Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARANO AUF SPANISCH

va · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
varano

Varanidae

Varanidae

Varaniden sind eine Familie von schuppigen Sauropsiden, die zahlreiche Arten von großen Eidechsen mit einem kleinen Kopf, lange Hals, Körper und dicke Beine und langen und starken Schwanz. Alle Arten der Gattung sind von der Washingtoner Vereinbarung abgedeckt. Meistens in Anhang II und einige als V. komodoensis in Anhang I. Los varánidos son una familia de saurópsidos escamosos que comprende numerosas especies de grandes lagartos de cabeza pequeña, cuello largo, cuerpo y patas gruesas, y cola larga y fuerte. Todas las especies del género están amparadas por el acuerdo de Washington. En su mayoría en apéndice II y algunas como V. komodoensis en apéndice I.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARANO


bejarano
be·ja·ra·no
cantarano
can·ta·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
jarano
ja·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
mezzosoprano
mez·zo·so·pra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARANO

vara
varada
varadera
varadero
varado
varadura
varal
varamiento
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardasca
vardascazo
várdula
várdulo
varea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARANO

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
zurano

Synonyme und Antonyme von varano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

varano nilo lagarto acuatico komodo cuidados varánidos familia saurópsidos escamosos comprende numerosas especies grandes lagartos cabeza pequeña cuello largo cuerpo patas gruesas cola larga fuerte todas género están amparadas acuerdo cocina para superbebés meses akal color denominación común coloraciones amarilla brillante véase dorado esquema cromático ocre amarillenta manchada rayada pardo verdosa oscura amarillo nbsp estación sigue julieta pinto futuro lago antico conoscenze tradizionali pelle varano resistente molto apprezzata mercato internazionale gestito maniera sostenibile questo rettile potrebbe essere utile fonte extra cibo guadagno comunità vivono bacino príncipe renacimiento vida leyenda césar borgia valgulio carlos valls gaspar vannozza cattanei annibale camerino gianmaria giulio cesare tirano nombre

Übersetzung von varano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARANO

Erfahre, wie die Übersetzung von varano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von varano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉诺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

varano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Varano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فارانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Варано
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Varano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Varano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Varano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Varano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Varano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴァラーノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Varano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Varano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Varano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Varano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Varano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Varano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Varano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Varano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Варано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Varano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Varano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Varano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Varano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Varano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARANO»

Der Begriff «varano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
(T. d. l. e. ing. «gok1'en rod».) Denominación común de las coloraciones amarilla fuerte y amarilla brillante. Véase dorado. varano. Esquema cromático de coloraciones ocre amarillenta, manchada y rayada de pardo verdosa oscura y amarillo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Il Futuro E un Lago Antico: Conoscenze Tradizionali, ...
LA PELLE DEL VARANO É RESISTENTE E MOLTO APPREZZATA SUL MERCATO INTERNAZIONALE gestito in maniera sostenibile questo rettile potrebbe essere un'utile fonte extra di cibo e guadagno per le comunità che vivono nel bacino ...
Caterina Batello, Marzio Marzot, Adamou Harouna Toure, 2005
3
El príncipe del Renacimiento: Vida y leyenda de César Borgia
... Valgulio, Carlos, 270 189 Valls, Gaspar, 281 Vannozza, véase Cattanei, Vannozza Varano, Annibale, 388, 415, 436 Varano, familia de Camerino, 342 Varano, Gianmaria, 387-389, 393, 544 Varano, Giulio Cesare, tirano de Camerino, 221, ...
José Catalán Deus, 2008
4
Tratamiento de aguas residuales
200 moyt | Varano : 24 K tf| Irnéarno : 16 -C Xy r - 0 Xj/y, . m mg/l Varano : 164,4 mg/l mvwmo : ist mg/l Gasas |C02 . ate.) ictor T . I Varano : 145 mg/t | Inviarno : 20 mat Xy B » 3 000 moA *MV.a □ XNVo* 750 l"g/1 Fv . 0,1 R*áclor da! tfluan* Q.
‎1996
5
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
Artagerges ó Arde- chir Sapor I Hormisdas I Varano ó llnbram I. . Varano II Varano III Narsi Hormisdas II Sapor II Artagerges II. . . . Sapor III 226 258 271 275 276 295 294 503 510 380 384 Varano (111) Yezdedgerd 1 Varano IV Yezdedgerd ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
6
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
Arlagcrge* ó Arde- cbir 220 Sapor 1 238 liormisdas 1 271 Varano ó Hahram I. . 273 Varano II 270 Varano III 293 Narsi 294 liormisdas II 505 Sapor II 310 Arlagcrge» II. ... 380 Sapor III 384 Varano (III) Yezdedgerd I Varano IV Yezdedgerd II.
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
3.° Sasanidas. Artagerges ó Ardechir 226 SaporI , 238 Hormisda3 1 271 Varano ó Bahram 1 273 Varano II 276 Varano III 293 Narsi 294 Hormisdas II 303 Sapor II 310 Artagerges II 380 Sapor III 384 Varano (III) 389 Yezdedgerd I 399 Varano ...
Lucas Alamán, 1855
8
Cefalonia, El hechicero del Gran Capitán, III parte
Advertido de sus movimientos, el anciano Giulio Cesare Varano se disponía a esperarlos encerrado entre los inexpugnables muros de su fortaleza de Camerino. Con extremada crueldad los sicarios del Orsini y de Oliverotto arrasaron con ...
Salvador Ruiz de la Fuente
9
Novela de la lluvia
Un varano se tragó de un solo bocado una gallina con plumas, patas y pico, y cuando la mujer, pensando que seguía ocupado con la gallina, volvió a sacar de la bolsa un huevo, el varano se precipitó sobre ella. Apenas le dio tiempo de ...
Karen Duve, 2000
10
Indice de las Glorias de la Casa Farnese
BAUTiSTiNApARNESE,hermanadeViolanteen el numéro anterior nombrada , tuvo tan ilustre matrimonio como aquella Senora, puessuè muger de Matheo Varano de CAMERiNO,que f uè General de los Florentines en PHà , y hi jo rhayor de ...
Luis de Salazar y Castro, 1716

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carabinieri scoprono laboratori della marijuana: cinque arresti a ...
Per lo stesso reato in altre due operazioni distinte portate a compimento dai militari dell'Arma di Cagnano Varano sono stati arrestati il 41enne Giuseppe Di Rita ... «FoggiaToday, Sep 16»
2
Nacen las primeras crías de «Varano Cocodrilo» de Europa en Madrid
Cinco crías de Varano Cocodrilo («Varanus salvadorii»), una especie difícil de reproducirse, han nacido en el Zoo Aquarium de Madrid, el pasado mes de junio, ... «ABC.es, Aug 16»
3
Serravalle, schianto tra due auto nella galleria Varano: sei feriti
SERRAVALLE - Schianto sulla strada statale 77 Val di Chienti in direzione di Foligno. L'incidente si è verificato alle 17 nella galleria Varano. In sei sono finiti ... «Corriere Adriatico, Aug 16»
4
Unioni Civili, Massimo e Mauro dicono “sì” a Cagnano Varano: è il ...
Dopo vent'anni d'amore questa mattina i genovesi Mauro Latella e Massimo Pinti hanno detto “sì” davanti al sindaco Claudio Costanzucci, che alle 10.45 del 5 ... «FoggiaToday, Aug 16»
5
Formula SAE Italy, sfida tra università al circuito di Varano
(ANSA) - ROMA, 22 LUG - La capacità degli studenti d'ingegneria per una volta non 'sale in cattedra' ma scende in pista: anche quest'anno presso il circuito ... «ANSA.it, Jul 16»
6
Así quería entrar este varano en una casa tailandesa
A juzgar por las imágenes, el varano de dos metros que unos vecinos tailandeses se encontraron en su casa, quería abrir la puerta y entrar en el domicilio. «EL PAÍS, Jun 16»
7
Hallado en Lakuntza un varano de casi un metro que escapó de su ...
La Asociación Navarra de Guardas Forestales informa de que recientemente se ha localizado en la localidad de Lakuntza un varano de casi un metro de ... «Noticias de Navarra, Mai 16»
8
Cagnano Varano, Raf e RDS per la Festa di San Michele e San ...
Fede, tradizione, cultura e spettacolo: dal 7 al 10 maggio la comunità di Cagnano Varano celebrerà così i suoi santi patroni Michele e Cataldo, quattro giorni di ... «Teleradioerre, Apr 16»
9
Bici da vedere e provare all'autodromo di Varano
... Bike Summer Festival, organizzato da Fiere di Parma con il patrocinio della Regione Emilia Romagna, che si svolgerà all'autodromo di Varano, in provincia di ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 16»
10
Verónica Varano será la voz del estadio en Boca-Unión
En conmemoración del Día Internacional de la Mujer, esta noche, frente a Unión, Boca tendrá como voz del estadio a Verónica Varano, reconocida hincha ... «Goal.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «VARANO»

varano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/varano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z