana. Á granel Envasados , incluso el peso de la caja. Tocando en puerto extranjero Cigarros. Tusas. . . De Filipinas. . . Del extranjero. Cajetillas de De la Habana, ...
España, 1863
7
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
Dios guarde á V. muchos años, llábana 21 de Noviembre de 1855. — Joséde la Concha. 1855. Noviembre 21.— Reglas dictadas por el gobierno superior civil de Cuba para la concesión de permisos para lidiar gallos en dias determinados.
Félix Erenchun, 1861
8
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
Escritores cubanos del exilio: Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Reinaldo Arenas Jacobo Machover. JAI oiio MACIIOVI-H es catedrático en la Universidad de París. Nació en La llábana de padres judíos polacos que habían logrado ...
Jacobo Machover, 2001
9
Poesía épica anglo-saxona: antoloxía billingüe
Jorge Luis Borges garró nidiamente l'espíritu y modos xermánicos nesti poema onde fala'l cabezaleru anglo-saxón Hengist dende la tumba: Hengest Cyning Epitafiu del Rei Embaxo la llábana yaz el cuerpu de Hengist Que fundare nestes  ...
José Luis Caramés Lage, 1999
10
Diccionario general de bibliografía española
La primera edición de esta obra se bizo en la llábana , en cinco tomos en 4.* BIBLIOTECA DE LOS ESCRITORES qiitf han sido individuos de los seis colegios1 mayores: de San Ildefonso de la universidad de Alcalá, de Sania Cruz de la de ...
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1862

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LLÁBANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff llábana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adif invierte 2,5 millones en trabayos d'igua de pontes metáliques o ...
... soldable, con resistencia meyorada a la corrosión atmosférica, con o ensin llábana de compresión de formigón, con uniones roblonaes, atornillaes o soldaes. «Europa Press, Aug 16»
2
Solo como Elsa, se conoció la identidad de jovencita que murió en ...
Hasta este día solo se conoció que la joven mujer que falleció en un trágico accidente vial la madrugada del miércoles, solo se rumora que se llábana Elsa, ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
3
¡Los tentáculos de la Trata de Personas en la CDMX!
... de “La PGJDF inventa redes de Trata de Personas”, esto puso en alerta a diversos funcionarios de esta dependencia que ni tardos ni perezosos llábana para ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Jan 16»
4
Caldones prepara su 'arbolón'
Esta tradición de 'l'arbolón' quedó interrumpida en 1953, pero fue rescatada en 2012 de la mano de Xosé María Llábana, impulsor de la recuperación de las ... «El Comercio Digital, Jul 15»
5
Caldones planta su tradición
El árbol iban a buscarlo los mozos, lo escogían y era un prestigio que lo cogiesen de tu casería", cuenta Xosé María Llábana, impulsor de la recuperación de ... «La Nueva España, Jul 14»
6
En mediu del camín
Nesi Caleyu, en mediu del camín de la nuesa vida, como diría Dante y lu asonsañaría Drummond de Andrade, aquella llábana yera'l testigu mudu y escaecíu ... «La Nueva España, Okt 13»
7
Caldones, Somió y Ceares, de folixa
Será, sin duda alguna, «un verdadero canto a las costumbres perdidas y, a su vez, recuperadas». Así lo explica a EL COMERCIO Xosé María García, 'Llábana', ... «El Comercio Digital, Jul 13»
8
Barcos na ría de Villaviciosa
... anque nun mantenía daquella nengún tipu de muelle, a esceición de la Piedra'l Cai o Caiz, una llábana situada al oeste del pueblu que sirvia d'embarcaderu ... «La Nueva España, Feb 13»

BILDER ÜBER «LLÁBANA»

llábana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Llábana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/llabana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z