Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borricada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORRICADA AUF SPANISCH

bo · rri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORRICADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borricada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORRICADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borricada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borricada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Borricada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist festgelegt oder Menge von Borricos. Eine weitere Bedeutung von Borricada im Wörterbuch ist Kavalkade, die in Borricos für Spaß und Lärm gemacht wird. Borricada ist auch gesagt oder getan töricht. La primera definición de borricada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto o multitud de borricos. Otro significado de borricada en el diccionario es cabalgata que se hace en borricos por diversión y bulla. Borricada es también dicho o hecho necio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borricada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BORRICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BORRICADA

borrega
borregada
borrego
borreguera
borreguero
borreguil
borreguismo
borrén
borrero
borrica
borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BORRICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

Synonyme und Antonyme von borricada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BORRICADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «borricada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von borricada

ANTONYME VON «BORRICADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «borricada» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von borricada

MIT «BORRICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

borricada animalada barbaridad bestialidad burrada disparate ingenio sutileza primera lengua española conjunto multitud borricos otro cabalgata hace diversión bulla borricada también dicho hecho necio castellana compuesto asinorum grex cabalgada quando está aldea equitatio supet asinum anim rtertandi causa metaf catalan jogde cartas renuncio fér renunciar burricada machada borrical jumentil burricalmént pollinar burricam asnería mente burriquet diversion dtcursio ludrica asinis imidentium icho becho stulliloquiwn stultitiae borrico asno coleccion rеnиnct nunciar burrical burricalment pollinarmente correspondencias coila burros asiiiorum dhersion dccursio asiuis ince deotiuni ludio aseriada diccionacio castellamo acció pírauia necia stultum dictum factum borriqui borriquito rozno asellus burro asinus basa carpintería borricón demasía borricote

Übersetzung von borricada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORRICADA

Erfahre, wie die Übersetzung von borricada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von borricada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borricada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

borricada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

borricada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blurred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

borricada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

borricada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

borricada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borricada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

borricada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

borricada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

borricada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

borricada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

borricada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

borricada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

borricada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

borricada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

borricada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

borricada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borricada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borricada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borricada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

borricada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

borricada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

borricada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borricada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borricada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borricada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borricada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORRICADA»

Der Begriff «borricada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borricada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borricada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borricada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORRICADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «borricada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «borricada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borricada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORRICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borricada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borricada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BORRICADA, s. f. Conjunto 6 multitud de borricos. Asinorum grex. borricada. Cabalgada que se hace en borricos por diversión y bulla , quando se está en la aldea. Equitatio supet asinum anim't rtertandi causa. borricada, metaf. y fam.
2
Diccionario Catalan-Castellano
Burrada. f. met. burrada, borricada. — en lo jogde cartas. renuncio. # fér burrada en las cartas. renunciar. Burricada. f. borricada, burrada , machada. Borrical. adj. jumentil. Burricalmént. adv. pollinar- Burricam. m. asnería. [mente. Burriquet. m.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana
BORRICADA, f. Conjunto ó multitud de borricos. Asinorum grex. O Cabalgada que se hace en borricos por diversion Ь bulla. Dtcursio ludrica asinis imidentium, \\ met. y fam. icho ó becho necio. Stulliloquiwn , stultitiae BORRICO, m asno.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Burrada. f. met. burrada, borricada. —en lo jog de cartas. rеnиnct'o. * 1er burrada en las cartas, re- nunciar. Burricada. f. borricada, burrada, machada. Burrical. adj. jumentil. Burricalment. adv. pollinarmente. Burricam. m. asnería. Burriquet. m.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BORRICADA, f. Conjunto ó multitud de borricos. Coila de burros. Asiiiorum grex. [ Cabalgada que se hace en borricos por dhersion y bulla. Burricada. Dccursio ludrica asiuis ince- deotiuni. Il met. fu ni. Dicho ó ludio necio. Burricada , aseriada .
Pere Labernia, 1867
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BURRICADA.s. f. met. acció ú pírauia necia. Burrada , borricada. Stultum dictum aut factum. BURRIQUET, TA. s. m. y f. dim. Borriqui. lio , borriquito , rozno. Asellus. BURRO, s. m. Burro, borrico. Asinus. burro , èl que no fa basa en lo jog del as.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana
Borricada , f. conjunto de borricos [ I cabalgada en borricos ¡I met. y fam. dicho 6 hecho necio. Borrico, т. asno' 'mtl. necio! | ios. de carpintería. Borricón, m. met. ( demasía. Borricote, m. met. sufrido en Borriquero , m. que guarda 6 conduce una  ...
D. y M., 1851
8
Diccionario de la lengua castellana
BORRICADA, s. f. Conjunto ó multitud de borricos. || Cabalgada que se hace en borricos por diversión y bulla. || met. y fam. Dicho ó hecho necio. BORRICO , s. m. V. asno. || met. V. necio. || Instrumento compuesto de tres maderos oblicuos en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BORREGADA ,. s. f Rebaño crecido de borregos ó corderos. BORREGO , C.A , s. tn. y f El cordero que tiene uno ó dos años. . — Met. Sencillo, ignorante. BORREGUERO, s. ns. El que cuida de los borregos. BORRICA,í. /Asua. BORRICADA, s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la Lengua castellana
/Asua. BORRICADA , s. f Conjunto ó multitnd de borricos. — Met. y fam. Dicbo ó hecbo uecio. BORRICO, s. m. Asuo. — Met. Necio. BORRIQUERO , s. ta. El que gnarda ó condnce una borricada. BORRO, s. m. El cordero que pasa de un año y  ...
‎1826

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORRICADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borricada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barcelona, Cataluña, España
Les cuento todo esto porque cuando se ponen en marcha campañas de boicot, que para mí son siempre una borricada, muchas veces se ataca a quien no se ... «Diario de Burgos, Nov 14»
2
Barricadas y tranquilidad en el campus de Somosaguas
Enviar mensaje a retroindignado. Asunto: Texto: Barricadas y tranquilidad..... Eso es UNA BORRICADA ,,,,,,,,. Responder; Citar mensaje; Valorar + -; Denunciar ... «El Mundo.es, Okt 13»
3
La bolsa, la vida o las vacaciones
Tampoco se añoran los tiempos adolescentes de la borricada –hay tantos hombres que se decantan por viajar en un entorno cien por cien masculino como ... «La Opinión de Málaga, Mai 13»
4
Cinco amigos de La Lantejuela (Sevilla) recorrerán unos 800 ...
Sin embargo, este grupo ha decidido hacer esta "borricada", como él mismo lo ha denominado, por el reto que supone y debido a la gran afición que hay en la ... «Lainformacion.com, Jan 12»

BILDER ÜBER «BORRICADA»

borricada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borricada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/borricada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z