Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gálbula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GÁLBULA

La palabra gálbula procede del latín galbŭlus, diminutivo de galbus, de color verde claro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GÁLBULA AUF SPANISCH

gál · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GÁLBULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gálbula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GÁLBULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gálbula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gálbula

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens

Cupressus sempervirens, die gemeinsame Zypresse oder mediterrane Zypresse, ist eine immergrüne Baumart der Familie Cupresáceas. Es hat große Langlebigkeit, vorhandene Exemplare mit mehr als 1.000 Jahren. In einigen Bereichen, vor allem in den USA, Ist bekannt durch den ungenauen Namen "Italienische Zypresse"; Obwohl die Art in Italien sehr verbreitet ist, entsteht sie dort nicht. Cupressus sempervirens, el ciprés común o ciprés mediterráneo, es una especie arbórea de hoja perenne de la familia de las Cupresáceas. Tiene gran longevidad, existiendo ejemplares con más de 1.000 años. En algunas áreas, particularmente de los EE. UU., se conoce con el nombre inexacto de "ciprés italiano"; aunque la especie es muy común en Italia, no es originario de allí.

Definition von gálbula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gálbula im Wörterbuch ist eine kurze kegelförmige Frucht mit einer abgerundeten Basis, manchmal fleischig, die Zypresse und einige analoge Pflanzen hervorbringt. En el diccionario castellano gálbula significa fruto en forma de cono corto, y de base redondeada, a veces carnoso, que producen el ciprés y algunas plantas análogas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gálbula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GÁLBULA


bárbula
bár·bu·la
cábula
·bu·la
fábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu·nám·bu·la
gárbula
gár·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc·tám·bu·la
rábula
·bu·la
somnámbula
som·nám·bu·la
sonámbula
so·nám·bu·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GÁLBULA

galaxia
galayo
galbana
galbanada
galbanado
galbanera
galbanero
gálbano
galbanosa
galbanoso
galce
galdida
galdido
galdón
galdosiana
galdosiano
galdrufa
galduda
galdudo
gálea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GÁLBULA

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von gálbula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÁLBULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gálbula cupressus sempervirens ciprés común mediterráneo especie arbórea hoja perenne familia cupresáceas tiene gran longevidad existiendo ejemplares más años algunas áreas particularmente conoce nombre inexacto aunque fruto forma cono corto base redondeada veces carnoso producen plantas análogas sanadora remedio para todos males lecciones historia natural aplicada farmacia esto sucede impropiamente llama nuez fué denominado gaertner comprendemos este lugar porque farmacológicamente puede considerarse como nbsp universal francés gálbula ensancha bráetcas cima gál bula agalla zool género aves órden gorriones trepadores nosología íctera congenital

Übersetzung von gálbula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÁLBULA

Erfahre, wie die Übersetzung von gálbula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gálbula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gálbula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galbula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gálbula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gulb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galbula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galbula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

якамары
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Icterus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galbula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galbula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galbula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galbula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galbula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galbula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galbula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Galbula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galbula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galbula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galbula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galbula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galbula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якамара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galbula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galbula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galbula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galbula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galbula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gálbula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÁLBULA»

Der Begriff «gálbula» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gálbula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gálbula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gálbula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GÁLBULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gálbula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gálbula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gálbula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÁLBULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gálbula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gálbula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Esto es lo que sucede en lo que muy impropiamente se llama nuez del ciprés. y que fué denominado por Gaertner gálbula, que comprendemos en este lugar porque farmacológicamente puede considerarse como un fruto, aunque en ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gálbula ; cono que ensancha las plantas bráetcas en su cima. = Gál - bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del órden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de íctera congenital ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Galnulc , s. ni. gal-bu-l. Bot. Gálbula ; cono que ensancha las plantas brácteasen su cima.r=Gál- bula; especie de agalla de ciprés. || Zool. Gálbula; género de aves del orden de los gorriones trepadores. II Gálbula ; en nosología , especie de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Cataloga das aves do Brasil: e lista dos exemplares que as ...
5, Rio Juruá f Amazonas , Garbe coll.. Jul. 1902 3.470, 9, Rio Juma Amazonas , Garbe coll., Ont. 1902 Gálbula albirostris albirostris Latham Beija-flôr grande. Gálbula albirostris Latham, 1790, Ind. Oru., I, p. 245: bin America Australia (loc. typ.
Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1938
5
Los colores del aire
Icterus. gálbula. Northern Oriole Familia: Icteridae Tamaño: 1 8 cm Fotografía: Remolinos, Arauca, frontera colombo-venezolana Página: 197 Dentro de esta familia, que comprende algunas de las aves canoras más conocidas ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
6
Coleccion de laminas que representan los animales y ...
con una descripcion individual de cada uno Juan Bautista Bru de Ramón. : . □ . ALAMINA NUM. IV. OROPENDOLA. Brisson volumen z. pag. 313. Oriolus , vel Picus nidum suspcndens i Gesnerii Avibus pag. 713. Gálbula , seu Picus nidum ...
Juan Bautista Bru de Ramón, 1784
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Galbulus , gálbula. It. Car- { deílino , cardelletto. No obstante hai suma , variedad entre estos pájaros en los Diccionarios, pues en fr. le dan también el nombre de tarín, ' y el de serin , verdier , y serrón , y en lat. el de □ traupis , trauphis ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Anales del Instituto de Biología de la Universidad Nacional ...
16. leterus gálbula (Linneo) En este caso, aun la evidencia de poblaciones intermedias, señaladas hace mucho por Sutton (1938), es ignorada en las " Check- lists" modernas. Otras poblaciones, intermedias entre las formas bullockii y abcillci ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1961
9
Compendium latino-hispanum
Cosa de este color. Galbina tunica : Camisa muy delicada y blanca.* Galbinus adolescens: Mancebo lascivo, deshonesto. Qui Galbinoí habet mores et odores . Gálbula, se, g. f. Oropéndola, ave. Galbulus, i , g. m. Muez de ciprés. Gale , es , g.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
Gran dicionario século vinte i uno:
(f. galbana), nuga- llán, preguiceiro. Sin. galbanero. V. holgazán. gálbula/. Gálbula, froito do ciprés. gálea/. Gálea, casco dos soldados romanos. galeaza/. Galeaza. galena/. Galena. galeón m. Galeón, galera. galeote m. Galeote. galera/. y pl.
‎2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÁLBULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gálbula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ariramba-bronzeada
O gênero gálbula possui 9 espécies. Oito delas, como esta, são da região amazônica. A ararimba-bronzeada costuma empoleirar-se em galhos secos, ... «Globo.com, Jan 15»
2
Canarias depende de cierta ave migratoria para no perder a sus ...
... invierno en las inmediaciones de estos árboles, alimentándose compulsivamente de sus gálbulas y dispersando sus semillas», explica Nogales, que también ... «ABC.es, Jul 13»
3
Seis horas en Gin Planet
Si la Ginebra se llama así, es por el enebro o, más concretamente, por las nebrinas, gálbulas o falsas bayas o piñas de este árbol llamado genever en holandés ... «El Comercio Digital, Jul 11»
4
Un galeón en el Estrecho
Durmió unos años en otro que había sido propiedad del ministro franquista Oriol y Urquijo, el Gálbula, pero aquél se fue a pique cierto día. "Es agradable la ... «Málaga Hoy, Mär 10»

BILDER ÜBER «GÁLBULA»

gálbula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gálbula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galbula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z