Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaireño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAIREÑO AUF SPANISCH

guai · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAIREÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaireño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUAIREÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaireño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guaireño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guaireño im Spanischen Wörterbuch stammt aus La Guaira. Eine andere Bedeutung von Guaireño im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Stadt, Hauptstadt des Staates Vargas, in Venezuela. La definición de guaireño en el diccionario castellano es natural de La Guaira. Otro significado de guaireño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Vargas, en Venezuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaireño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAIREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
alcireño
al·ci·re·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
camireño
ca·mi·re·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
lempireño
lem·pi·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
porvenireño
por·ve·ni·re·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño
zaireño
zai·re·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAIREÑO

guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guai
guaina
guaiño
guaipe
guaiquerí
guaira
guairabo
guaireña
guairo
guairuro
guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAIREÑO

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
cerreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
ibaguereño
ibarreño
imbabureño
moguereño
montereño
santaclareño
santafereño
sobreño
sucreño

Synonyme und Antonyme von guaireño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAIREÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaireño natural guaira otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado vargas venezuela rataypy fragmentos folklore guaireño parnaso memoria ejercicio administrativo flores aguinaldo culto árbol animales sagrados literatura venezolana historia nacional presente urbano libro más luis pérez oramas salmos boleros casa aunque segundo poemario persiste pretensión quot escribir como ligero primer gana breve además rama nbsp corazón creación territorio caracas donnelley sonsco española

Übersetzung von guaireño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAIREÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaireño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guaireño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaireño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaireño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guaireño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guayana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaireño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaireño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaireño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaireño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaireño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaireño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaireño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaireño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaireño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaireño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaireño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaireño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaireño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaireño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaireño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaireño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaireño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaireño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaireño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaireño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaireño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaireño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaireño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaireño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAIREÑO»

Der Begriff «guaireño» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaireño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaireño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaireño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAIREÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaireño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaireño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaireño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAIREÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaireño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaireño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
El libro más guaireño de Luis Pérez Oramas es Salmos (y boleros) de la casa ( 1986), aunque en su segundo poemario persiste la pretensión de "escribir como la luz, ligero" de su primer libro: La gana breve (1992). Luis además de la rama ...
‎2004
2
Venezuela en el corazón: D-O
Historia de Venezuela. La creación del territorio. 10 v. / v. I, Caracas, R.R. Donnelley & SonsCo., 1979. p. 38). GUAIREÑO, ÑA (TA) adj. Natural de La Guaira. U. t. c. s. (...). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v.
Juan Correa, 2009
3
Relatos: *
Pancho el Guaireño, por ejemplo (así llamado para distinguirlo de Panchito, alias La Niña), si tenía cita, fiesta o reunión a cierta hora temprana de la noche, se subía a una silla y adelantaba de media hora las manecillas del reloj de pared del ...
Julio Garmendia, 2013
4
La tienda de muñecos: La tuna de oro
... el Guaireño, por ejemplo (así llamado para distinguirlo de Panchito, alias La Niña), si tenía cita, fiesta o reunión a cierta hora temprana de la noche, se subía a una silla y adelantaba de media hora las manecillas del reloj de pared del ...
Julio Garmendia, 1995
5
En los caminos de la historia
Es difícil sentirse guaireño sin haber experimentado la vivencia polarizante de estos valores antagónicos. La esencia de lo guaireño radica, tal vez, en la síntesis con- flictiva de conductas conservadoras que afirman con entusiasmo el lugar ...
Enrique Codas, 2002
6
Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología
FRAGMENTOS. DEL. FOLKLORE. GUAIREÑO. León Cadogan Villarrica - Paraguay Advertencia El Guaira, hasta hace relativamente poco, se extendía desde Yuty hasta San Joaquín y desde Tava'í hasta Itapé, pero al crearse los ...
7
La Salle en Venezuela
José María España Núñez, de notable parecido físico con el prócer guaireño; los Rodríguez-España, descendientes de Doña Dolores España, representados hoy por los distinguidos abogados Dr. Tiburcio Rodríguez Machado y su hijo Dr.
Casto Fulgencio López, Enrique L. Eyrich S., 1997
8
Amaneció de Lluvia
A pesar de haberme acostado a horas tempranas, no había podido pegar un ojo por causa de la tromba de agua que, desde la tarde de ayer, y con la continuidad de casi tres meses, caía sobre todo el litoral guaireño. Salté de la cama en ...
Gabriel Trujillo Hernández
9
Cuentos negristas
Segundo piensa esto apoyado en el poste del muelle guaireño. Le ha dicho a Esperanza que venía a despedirse de sus compañeros. Y así es la verdad. Ha venido a eso: a decirles: —¡Adiós, mis hermanos! ¡algún día nos veremos!
‎2003
10
Seminario Nacional Sobre Estrategia de Desarrollo Agropecuario
0 estirándolo o empujándolo, nosotros creo que lo hicimos al estilo guaireño, entonces, primero hemos hecho los planes sin tener en cuenta, el resto del entorno nacional, porque Itaipú ya era una reaH dad y entonces nuestro objetivo, ahí no ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAIREÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaireño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sacerdotes guaireños ya fueron imputados
El agente fiscal de Villarrica, Carlos Alvarenga, imputó por los hechos punibles de acoso sexual, coacción sexual y tentativa de coacción sexual a Francisco ... «Crónica.com.py, Jul 16»
2
Carlos Soublette como militar y político tuvo un rol destacado en la ...
El 11 de febrero de 1870, a sus 81 años de edad falleció en Caracas el prócer guaireño Carlos Soublette, quien desde 1812 ocupa responsabilidades militares ... «Correo del Orinoco, Feb 16»
3
Marly Figueredo: “Fui la encargada de proponer a las mejores ...
La modelo Marly Figueredo fue la encargada de hacer una lista de modelos para los organizadores del Carnaval Guaireño. Así lo confirmó en conversación ... «Epa!, Feb 16»
4
“Cómo quisiera ser ese conchero”, le gritaron
La Miss Tanga Jerry Castillo dejó jurujái a los guaireños, cuando la cuerona se destapó en el corso de Villarrica. El rollo voi pregunta cómo se sostienen los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
5
“¡Perdí mi corpiño y mi celular!”
Le conocí a un gua'i muy amoroso, muy educado y gente, como es costumbre de los guaireños. -¿Seguís en contacto con él? -No, ya le dije que estoy con ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
6
“Yo debería de ser la reina del carnaval”
Gracias a los corsos guaireños recibí ya mucho apoyo y cariño de la gente en su ... Sí, soy la segunda princesa, pero según la opinión del público guaireño, yo ... «Crónica.com.py, Feb 16»
7
Primera noche de corso en Villarrica con mucho público y buen ...
Con un sorprendente marco de público que superó a las 5 mil personas se vivió en la noche del viernes la primera ronda de corso del carnaval guaireño 2016. «La Nación.com.py, Jan 16»
8
Agenda de Ocio
El Carnaval Guaireño Inclusivo arranca el 29 de enero, continuando el 30 y extendiéndose los días 5 y 6 de febrero. En la ocasión habrá una comparsa para ... «La Nación.com.py, Jan 16»
9
Villarrica apuesta a un carnaval inclusivo
El Carnaval Guaireño, edición 2016 se llevará a cabo en Villarrica, los días 29 y 30 de enero y 5 y 6 de febrero próximos. Una comparsa estará compuesta por ... «Paraguay.com, Jan 16»
10
El 29 de enero arranca el carnaval guaireño
En tanto que la elección de la Reina de los Carnavales Guaireños será el 9 de enero en la sede social del Centro Español de la capital departamental del ... «ÚltimaHora.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «GUAIREÑO»

guaireño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaireño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaireno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z