Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galicada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALICADA

La palabra galicada procede de gálico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALICADA AUF SPANISCH

ga · li · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALICADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galicada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GALICADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galicada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galicada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galicada im Wörterbuch ist ein Sprichwort eines Stils, einer Phrase oder eines Wortes: Das hat Einfluss auf die französische Sprache. En el diccionario castellano galicada significa dicho de un estilo, de una frase o una palabra: Que tiene influencia de la lengua francesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galicada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALICADA

galiana
galianos
galibar
gálibo
gálica
galicado
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
platicada
significada

Synonyme und Antonyme von galicada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galicada dicho estilo frase palabra tiene influencia lengua francesa breve tratado enfermedad venerea morbo galico combengo galicado puedecoívif muger fana comunicarle ningttn rebes nombrela galicada iodo períoca boeda puede infed fatíe cohito otra ínteftada modo nbsp dissertaciones physico medicas sobre varios curiosos primera fenal ofrece víi concubito contacto debe

Übersetzung von galicada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALICADA

Erfahre, wie die Übersetzung von galicada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galicada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galicada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galicada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galicada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galicada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galicada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galicada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galicada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galicada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galicada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galicada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galicada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galicada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galicada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galicada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galicada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galicada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galicada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galicada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galicada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galicada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galicada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galicada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galicada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galicada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galicada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galicada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galicada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galicada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALICADA»

Der Begriff «galicada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galicada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galicada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galicada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALICADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galicada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galicada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galicada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galicada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galicada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve tratado de la enfermedad venerea, o morbo galico, en ...
Combengo en que vn Galicado puedeCoívif« coo vna muger fana fin comunicarle ningttn mal, y ai rebes vn nombrela- no con vna Galicada, al «iodo que vna períoca boeda y fana puede infed fatíe fin Cohito eon otra ínteftada, y el modo es ...
Pablo Petit, 1730
2
Dissertaciones physico-medicas, sobre varios curiosos ...
La primera fenal , que fe' ofrece à la víi% ¿a', es el concubito , o contacto con muger galicada. Debe hacer el enfermo, fi fuere advertido , alguna reflexion íobre el mifmo acto inhonefto , para conocer ii ea los vaíos -femineos huvo alguna ...
Ramón Brunet de la Selva, 1758
3
Tratado completo de el morbo galico, en que se trata de su ...
el método mas facil, y seguro de curarlas, y el de administrar las fricciones Mercuriales por el método de la Extincion, segun la mejor práctica de los Profesores Franceses Guillermo Gimel. tgffcclfó ¡fe ta rnuger galicada, hallandose viciada, ...
Guillermo Gimel, 1771
4
Cirugia methodica chymica reformada
SEHALESi r PRONOSTICOS. EL Yncordio legitimo se conoce en que precedió acto venéreo con muger galicada ,ò con sospecha de que es- Ufcfüviefle infecía , o en que precedió mala curación de alguna x9o CIRUGIA METHODICA.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1722
5
Mosaico de voces y locuciones viciosas
CCLXXXV (4) 314 Expresiones vulgares (1) 56 Acepción propia LIX (1) 74 Anfibología 248 Locución galicada CCXVII (1) 224 Incorrección morfológica CCX (3) 217 Provincialismo (1) 56 Acepciones propias CCLX (2) 287 Sentido en que se ...
José María Bonilla Ruano, 1939
6
Filtros del lenguaje: acribología
Estudio. de. la. preposición. A. usada. en. forma. galicada. Las expresiones y palabras francesas parece que tuvieran pega para los escritores defl habla hispana, pues, <*u uso se extiende en la jurisdicción del habla culta. Vemos tales ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
7
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
El Loro galicada. •' 206 • j t" TEATRO BSPAÑÓC.^ 'COt'lSBO DE LOS CAÑOS. El Vano bumillado; comedia en cinco actos y en prosa. , ; 207 NOTICIA CRÍTICA DE OBRAS ESPAÑOLAS. TEOLOGÍA MORAL. Elementos T'eolígicó-Morales en  ...
8
Ensayo chronologico, para la historia general de la Florida ...
... para que fe. reconozca , y pueble la Enfenada de México* Pafa con (Don Carlos de Siguenca y Con- gora , a reconocer la 'Bata de Santa María de Gabe , o Pancacola , la Mótala, y el (2^o de la Galicada i ó Mififipi. Nombres , que pufo a los ...
Andrés González de Barcia Carballido y Zuñiga, 1723
9
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
1 6.1in.3 3 .de(pîracion,lee despcratìon. Pag. 1 7 lin. 3 1. venereada, lee vener. ada. Pag.2í. lin. 18. especifica, lee efpecifici. Pag.27.lin. 1 3. Phacilides,lee Fhotilidis. Pag 27. lin. 1 p. fingida , lee fingidora. Pag.3 1 .lîn.4. galicada.lee ga/f'c *»»*.
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
10
Ensayo cronológico por la historia general de la Florida: ...
... reconocer la Bata de Sdhta Marta de Cabe ó hamacóla ,. la Motila, y. el <2^tf de la Galicada o Miftftpi. Hombres s que pufo a los Cabos ...
Gabriel Cárdenas Cano, 1723

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALICADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galicada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taller del Idioma, Cinco buenas y tres malas
Esa forma de la preposición «a» delante de verbos que significan una acción que se va a ejecutar es propia del idioma francés, es decir, es galicada. «El Diario de Otún, Aug 16»

BILDER ÜBER «GALICADA»

galicada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galicada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galicada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z