Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaireña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAIREÑA AUF SPANISCH

guai · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAIREÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaireña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAIREÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaireña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guaireña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guaireña im spanischen Wörterbuch stammt aus La Guaira. Eine andere Bedeutung von guaireña im Wörterbuch gehört auch zu dieser Stadt, Hauptstadt des Staates Vargas, in Venezuela. La definición de guaireña en el diccionario castellano es natural de La Guaira. Otro significado de guaireña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Vargas, en Venezuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaireña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAIREÑA


alcarreña
al·ca·rre·ña
alcireña
al·ci·re·ña
algecireña
al·ge·ci·re·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
camireña
ca·mi·re·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
porvenireña
por·ve·ni·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña
zaireña
zai·re·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAIREÑA

guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guai
guaina
guaiño
guaipe
guaiquerí
guaira
guairabo
guaireño
guairo
guairuro
guaita
guaitar
guaja
guajaca
guajacón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAIREÑA

alcalareña
alpujarreña
apureña
barreña
caroreña
carreña
casanareña
castreña
gibraltareña
guadalajareña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
moguereña
santaclareña
santafereña
sucreña

Synonyme und Antonyme von guaireña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAIREÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaireña planta horarios encomiendas gaceta natural guaira otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado vargas venezuela apuntes medicina popular biblioteca quot cirilo cáceres zorrilla macuto sheraton aporte economía artefactos colombian crafts from andes amazon frontaleras correa cuerda cabeza brida cabal ciñe frente sujeta carrilleras guaireña calzado tradicional indias guajiras

Übersetzung von guaireña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAIREÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von guaireña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guaireña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaireña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaireña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guaireña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaireña
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaireña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaireña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaireña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaireña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaireña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaireña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaireña
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaireña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaireña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaireña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaireña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaireña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaireña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaireña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaireña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaireña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaireña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaireña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaireña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaireña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaireña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaireña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaireña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaireña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAIREÑA»

Der Begriff «guaireña» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaireña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaireña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaireña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAIREÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaireña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaireña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaireña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAIREÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaireña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaireña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
FRONTALERAS: correa o cuerda de la cabeza y de la brida del cabal lo, que le ciñe la frente y sujeta las carrilleras. GUAIREÑA: calzado tradicional de las indias guajiras. Especie de sandalia elaborada a base de un cordón trenzado de lana ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
2
El ejército expedicionario de Costa Firme
Puerto Cabello); nota marginal a la instancia en la que La Torre pide al comandante de la flechera Guaireña, informes al respecto; nota marginal de Antonio Sabaja, comandante de la Guaireña, dando cuenta de la veracidad de lo expuesto ...
Pilar León Tello, 1985
3
Ortíz Guerrero: poeta y ciudadano
Constituían un fuerte núcleo de orientación predominantemente europea. Habían así contribuido a desarrollar la pequeña burguesía guaireña la cual se convertiría en la clase dominante, primero, por el control de los medios de producción y ...
Catalo Bogado, Ortíz Guerrero, 2003
4
Tres hombres ilustres: coronel José Félix Bogado, Natalicio ...
Constituían un fuerte núcleo de orientación predominantemente europea. Habían así contribuido a desarrollar la pequeña burguesía guaireña la cual se convertiría en la clase dominante, primero, por el control de los medios de producción y ...
Catalo Bogado, 2003
5
Ebrio de azul: historia de un poeta llamado Ortíz Guerrero : ...
Gracias a la poesía de Natalicio de María Talavera ( 1 839- 1867), considerado el primer poeta y periodista del Paraguay, y al éxito de algunos músicos, a comienzo del siglo XX la capital guaireña ya gozaba del prestigio de "ciudad culta".
Catalo Bogado, 2004
6
En los caminos de la historia
Constituían un fuerte núcleo de orientación predominantemente europea. Habían así constribuido a desarrollar la pequeña burguesía guaireña la cual se convertiría en la clase dominante, primero, por el control de los medios de producción ...
Enrique Codas, 2002
7
Vidas, perfiles y recuerdos:
Carmen Villalba, la primera arpista guaireña En un caliente verano, ardiente enero, llegamos con Yverá a la casa de la primera arpista guaireña, Carmen Beneranda Villalba. Nacida en Villarrica, donde a temprana edad se inclinó por el arte.
Aída Lara, 2006
8
El Almirante Padilla: Acción Granadina en la Batalla de ...
Fama, bergantín, 38, 116, 117, 119, 123, 142, 201, 211, 218, 220. Favorita, flechera, 111, 184. Favorita, goleta, 111. Félix no. Feliz María, ver Feliz María, piragua, Feliz María, piragua, 255. Gaireña no, Guaireña, ver Guaireña, flechera  ...
José María Mier, 1973
9
La Guaira: crónicas portuarias
La Imprenta Guaireña se mantuvo imparcial, pese a las beligerancias políticas de Conservadores y Liberales, muy características de la época. Ambos partidos eran servidos en este establecimiento, tanto en la impresión de hojas volantes ...
Amador Clark, 1989
10
Registro oficial correspondiente al año de...
... de Mbocayaty, propiedad del señor Roque Samaniego, cuya extensión superficial es de 85 Has. 8.843 metros cuadrados 0655 cms. 2, con todos los bienes, muebles, inmuebles, rodados y semovientes de la Granja-Escuela “La Guaireña...
Paraguay, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAIREÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaireña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guaireña se consagra campeón de la Copa San Isidro
La selección guaireña de fútbol extendió este domingo a cuatro ediciones consecutivas el dominio guaraní en la Copa San Isidro de Curuguaty que, cada dos ... «La Nación.com.py, Mai 16»
2
Guaireña va por la Copa San Isidro
La Copa San Isidro de Curuguaty se define el domingo en el estadio Parques del Guairá. En la ida, la selección guaireña había ganado por 3 - 1 en Uruguay. «ABC Color, Mai 16»
3
Liga Guaireña de visita ganó 3-1 a Palmira por la Copa Curuguaty
La Liga Guaireña de Fútbol campeón del torneo del Fútbol del interior, acaba de superar en encuentro de ida a su par de uruguayo Nueva Palmira, ... «La Nación.com.py, Mai 16»
4
Guaireña juega en Uruguay
La selección guaireña de fútbol jugará mañana la ida de la Copa San Isidro de Curuguaty en Uruguay. El certamen enfrenta al campeón del Interligas de ... «ABC Color, Mai 16»
5
Juega el campeón
La selección Guaireña, al igual que Palmira, juega con camiseta albiceleste a bastones. Con el triunfo en las finales ante Atyreña (5-2 en la ida y 6-4 en la ... «La Diaria, Mai 16»
6
Guaireña va a defender el fútbol paraguayo en Uruguay
Mañana jueves a las 18 sale la delegación de la Liga Guaireña de Fútbol campeón nacional de Interligas de UFI rumbo a Uruguay para medir el domingo a las ... «Noticias de la A.P.F., Mai 16»
7
Conoce los beneficios de la planta moringa
La planta guaireña es un energizante natural, es por eso que no recomienda su consumo después de las 4:00 de la tarde, ya que reactiva completamente todo ... «Panorama.com.ve, Mär 16»
8
Tras 34 años, Guaireña gana el Interligas
Guaireña es el nuevo campeón del fútbol de tierra adentro. Derrotó 6-4 a Atyreña y se hizo con el cetro del Interligas 2016. La selecciones de Guaireña y ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
9
Guaireña saca ventaja
Liga Guaireña de Fútbol venció por 5-2 a la Liga Atyreña de Deportes en la primera final del Nacional Interligas. El campeón subirá a la categoría Intermedia en ... «ABC Color, Feb 16»
10
Atyreña y Guaireña, finalistas
La Selección Guaireña de fútbol obtuvo su pase para disputar la final del Nacional Interligas, tras superar en penales a Santarroseña por 4 a 3, el partido en ... «ABC Color, Feb 16»

BILDER ÜBER «GUAIREÑA»

guaireña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaireña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guairena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z