Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caprichoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRICHOSO AUF SPANISCH

ca · pri · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRICHOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caprichoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPRICHOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprichoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caprichoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kapriziös im spanischen Wörterbuch ist, dass es nach Willkür arbeitet und ihm mit Hartnäckigkeit folgt. Er ist ein verwöhntes und verwöhntes Kind. Eine andere Bedeutung von kapriziös im Wörterbuch ist auch, dass es aus einer Laune heraus geschieht. La definición de caprichoso en el diccionario castellano es que obra por capricho y lo sigue con tenacidad. Es un niño malcriado y caprichoso. Otro significado de caprichoso en el diccionario es también que se hace por capricho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprichoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPRICHOSO


carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
manchoso
man·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRICHOSO

capotudo
cappa
capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichosamente
caprichuda
caprichudo
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRICHOSO

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

Synonyme und Antonyme von caprichoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPRICHOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caprichoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von caprichoso

MIT «CAPRICHOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caprichoso antojadizo arbitrario extraño fantástico fútil gratuito injustificado inmotivado irregular mudable raro superficial tornadizo vano veleidoso voluble foro corazon traducción obra capricho sigue tenacidad niño malcriado otro también hace mono este cuento forma parte colección quot cuentos media lunita destinada niños años tiene haber más sesenta títulos publicados basados todos tradición oral recogidos antonio teatro herrero lluvia hollín caprichoso pero tonto digo tanto rondó otros destino rumores jill monroe asunto nathaniel peterson instructor seals simon duende wayward capricious learns importance work when doesn shovel snow from path forest animals hurt clima libro explica pequeños

Übersetzung von caprichoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRICHOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caprichoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caprichoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprichoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪诞的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caprichoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capricious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सनकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غريب الأطوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капризный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caprichoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capricieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aneh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wunderlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滑稽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변덕스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whimsical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரங்களுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaprisli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capriccioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapryśny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примхливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capricios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαντασιόπληκτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fantastiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyckfullt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lunefull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caprichoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRICHOSO»

Der Begriff «caprichoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caprichoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caprichoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caprichoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRICHOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caprichoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caprichoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caprichoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRICHOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprichoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprichoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mono caprichoso
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
2
Destino caprichoso/Rumores
Destino caprichoso Jill Monroe Asunto: Nathaniel Peterson, instructor de SEALs.
Jill Monroe, Cindi Myers, 2012
3
Simon, el duende caprichoso / Simon, the wayward elf
Simon, the capricious elf, learns the importance of work when he doesn't shovel the snow from the path and the forest animals get hurt.
Rocio de Anton, Dolores Núñez, 2006
4
El clima es caprichoso
Este libro explica a los más pequeños, conceptos básicos sobre las variaciones en el clima y el ciclo del agua.
Park Jin-Gyu, 2013
5
Disfruta tu libertad y otras corazonadas
Antonio Orlando Rodríguez. CAPRICHOSO CORAZÓN Sí, ya sé... Una cosa como esta nada más que me pasa a mi, pero, ¿qué quieren que haga? La vida es así. Uno manda en su pelo, en sus manos, en sus piernas, en sus ojos y hasta en ...
Antonio Orlando Rodríguez, 1999
6
El monito caprichoso
A naughty little monkey is shunned until he mends his ways.
Oralia Díaz A., Rolando G. Ramos, 1987
7
Lo demoníaco en el arte: su significado filosófico
su significado filosófico Enrico Castelli. V. Lo caprichoso y lo horrendo Un capricho no tiene continuación, es la expresión de una soledad y, al mismo tiempo, de lo posible. Esto es lo monstruoso. Un capricho enternece cuando los caprichos ...
Enrico Castelli, 2007
8
Principios de Dios y Tu Potencial: Explorando el Mito de un ...
Los principios espirituales de Dios son constantes e invariables.
Peter Wade, 2010
9
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
£1. gofo. coprichoso. En una pequeña ciudad, vivía un gato caprichoso, que quería que sus amigos jugaran todo lo que a él le gustaba jugar. "Hoy jugaremos a los carritos", decía. "No, mejor a la pelota", opinó otro gatito.
10
Sociología de la ciencia
En lo que sigue no se niega que una comunidad pueda corregir a un usuario caprichoso del lenguaje. Todos terminamos acogiendo la manera en que una comunidad usa el lenguaje, gracias al proceso de estar de acuerdo cuando estamos ...
J. A. Valero, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRICHOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprichoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar ...
Una hija de Báez lo trata de caprichoso a Casanello y reclama estar con sus hijos. CORRUPCIÓN K. Es Luciana, la mayor. Pasó esta mañana por Tribunales y ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Garantido e Caprichoso levam religiosidade para o bumbódromo
Os bois Garantido e Caprichoso deram mais uma mostra da criatividade e da diversidade cultural dos povos da Amazônia na segunda noite do Festival ... «EBC, Jun 16»
3
El caprichoso nuevo calendario de la Liga Mx
Se presentó ya el calendario de partidos del próximo torneo del futbol mexicano, éste que arrancará el próximo 15 de julio. Habrá varios cambios. Las Chivas y ... «Milenio.com, Jun 16»
4
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre
MINI Cabrio, tan sugerente y caprichoso como siempre. Es más esbelto que nunca, porque ya no muestra los arcos traseros de seguridad, pero mantiene las 4 ... «ABC.es, Jun 16»
5
Julión Alvarez: 'Soy una persona con valores, leal, muy trabajadora'
... y Domingo Chávez, quienes lo acusan de ser berrinchudo y caprichosos. ... de unos empresarios mexicanos, que lo califican de “caprichoso y berrinchudo”. «People en Español, Jun 16»
6
Garantido e Caprichoso vão agitar o Sumaúma Festival no próximo ...
Cada um vai defender seu boi, mas em um determinando momento da noite vamos nos juntar e cantar as músicas de Garantido e Caprichoso sem distinção. «Portal do Holanda, Mai 16»
7
Segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), 300 ...
Aproximadamente 300 torcedores e artistas dos bois-bumbás Caprichoso e Garantido, segundo estimativa da Polícia Militar do Amazonas (PMAM), fizeram na ... «EM TEMPO online, Mai 16»
8
Telecienciario: el caprichoso 'paseo' de Mercurio delante del Sol
El pasado lunes Mercurio transitó por delante del Sol, un fenómeno que no volverá a repetirse hasta 2019 y que despertó la curiosidad de miles de personas ... «El Mundo, Mai 16»
9
Mosaicultura, un arte caprichoso
Esta fascinante expresión artística está cobrando relevancia en el diseño de jardines a nivel mundial. La materia prima para elaborar estas obras es la belleza ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
10
'El fútbol es caprichoso y la gente te olvida'
Máximo Banguera distribuye su tiempo entre el arco de Barcelona y la gerencia de sus cuatro emprendimientos comerciales. Es uno de los futbolistas más ... «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «CAPRICHOSO»

caprichoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caprichoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caprichoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z