Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propincua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROPINCUA

La palabra propincua procede del latín propinqŭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROPINCUA AUF SPANISCH

pro · pin · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPINCUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Propincua ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROPINCUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propincua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von propincua im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von propincua im Wörterbuch ist nah, nah und nah. En el diccionario castellano propincua significa allegado, cercano, próximo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propincua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROPINCUA


ancua
an·cua
ascua
as·cua
boricua
bo·ri·cua
chucua
chu·cua
conspicua
cons·pi·cua
ecua
e·cua
inicua
ni·cua
innocua
in·no·cua
inocua
no·cua
longincua
lon·gin·cua
oblicua
bli·cua
pascua
pas·cua
perspicua
pers·pi·cua
proficua
pro·fi·cua
promiscua
pro·mis·cua
recua
re·cua
secua
se·cua
tencua
ten·cua
ubicua
bi·cua
vacua
va·cua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPINCUA

propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar
propincuidad
propincuo
propino
propio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROPINCUA

agua
altílocua
antigua
azua
chihuahua
continua
estatua
grandílocua
gua
lengua
magnílocua
mutua
nicaragua
perpetua
silicua
somnílocua
tregua
vanílocua
ventrílocua
yegua

Synonyme und Antonyme von propincua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPINCUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

propincua allegado cercano próximo ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi sábele amigo sancho respondió vida caballeros andantes está sujeta peligros desventuras menos poténcia caballe fino usado para ropa manca gentes ricas nbsp dijo permita suerte gusto pierdas servir sustentar muger hijos espere dulcinea mejor coyuntura

Übersetzung von propincua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPINCUA

Erfahre, wie die Übersetzung von propincua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von propincua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propincua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

propincua
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

propincua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Propincua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

propincua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

propincua
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

propincua
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propincua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

propincua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propincua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

propincua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

propincua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

propincua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

propincua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propincua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

propincua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

propincua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

propincua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

propincua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propincua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propincua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

propincua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propincua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

propincua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

propincua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

propincua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

propincua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propincua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPINCUA»

Der Begriff «propincua» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propincua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propincua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propincua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPINCUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «propincua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «propincua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propincua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPINCUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propincua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propincua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Sábele, amigo Sancho, respondió D. Quijote, que la vida de los caballeros andantes está sujeta á mil peligros y desventuras, y ni mas ni menos está en poténcia propincua de ser los caballe- mu¡ fino, usado para ropa Manca de gentes ricas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... le dijo : no permita la suerte, Sancho amigo, que por el gusto mio pierdas tú la vida , que ha de servir para sustentar á tu muger y á tus hijos : espere Dulcinea mejor coyuntura, <jueyo me contendré en los limites de la esperanza propincua,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Biblioteca Clásica De La Medicina Española. Tomo 2. Tratado ...
La caufa remota es la que llamamos propincua, salvo que difieren en que la propincua eftá ya afentada en los riñones y la remota no, pero en lo demás son de una mifma subftancia, calidad y forma; la caufa remotífima debe llamarfe el ...
Francisco Díaz, Rafael Mollá y Rodrigo
4
Lógica jurídica
Para aclarar lo que Ziehen entiende por semejanza propincua, es preciso que estudiemos las clases de semejanzas distinguidas por él: la frustal, la propincua y la cognata. (63). La semejanza frustal (frustum, migaja, trozo) es aquella que ...
Ulrich Klug, 1961
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
que yo me contendre' en los limites de la esperanza propincua, y esperaré que cobres fuerzas nuevas para que se concluya este negocio á gusto de todos. Pues vuesa merced , señor mio, lo quiere asi, respondió Sancho, sea en buena ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
6
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
184-186. Hugo O. Bizzarri. estar en potencia propincua «-Sábete, amigo Sancho -respondió don Quijote-, que la vida de los caballeros andantes está sujeta a mil peligros y desventuras; y, ni más ni menos, está en potencia propincua de ser ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
7
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... y mas propincua al cielo , otros sabios le impugnan diciendo que es esta ques debajo del ártico , por las cuales razones parece que entendían que una parte deste mundo debía de ser mas propincua y noble al cielo que otra, y no cayeron  ...
‎1825
8
Diario de a bordo (Segundo viaje, tercer y cuarto viaje)
Y bien que el parecer de Aristóteles fuese que el polo Antártico o la tierra que debajo de él sea la más alta parte en el mundo y más propincua al cielo, otros sabios le impugnan diciendo que es esta que es debajo del Ártico, por las cuales  ...
Cristóbal Colón, 2011
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... y mas propincua al cielo , otros sabios le impugnan diciendo que es esta ques debajo del ártico, por las cuales razones parece que entendian que una parte deste mundo debia de ser mas propincua y noble al cielo que otra , y no cayeron  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
10
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
Ya se sabe que dijimos haber caufa remota, y remotífima, y propincua. Dice, pues, efte autor que la caufa remotífima son los buenos mantenimientos cuando se encrudecen, que vienen a hacerla por su crudeza, como ya tenemos a la larga ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPINCUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propincua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poesía “redentora” en las cárceles franquistas
España está en ocasión propincua de volver a ser instrumento de la Providencia: evangelizadora, redentora de pueblos, pimpollo de la cristiandad. Somos ... «Publico.es, Okt 12»

BILDER ÜBER «PROPINCUA»

propincua

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propincua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/propincua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z