Bedeutung von "guarachoso" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUARACHOSO AUF SPANISCH

gua · ra · cho · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARACHOSO

Guarachoso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUARACHOSO AUF SPANISCH

Definition von guarachoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guarachoso im Wörterbuch ist fröhlich, Jacaranda.

ÜBERSETZUNG VON GUARACHOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von guarachoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guarachoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarachoso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guarachoso
• Spanisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guarachoso
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guarachoso

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARACHOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarachoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarachoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Venezuela en el corazón: D-O

GUARACHOSO. SA la cantantes muy celebrados dentro de la especialidad, como Manolo Monterrey, Rafa Galindo, etc. Sin embargo, la RAE sólo reconoce el término para Cuba. GUARACHOSO, SA (TA) adj. coloq. Ven. Alegre, jacarandoso ...

Juan Correa, 2009

Secretos de un patio cubano

... bizcochados, frutas frescas, marañonesy mamoncillos del caney.6 En sus libros Malparada y Albahaca, Rosario recoge con sabrosura el guarachoso pentagrama cubano y en un «pretérito consumado»,7 resuena la alegría cubana .

Rosario Hiriart, 2004

Confesiones

que el pie para el estribillo guarachoso. Sólo a alguien capaz de componer temas como Olvido, Juramento, Mari- posita de primavera y Mamá, son de la loma, entre muchísimos otros, se le puede ocurrir una ruptura que satiriza todo el  ...

Diablo Ilustrado, 2006

Cuba y Martí: en el ojo del huracán : la historia invisible ...

... consideraron pasajero), sino que responde a un héroe ya mítico que lleva por nombre José Martí y que representa para ellos la misma patria, al igual que una poderosa razón que les pesa y les bulle en el alma como un ritmo guarachoso.

Pedro Ramón, Pedro Ramón López-Oliver, José M. Fernández Pequeño, 2008

Corazón de ciudad

... cruzaban los boleros despechados de Bienvenido Granda, el jefe Daniel Santos y Panchito Riset. La Sonora Matancera, despacito, iba metiendo sus narices después. El trío guarachoso de los Hermanos Rigual hacía sonar su guitarra.

Jaime Jaramillo Panesso, 1994

Techo a DOS Aguas

Olvida el proscriptor que al guarachoso carácter antillano le viene como al pelo también el melodrama; que en la misma clave rítmica del son montamos la lección sentimental de los boleros. Ambos cantados y llorados con igual afectación.

José Luis Vega, 1998

Memorias a guitarra limpia

Compartir es la meta de su cantar guarachoso y reflexivo. Disfrutemos de esta tarde que tanta falta nos hace, escla- recedora de nuestro cotidiano despertar, y hagámoslo de la mejor manera posible: guiados por esta canción, cubana, por ...

Xenia Reloba, 2008

No Llores por Nosotros Puerto Rico/ Don't cry for us Puerto Rico

Por jactancioso y versado, Macho se nombra el compositor y Camacho se apellida, así de cacofónico y remachador, así de guarachoso. Las consonancias del título, el comento ácido, el disparate verbal, rebajan las semánticas amargas de la ...

Luis Rafael Sánchez, 1998

Sin nombre

Conclusiones Con ritmo guarachoso, pero de una guaracha distinta a la del macho Camacho, Sánchez nos propone un nuevo son en el que el sexo y la mulatería estén liberados de una posicionalidad opresiva e injusta. Con el rechazo de ...

La piel de la memoria

... con expresión patriótica y edificante: Washington con su perfil plateado y su voz de vellonera profunda claro de luna, noche de plata . . . susurrada por José Luis Moneró, Lincoln humildemente cobrizo y guarachoso como un chavo de pan ...

Antonio Martorell, 1991

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARACHOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarachoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En Cagua celebran las fiestas de Fátima

Durante los tres días, se estarán presentando agrupaciones locales como Guarachosos Show, Orquesta Ímpetu, entre otros, así como los asistentes podrán ... «El Periodiquito, Mai 15»

Okills lanza oficialmente Lo Mejor Lo Peor

Un tema cargado de identidad latinoamericana y sonidos caribeños. Definido por su vocalista como "Rock guarachoso para un lindo despecho", Lo Mejor lo ... «OidosSucios.Com, Feb 15»

Café Tacvba y 3Ball MTY ganan adeptos en Coachella

... conformado principalmente por mexicanos, se entregó por completo a la música de la agrupación y bailó a ritmo de canciones como ''Tribal Guarachoso'' e ... «Informador.com.mx, Apr 13»

3Ball MTY irá al Festival de Coachella

Dicho anuncio ocasionó opiniones divididas, ya que mientras hay quienes adoran su 'tribal guarachoso' y no paran de bailarlo, hay otros que no están de ... «Univisión, Jan 13»

El ritmo tribal sonará con los chicos de 3Ball MTY y América Sierra

Los chicos continúan, al lado de la también compositora sinaloense, con su propuesta de 'tribal guarachoso', el cual es ya uno de los básicos en las fiestas y ... «Univisión, Jan 13»

For Latin Grammy Awards, a Giddy and Gaudy Whirl of Styles

... the Mexican group 3Ball MTY — short for “tribal Monterrey”— which has devised an infectious electronic update of Mexican rhythms it calls “tribal guarachoso. «New York Times, Nov 12»