Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganosamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANOSAMENTE AUF SPANISCH

ga · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GANOSAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ganosamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch ernsthaft mit verdienen. En el diccionario castellano ganosamente significa con gana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ganosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GANOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GANOSAMENTE

gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganoso
gansa
gansada
gansarón
gansear
ganso
gánster
gansterismo
ganta
gante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GANOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von ganosamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ganosamente gana muerte satán pruebas visuales guerra aún persisten convirtiendo gran memento morí fuerza preguntarnos qué esos individuos marcharon confrontados ella nbsp cronica enrique este nombre despues reyno conosciendo grand tiranía deslealtad caballeros enemigos vista persecucion dolorosa infamia movieron grandes gentios mayor clarián landanís libro contrarío esto hazen hizieren ciertamente magnífico señor tanto dignos reprehensión cuanto loor estos pocos cavalleros señoras querían perder vidas todo demás gesta hispaniensia annalibus suorum dierum collecta otros piensan femina diga ethimologia griega phós fuego encendida natura porque femhras

Übersetzung von ganosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ganosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ganosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganosamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganosamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ganosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Greedily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ganosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ganosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ganosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganosamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANOSAMENTE»

Der Begriff «ganosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GANOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ganosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ganosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganosamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Muerte de Satán
Las pruebas visuales de la guerra que aún persisten se han ido convirtiendo en un gran memento morí que nos fuerza a preguntarnos por qué esos individuos marcharon tan ganosamente a la muerte. Confrontados a ella, y con las ...
Andrew Delbanco, 1997
2
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
DEspues que por el reyno se fue conosciendo la grand tiranía é deslealtad de los caballeros enemigos del Rey, é vista la persecucion , é dolorosa infamia de su Rey , muy 20 ganosamente se movieron grandes gentios , asi de mayor ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
3
Clarián de Landanís: Libro 1
Y los que al contrarío d'esto hazen o hizieren, ciertamente, muy magnífico señor, tanto son dignos de reprehensión cuanto de loor estos pocos cavalleros que por sus señoras tan ganosamente querían perder las vidas con todo lo demás que ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
4
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
Otros piensan que femina se diga de la ethimologia griega de/oí {i. e. phós 'fuego '] por encendida natura, porque las femhras mas ganosamente cobdician & se encienden en el coito. Femina en el plural numero viene de femen, -nis, que son  ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998
5
Diez años decisivos en la poesía española contemporánea, ...
... Compañeros de viaje, observamos cómo de la irrealidad allí predominantemente ontológica, aneja a la inquietud juvenil, la maduración crítica de los años — donde la amargura y el cinismo pueden ganosamente aliarse con la piedad y el ...
José Olivio Jiménez, 1998
6
Filipe Segundo, Rey de España
... por la sor talezadel puesto que daba ventaja a los encmigos,auiique fu gente pe leabatan animosa i ganosamente,^ estaba enpeiíada en muchas partes lalaeltajenbiócayallosa fu anparo i recogida, i retiróse a su alòjamié- to, satisfecho de ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
7
Camino real de la cruz
No en- SntiocB, 9, ganosamente se muestra agrade ido aquel, que en Hom. uj. f9 medio de los trabajos dá gracias á Dios de todo co- Amb. iri i, razon. Porque que cosa grande executas,si leala- rsal. ns. „ bas quando te ves en prosperidad ...
Benedictus van Haeften, 1721
8
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
Lo ganosamente lo prendio , y llcuò a Fran quai necho saliose del toldo, diziendo y a ciscoHemandez , diziendo publícamcn yohìzequeelsenorMarquesotccumpla te i que se auia palsadode su voluntad. su palabra : porq el prometio lleuar ...
Garcilaso de la Vega, 1617
9
Diccionario de la Real Academia Española
GANOSAMENTE, adv. m. ant.-Con gana. GANOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Ganoso . GANOSO , SA. adj. Deseoso, y que tiene gana de alguna cosa. Avidus, cupidus. GANSA. s. f. La hembra del ganso. GANSARÓN, s. m. V. Ansarón. — met.
‎1826
10
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
... los Contratos , i de los modos de rebatir las injurias : procurando averiguar , i saber , si uno hizo algo imprudentemente , o por necessidad , o por acaso : o al contrario , voluntaria , i ganosamente. Lo primero merece perdon , i se deve pedir.
Gregorio Mayans y Siscar, 1786

BILDER ÜBER «GANOSAMENTE»

ganosamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ganosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z