Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grandílocua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANDÍLOCUA

La palabra grandílocua procede del latín grandilŏquus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANDÍLOCUA AUF SPANISCH

gran ·  · lo · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANDÍLOCUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grandílocua ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRANDÍLOCUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandílocua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grandílocua im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von grandílocua im Wörterbuch ist grandios. En el diccionario castellano grandílocua significa grandilocuente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandílocua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRANDÍLOCUA


altílocua
al··lo·cua
magnílocua
mag··lo·cua
somnílocua
som··lo·cua
vanílocua
va··lo·cua
ventrílocua
ven·trí·lo·cua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANDÍLOCUA

grand
granda
grandánime
grande
grandemente
grandevo
grandez
grandeza
grandillón
grandillona
grandilocuencia
grandilocuente
grandílocuo
grandiosa
grandiosamente
grandiosidad
grandioso
grandísona
grandisonar
grandísono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRANDÍLOCUA

ancua
ascua
boricua
chucua
conspicua
ecua
inicua
innocua
inocua
oblicua
pascua
perspicua
proficua
promiscua
propincua
recua
secua
silicua
ubicua
vacua

Synonyme und Antonyme von grandílocua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANDÍLOCUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grandílocua grandilocuente cádiz más simpático trato quintana carecer aquella solemne severidad francisco martínez rosa recién llegado entonces londres célebre todavía comedia nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha escrito puesto decía entre nunca hazañas escuderos escribieron cuando fuese verdad historia hubiese siendo caballero andante fuerza había alta insigne magnífica verdadera siete ensayos interpretación realidad peruana poesía tiene todos orígenes españa crítica verbalista presenta como traducción

Übersetzung von grandílocua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANDÍLOCUA

Erfahre, wie die Übersetzung von grandílocua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grandílocua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grandílocua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夸张
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grandílocua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grandloam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокопарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grandíloquo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আড়ম্বরপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grandiloquent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Muluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwülstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大げさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grandiloquent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay dùng văn kêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்வான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठमोठे विद्वत्ताप्रचुर शब्दप्रयोग करणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tumturaklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magniloquente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patetyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пишномовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grandilocvent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλόστομες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grootsprakig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högtravande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grandiloquent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grandílocua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANDÍLOCUA»

Der Begriff «grandílocua» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grandílocua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grandílocua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grandílocua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANDÍLOCUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grandílocua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grandílocua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grandílocua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANDÍLOCUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grandílocua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grandílocua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cádiz
Más simpático en el trato que Quintana, por carecer de aquella grandílocua y solemne severidad, era D. Francisco Martínez de la Rosa, recién llegado entonces de Londres, y que no era célebre todavía más que por su comedia Lo que ...
Benito Pérez Galdós, 1961
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... escrito, puesto —decía entre sí— que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
3
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Su poesía grandílocua tiene todos sus orígenes en España. Una crítica verbalista la presenta como una traducción del alma autóctona. Pero este es un concepto artificioso, una ficción retórica. Su lógica, tan simplista como falsa, razona así: ...
José Carlos Mariátegui, 2012
4
Don Quijote. Visión de Barcelona
... escrito, puesto (decía entre sí) que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante , por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. Con esto se consoló algun tanto; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
6
El ingenioso Don Quijote de la Mancha
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron ; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. Con esto se consoló algun tanto; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... que nunca hazañas de escuderos se escribieron ; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza habia de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera. ACon esto se consoló algún tanto; ...
8
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... escrito, puesto -decía entre sí- que nunca hazañas de escuderos se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
9
Don Quijote de la Mancha
... escrito; puesto — decía entre sí — que nunca hazañas de escudero se escribieron; y cuando fuese verdad que la tal historia hubiese, siendo de caballero andante, por fuerza había de ser grandílocua, alta, insigne, magnífica y verdadera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
10
Don Pápis de Bobadilla ...
... galardonáis los grandes servicios de la filosofía grandílocua y altipotente? Adelante , •se-' ñor, con esa gran maravilla : abajo cou la irremediable, vivan los herbolarios, niame'mo- ros el dedo, y púdranse de risa esos otros hombrezuelos,  ...
Rafael José de Crespo, 1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANDÍLOCUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grandílocua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lengua de Cervantes
Ya en el prólogo le recomienda su fingido amigo que «a la llana, con palabras significantes, honestas y bien colocadas» cuente la grandílocua historia soñada ... «La Razón, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grandílocua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grandilocua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z