Bedeutung von "gardubera" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GARDUBERA

La palabra gardubera procede del vasco gardu, cardo, y bera, blanco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GARDUBERA AUF SPANISCH

gar · du · be · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARDUBERA

Gardubera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARDUBERA AUF SPANISCH

Sonchus arvensis

Sonchus arvensis

Sonchus arvensis ist eine Art von Blumenpflanzen aus der Familie Asteraceae.

Sonchus arvensis es una especie de plantas de flores perteneciente a la familia Asteraceae.

Definition von gardubera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet gardubera cerraja.

En el diccionario castellano gardubera significa cerraja.

ÜBERSETZUNG VON GARDUBERA

Erfahre, wie die Übersetzung von gardubera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gardubera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gardubera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gardubera
• Spanisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gardubera
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gardubera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gardubera

10 BÜCHER, DIE MIT «GARDUBERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gardubera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gardubera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...

Sonchus arvensis L. No figura en el DRAE, aunque sí aparece la forma recogida por F. Baráibar gardubera, como voz propia de Alava con el mismo significado. Carduguera se emplea también en Alava (LOPEZ DE GUEREÑU). Gardambera  ...

María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985

Del latín al euskara / Latinetik euskerara

R. S. Salac.; gardubera B. G. S.; garduguri B.; gardugaza, cardo [comestible]. gardantxori B.; gardaiñatu S., jilguero. gardategi, cardizal. gardalatz, cardo espinosa. gardatu, cardar. gardilaun, flor de cardo. txorigardu, jilguero. kardu AN.

Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009

Memorias de la Real Academia Española

Se usa cocida para alimento del ganado de cerda. Sanchuo arvensia, L. Del vascuence cardabcra, nombre de varias especies de cardo. La gutural explosiva sorda se ha permutado en la correspondiente sonora. Gardubera se compone de ...

Flora analítica de España

Gardubera, Hierba del aire. del sacre, Lechuguilla .................... . . Sanchus asper, Vill.—Cultivos. ruderal, R. I.—Cardimuelle. Cardin— che, Cerraja común ............... ... .. Sanchus crabsifolíus. Pourr.—Arcíllas salsuginosas secas, R. I.— Ajmargón ...

Arturo Caballero, Carlos Azevedo de Menezes, 1984

Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural

Fosforita, 421. Gardubera, 292. Fragaria vesca, 288, 292, 294, 295. Garrulus glandarius, 283. frailecillo, 216. Garza, 217. - cabezón, 216. - azul, 217. - jaspeado, 216. - blanca, 217. Frailes, 291. - pechiblanca, 217. Frankenia pulverulenta, 266.

Boletin

Gallinicas — Arveja silvestre — (Lathyrus latífolius L.) Gallo — Estoque — ( Gladiolus communis L.) Garapincho (1) — Brusco — (Ruscus aculeatus L ) Gardincha (2) — Cardo ajonjero — (Carlina acaulis L.) Gardubera (3) — Cerraja  ...

Juego de Palabras

La cerraja, o sonchus oleráceus, también llamada cardimuelle, car- dinche o gardubera, es una planta de uso medicinal cuyas propiedades ya menciona Dioscórides como remedio para diversas dolencias. Sin embargo la infusión no debía ...

José María Romera, 1999

Revue internationale des études basques:

Gimon, 9, otero? Galanperna, apagador, 15. Gardubera, cerraja, 16. Girgirio, aladierna, 16. Gortaleki, frambuesa, 16. -gul, 23, puntiagudo. Gustintxo, maguillo, 16. -gutxi, pequeño, 23. -i, 26, -di. -ika, cuesta, 30. -igosta, 31, sequedad (-igortza ).

Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1972

Boletín

Gallinicas — Arve/a siloeslre - (Lathyrus latifolius L.) Gallo - Estaque - (Gladiolus communis L.) Garapincho (1) — Brusco - (Ruscus aculeatus L ) Gardincha (2) - Cardo ajonjero - (Carlina acaulis'L.) Gardubera (3) - Cerraja - (Sonchus arvensis,  ...

Sociedad Española de Historia Natural, 1907

Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural

Gallito, 217. Gallium saccharatum, 269, Gallo, 292, 357. - de monte, 283. Gamarús, 358. Gamón, 288. Garapincho, 292. García, 283. Garcita, 217. Gardacho, 283. Gardincha, 292. Gardoma, 383. Gardubera, 292. Garrulus glandarius, 283.

Sociedad Española de Historia Natural, 1908