Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guairuro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAIRURO AUF SPANISCH

guai · ru · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAIRURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guairuro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAIRURO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guairuro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guairuro im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guairuro bedeutet Huairuro. En el diccionario castellano guairuro significa huairuro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guairuro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAIRURO


boruro
bo·ru·ro
cloruro
clo·ru·ro
cururo
cu·ru·ro
fluoruro
fluo·ru·ro
hidrocloruro
hi·dro·clo·ru·ro
hidruro
hi·dru·ro
huairuro
huai·ru·ro
macruro
ma·cru·ro
moruro
mo·ru·ro
nitruro
ni·tru·ro
percloruro
per·clo·ru·ro
protocloruro
pro·to·clo·ru·ro
tricloruro
tri·clo·ru·ro
yaruro
ya·ru·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAIRURO

guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guai
guaina
guaiño
guaipe
guaiquerí
guaira
guairabo
guaireña
guaireño
guairo
guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAIRURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
oscuro
prematuro
puro
seguro
tauro

Synonyme und Antonyme von guairuro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAIRURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guairuro huairuro cuadros episodios peruanos otras poesias nacionales cuando cuculíes porfía rompen arrullos espesura guaranga bajo sombra oscura huairo placer acojo vestido rojo colorado atormenta granado nbsp estudios voces tucumanas forma aún más usada orig guairuro poco pero conocida común entre criollos capital semilla dura redonda color vivo mancha biblioteca cultura peruana pacheco zegarra libro ollantay habla como pepita estimada preciosa árbol diverso postrer rincón contacto interlingüístico intercultural mundo hispano curcusí curetuí curí curibay curiyú curuguá curupay cururú curuvica eirá eyre guabirá guabiyú guaicurú guapurú guará guaraná guarandinga guaraní guayacán guaycurú guazubirá gurí gurisa nibá ipecacuana irupé historia copacabana

Übersetzung von guairuro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAIRURO

Erfahre, wie die Übersetzung von guairuro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guairuro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guairuro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guairuro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guairuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guairuro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guairuro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guairuro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guairuro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guairuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guairuro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guairuro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guairuro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guairuro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guairuro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guairuro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guairuro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guairuro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guairuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guairuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guairuro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guairuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guairuro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guairuro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guairuro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guairuro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guairuro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guairuro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guairuro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guairuro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAIRURO»

Der Begriff «guairuro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guairuro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guairuro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guairuro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAIRURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guairuro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guairuro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guairuro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAIRURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guairuro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guairuro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuadros y episodios peruanos y otras poesias: nacionales y ...
... Cuando las cuculíes á porfía Rompen con sus arrullos la espesura Del guaranga} bajo la sombra oscura, Yo bajo el huairo con placer me acojo, Ya al fin vestido de guairuro rojo, Vestido del guairuro colorado Que atormenta al granado; ...
Juan de Arona, 1867
2
Estudios de voces tucumanas
Forma aún más usada que guairuro. SIG. y ORIG.: — Guairuro (V.). GUAIRURO — m. DIF. : — Voz poco usada ; pero conocida. Es común entre los criollos de la Capital. SIG.: — Semilla dura, redonda, de color rojo vivo, con una mancha ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
3
Biblioteca de cultura peruana
Pacheco Zegarra en su libro Ollantay habla del guairuro como de una pepita estimada por lo preciosa. ... fin vestido de guairuro rojo, vestido del guairuro colorado que atormenta al granado, al ver que árbol diverso en el postrer rincón del ...
Ventura García Calderón, 1938
4
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curcusí, curetuí, curí, curibay, curiyú, curuguá, curupay, cururú, curuvica, eirá, eyre, guabirá, guabiyú, guaicurú, guairuro, guapurú, guará, guaraná, guarandinga, guaraní, guayacán, guaycurú, guazubirá, gurí, gurisa, nibá, ipecacuana, irupé, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
5
Historia de Copacabana y de su milagrosa imagen de la virgen
En esta isla Titicaca, por ser el adoratorio mas famoso y concurrido, hubo tres clases de virjenes; unas mui hermosas que llamaban Guairuro, otras no tanto que llamaban Yuracaclla, y otras menos nombradas Paeoaclla. Cada una de estas ...
Alonso Ramos, 1860
6
El gozante
Vámonos con su viaje. Lleva peines de espinas, bufandas chispeantes con sus tormentas secas, encajes espumosos y botones y no la recordemos porque suelta del sueño semillas de guairuro con el árbol florido de nuestra suerte adentro.
Manuel J. Castilla, 2000
7
Registro militar de la República de Bolivia
I3/ ¡d Adolfo Sambrana, natural de Coripata, domiciliado en Guairuro, labrador, soltero, blanco, hábil. 6. i 3/ id León Pinedo, natural de Laza, domiciliado en Taco, labrador. soltero, blanco, moreno, hábil. 7. i 3/ id Gabino Garda, natural de  ...
Bolivia. Ejercito. Estado Mayor General, 1915
8
Contribuciones lingüísticas sobre algunos pueblos indígenas ...
Narcóticos, emolientes, superstición: Ayaguasca o caapi, coca, guaraná, guairuro, lupuna, piripiri, tabaco, toé o maricagua o floripondio. u. Ictióticas, ponzoñosas, insecticidas: Barbasco, catagua, curare, clivadio o guaca. 12. Aplicaciones ...
Lucas Espinosa Pérez, 1955
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... bambú gigante, guaico o huaico: La carretera pasa por un guaico o huaico muy peligroso, guairuro o huairuro: Con las semillas del guairuro o huairuro se hacen abalorios. guájar o guájara: Cruzaron el guájar o guájara como unos héroes, ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...
Fruto de la misma planta. • guairuro, m. Bol. Árbol de la zona tropical. Sus frutos, de color negro y rojo, se usan como abalorios. 16 Desdoblamiento erróneo. Debe ser "guairuro. m. huairuro." HUANGO. (Del quechua wanku, vendaje, faja.) m.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAIRURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guairuro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
91 años de Libertad de La Quiaca
El club "guairuro" hace historia en La Quiaca, a base de mucho esfuerzo supo vencer dificultades a través de su existencia. La mencionada entidad que se ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
2
¿En qué creen los piuranos?
El ojo, advierten los nigromantes, es producto de la electricidad de las miradas y afecta a los niños por eso se les coloca una cintita con un guairuro en la mano ... «El Regional, Jun 14»
3
Se conoce la programación completa del Festival Internacional de ...
El 1 de septiembre, a las 18h00, en el parque de La Madre de Manta, la compañía Areka Teatro de Ecuador presentará "Iko Kaimi y el Guairuro Mágico". El 2 de ... «El Diario Ecuador, Aug 13»
4
Pacific Rubiales anuncia alianza estratégica con Maurel et Prom en ...
... pesado en las arenas basales de la Formación Carbonera, que es la misma unidad que también contiene petróleo en los pozos Guairuro del Bloque CPE-6. «PR Newswire, Apr 11»
5
Pacific Rubiales Announces Strategic Alliance with Maurel et Prom ...
A stratigraphic well drilled in early 2011 found heavy oil in the basal Carbonera Formation sandstone which is the same unit that also contains oil in the Guairuro ... «PR Newswire, Mär 11»
6
Crecen descubrimientos de crudo de Pacific Rubiales Energy en los ...
Pacific Rubiales Energy Corp. anunció el lunes un nuevo éxito exploratorio asociado al pozo estratigráfico Guairuro-1, ubicado en el bloque CPE-6, en la ... «ElEspectador.com, Jul 10»

BILDER ÜBER «GUAIRURO»

guairuro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guairuro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guairuro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z