Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calahorrano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALAHORRANO

La palabra calahorrano procede de Calahorra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALAHORRANO AUF SPANISCH

ca · la · ho · rra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAHORRANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calahorrano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALAHORRANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calahorrano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calahorrano

Calahorra

Calahorra

Calahorra ist eine Gemeinde und spanische Stadt der autonomen Gemeinschaft von La Rioja, in Bezug auf die Region der Low Rioja. Es hat 24.897 Einwohner, nach INE Daten für 2012, eine Fläche von 91.41 km² und eine Bevölkerungsdichte von 264.9 hab./km². Es hat die Titel von sehr noble, sehr loyale und treue Stadt. Von den IV-V Jahrhunderten ist es der Sitz der gleichnamigen Diözese, die in der Vergangenheit den Kantabrischen erreichte. Es ist die zweite Stadt der autonomen Gemeinschaft von La Rioja in der Bedeutung und Bevölkerung nach der Hauptstadt, Logroño. Hauptstadt der Region der Rioja Baja, zeichnet sich durch ihre landwirtschaftliche Produktion und ihre Antike aus. Es war wichtige römische Stadt, Calagurris Nassica Iulia, mit Minze, die bis zum durchschnittlichen Alter beibehalten wurde. Calahorra ist darüber hinaus die Wiege des großen Lehrers im Oratorium Marco Fabio Quintiliano, Autor mehrerer Texte und Lehrer im römischen Hof. Zu seiner Ehre steht eine Statue vor dem Rathaus. Calahorra es un municipio y ciudad española de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja. Tiene 24.897 habitantes, según los datos del INE para el año 2012, una extensión de 91,41 km² y una densidad poblacional de 264,9 hab./km². Ostenta los títulos de Muy Noble, Muy Leal y Fiel Ciudad. Desde los siglos IV–V, es sede de la diócesis de su mismo nombre, que en tiempos pasados llegaba hasta el Cantábrico. Es la segunda ciudad de la comunidad autónoma de La Rioja en importancia y población tras la capital, Logroño. Capital de la comarca de la Rioja Baja, destaca por su producción agrícola y su antigüedad. Fue importante ciudad romana, la Calagurris Nassica Iulia, con ceca que mantuvo hasta la Edad Media. Calahorra, además, es cuna del gran maestro en oratoria Marco Fabio Quintiliano, autor de varios textos y maestro en la corte romana. En su honor se erige una estatua frente al Ayuntamiento.

Definition von calahorrano im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet calahorrano calagurritano. En el diccionario castellano calahorrano significa calagurritano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calahorrano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALAHORRANO


andorrano
an·do·rra·no
bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
rano
ra·no
salvaterrano
sal·va·te·rra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
soterrano
so·te·rra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAHORRANO

calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana
calahorreña
calahorreño
calaica
calaínos
calaíta
calaje
calaluz
calamaco
calamar
calamarqueña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALAHORRANO

antequerano
bejerano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
mezzosoprano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano
zurano

Synonyme und Antonyme von calahorrano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAHORRANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calahorrano calahorra municipio ciudad española comunidad autónoma rioja perteneciente comarca baja tiene habitantes según datos para año extensión km² densidad poblacional ostenta títulos noble leal fiel desde calagurritano plantas medicinales mitad mundo pedro gutiérrez achútegui hijo predilecto pablo torres cascante biografía memorias calahorrano publicación periódica finales cultivo pimientos chiles ajies subtipos denominados tudelano fueron así porque originalmente eran cultivados respectivamente localidades tudela navarra españa principal diferencia nbsp ansiedad embarazo quot estudio tuvo como finalidad establecer niveles existían primigestas nuestro medio manuel adán mateo libro turismo conozca antigua discurso politico sacro phisico juridico vara mercuriana señorios norte andino

Übersetzung von calahorrano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALAHORRANO

Erfahre, wie die Übersetzung von calahorrano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calahorrano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calahorrano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Calahorrano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calahorrano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calahorrano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calahorrano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Calahorrano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Calahorrano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calahorrano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Calahorrano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calahorrano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calahorrano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calahorrano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Calahorrano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Calahorrano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calahorrano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calahorrano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Calahorrano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calahorrano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calahorrano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calahorrano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calahorrano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Calahorrano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calahorrano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Calahorrano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calahorrano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calahorrano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calahorrano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calahorrano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAHORRANO»

Der Begriff «calahorrano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calahorrano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calahorrano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calahorrano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALAHORRANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calahorrano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calahorrano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calahorrano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAHORRANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calahorrano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calahorrano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
(1978) en dos subtipos denominados Tudelano y Calahorrano. Fueron así denominados porque originalmente eran cultivados respectivamente en las localidades de Tudela (Navarra) y Calahorra (La Rioja, España). Su principal diferencia ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
2
Ansiedad en el embarazo
"El estudio tuvo como finalidad establecer los niveles de ansiedad que existían en las primigestas de nuestro medio.
Jenny Calahorrano Villenas, 2008
3
Los señorios del norte andino del reyno di Quito: los ...
Las doy por ningún valor y solo este testamento quiero que valga de ahora y para siempre jamás y en todo tiempo y para cumplimiento de mi testamento nombro por mi albacea y tutor a Diego de Calahorrano y a don JOAQUIN PUENTO mi ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1993
4
Archivo Municipal de Sevilla
Carta de F. Diego Calahorrano, de Madrid á 3 de Marzo de 4 594 , dando cuenta a la Ciudad de sus gestiones cerca del Sr. Presidente de Castilla y confesor de S. M. en los asuntos cometidos por el Cabildo a su celo. Carta de D. Pedro Tello  ...
5
El Repertorio colombiano
La base sobre la cual había edificado el doctor Peña cargos tan graves, que aparejaran tal encarnizamiento, era la declaración de un español, Alejandro Calahorrano, sirviente de Feña, que lo había sido antes de Muñoz, y que figura á la ...
Carlos Martínez Silva, Enrique Restrepo G., 1897
6
Quinta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
El Padre Maestro fray Diego Calahorrano (Provincial q defpues sue de la prouin-' ciade Andaluzia, y viuioconmigo en Lucena ) diziendole yo en Se- uilla el negocio à q auia venido, me dixo casi las mifmas palabras:Quan- do yo fuy à Lucena ...
Juan López ((O.P.)), 1622
7
Policía comunitaria y cambio institucional en el Ecuador
30 Con la salida del General José Vinucza, se dio paso a la entrada del General Carlos Calahorrano a la Comandancia el día 1 7 de enero de 2007. Pocos días después (23 de enero) Calahorrano dio un paso al costado para presidir la ...
Daniel Pontón C., 2009
8
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
El primer pleito conocido lo ocasionó el cura de la villa de Valfermoso de las Monjas, que era a la sazón don Juan Antonio Calahorrano. Desde hacía algún tiempo y por su cuenta y riesgo venía cobrando «las quatro partes del diezmo de la ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
9
Glorias Religiosas de Sevilla
... de principal, un solar y sitio que sobró de la casa, hospital, llamada Santa Cruz en Jerusalen que compró la misma Ciudad para ensanchar la calle del Naranjo. A instancias del misnio P. Calahorrano en 26 de Marzo de 1597 renunció, - 136 -
José Bermejo y Carballo, 2011
10
Enseñanza de primeras letras y latinidad en Cantabria ...
González para la provincia de Pontevedra- '\ el de B. Barreiro Mallón en Asturias- 46, el de J. M. Buigues para Leon-1", el de González Moreno y Moreno Calahorrano para la Rioja- ,* y el de R L. Moreno Martínez para la ciudad de Lorca, ...
Clotilde Gutiérrez Gutiérrez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALAHORRANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calahorrano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
España ha enviado más de cuarenta toneladas de ayuda a Ecuador ...
Calahorrano agradeció la ayuda del Ayuntamiento de Madrid, que cedió almacenes para hacer acopio de la ayuda, así como a la compañía aérea Iberia, ... «El Comercio, Jul 16»
2
Uxue Barkos recibe al embajador de Ecuador, Miguel Calahorrano
La presidenta del Gobierno Foral, Uxue Barkos, ha recibido esta mañana en su despacho del Palacio de Navarra al embajador de Ecuador, Miguel ... «ABC.es, Jun 16»
3
El Colegio de Liga ganó 5-1 al Aampetra en la final de fútbol ...
WhatsApp. más redes+. La final colegial de la categoría sub 14 en la cancha del estadio Casa Blanca de Quito. Foto: Pavel Calahorrano/ EL COMERCIO. «El Comercio, Jun 16»
4
Compañía de teatro española recauda fondos para reconstrucción ...
MADRID, 13/06/2016.- El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano (d), se reúne con el director, David Rodríguez (2d) y algunos de los actores ... «La República Ecuador, Jun 16»
5
Miguel Calahorrano, embajador de Ecuador, visita las instalaciones ...
25/05/2016 08:20:00 El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, ha visitado las instalaciones de la empresa UPS, en Coslada, ... «CompromisoRSE, Mai 16»
6
Los Reyes encabezan el homenaje de España a los ecuatorianos ...
Antes de dar fin al funeral, Osoro ha invitado a Calahorrano a dirigirse a los fieles, ante quienes el embajador ha agradecido la sensibilidad demostrada tras el ... «La Razón, Mai 16»
7
Reunión protocolaria entre España y Ecuador reafirma las buenas ...
El embajador Miguel Calahorrano junto al Presidente del Congreso español, Patxi López durante la reunión protocolaria. Foto: Ministerio de Relaciones ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Apr 16»
8
Los afectados por OGC deben presentar denuncia en España
La carta oficial fue firmada por el embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, y por el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga Zambrano. En el ... «El Telégrafo, Mär 16»
9
Ricardo Patiño, excanciller de Ecuador, saluda a su esposa en el ...
Ricardo Patiño, nuevo ministro de Defensa y Guillaume Long, ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. Foto: Pavel Calahorrano / EL COMERCIO. «El Comercio, Mär 16»
10
Ecuatorianos afectados por cierre de empresa en España recibirán ...
El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano se reunión con representantes de los ecuatorianos afectados por el cierre de la empresa de envíos ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Mär 16»

BILDER ÜBER «CALAHORRANO»

calahorrano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calahorrano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calahorrano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z