Lade App herunter
educalingo
guásima

Bedeutung von "guásima" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GUÁSIMA

La palabra guásima procede del taíno guasuma.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUÁSIMA AUF SPANISCH

guá · si · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUÁSIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guásima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUÁSIMA AUF SPANISCH

Guazuma ulmifolia

Die Guasimo, Guasima, Guácima oder Guasima von Pferd ist ein Baum von mittlerer Größe der Familie von Malváceas, gebürtig aus tropischen Amerika. == Charakteristiken Es ist ein Baum von geringer Größe und sehr verzweigt, der bis 20 m Höhe erreichen kann, mit einem Stamm von 30 bis 60 cm Durchmesser mit grauer Rinde bedeckt. Farbloser, mucilaginöser Saft. Die Blätter sind einfach, abwechselnd, mit Stipuli, mit der asymmetrischen Basis Subcordada mit Petiolen kurz, eiförmig oder länglich, gesägt, von 6 bis 12 cm Länge und mit der akuten Spitze. Es produziert kleine Blüten, die in axillären Blütenstände gruppiert sind und kurz entsprungen sind; Hat 5 Blütenblätter von weiß-gelblicher Farbe. Die Frucht ist eine Kapsel Subglobosa oder Ellipsoidea, Schwarz-Purpurea bei Reife und mit der Oberfläche muricada.

Definition von guásima im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch Guásima bedeutet Kübel.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUÁSIMA

antiquísima · bellísima · bonísima · centésima · cuadragésima · enésima · excelentísima · finalísima · fortísima · ilustrísima · milésima · millonésima · novísima · pésima · Purísima · quincuagésima · santísima · serenísima · sexagésima · trigésima

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUÁSIMA

guasamaco · guasanga · guasasa · guasaya · guasca · guascazo · guasear · guasearse · guasería · guashpira · guásimo · guaso · guasón · guasona · guasontle · guaspirolazo · guastar · guastatoyana · guastatoyano · guasto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUÁSIMA

billonésima · certísima · cristianísima · crudelísima · diezmilésima · diezmillonésima · fidelísima · generalísima · milmillonésima · nonagésima · octogésima · recentísima · reverendísima · sacratísima · septingentésima · septuagésima · sexcentésima · sima · sumarísima · trillonésima

Synonyme und Antonyme von guásima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUÁSIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guásima · cereza · guásimo · guácima · caballo · árbol · mediano · porte · familia · malváceas · nativo · américa · tropical · características · bajo · ramificado · puede · alcanzar · hasta · altura · tronco · diámetro · recubierto · corteza · gris · savia · incolora · mucilaginosa · hojas · simples · alternas · caulote · guásima · cuadros · jíbaros · ocota · relatos · hojaresca · provincial · voces · cubanas · baria · arbol · silvestre · cañon · más · recto · ramoso · aproximadas · acaban · punta · lisas · encima · verde · pálido · debajo · cenizoso · velludo · como · nbsp · casi · razonado · vozes · guaz · tomentosa · ulmifoliq · pterosper · quot · valoración · nutritiva · guazuma · iopia · cubensís · costa · guusimíllaa ·

Übersetzung von guásima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUÁSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von guásima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guásima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guásima» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guásima
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guásima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guasima
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guásima
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guásima
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guásima
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guásima
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guásima
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guasima
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guásima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guásima
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guásima
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guásima
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guásima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guásima
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guásima
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guásima
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guásima
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guasima
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guásima
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guásima
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guásima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guásima
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guásima
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guásima
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guasima
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guásima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUÁSIMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guásima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guásima».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guásima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUÁSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guásima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guásima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Guásima-Baria. — Arbol mediano, silvestre, de cañon más recto y mé- nos ramoso que la Guásima; hojas alternas aproximadas, oblongas, que acaban en punta, lisas por encima, de un verde pálido, por debajo cenizoso-velludo como el ...
Esteban PICHARDO, 1861
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Guaz. tomentosa, Ulmifoliq, Pterosper- mum ¿fe. || Guásima- Baria. — Arbol mediano, silvestre, de cañon más recto y mé- nos ramoso que la Guásima; hojas alternas aproximadas, oblongas, que acaban en punta, lisas por encima, de un ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Iopia Cubensís?) | Guásima de costa. ó Guusimíllaa-Esta es lisa en todas sus partes; hojas mui grandes ovales puntiagudas y acorazonadas; flores lanudas en agosto. (Prat/sia crucisJ-La Guásima comun, de tan abiertas gajasones, es ár. bol ...
Esteban Pichardo, 1849
4
Asteriscos
Cubano: dale tu amor a quien funda el tiempo nuevo; y guarda para el traidor guásima, cabuya y sebo. Pero la mirada de Marinello abarca a todos nuestros pueblos. Es uno de esos hombres descritos por Martí, como los montes, "con ...
José Ferrer Canales, 1990
5
Estudios lingüísticos cubanos I
Guásima: árbol silvestre de la familia de las esterculiácias, muy ramoso y de ancha copa, hojas ovales-oblongas, flores en racimo y fruto ovoide azul negruzco (España: DRAE-Ant.Col y C.Rica; -MM; Cuba: RH, B). comerse la guásima: Faltar ...
‎2000
6
Contribuciones a la hidrogeología y medio ambiente en Cuba
Sigla Toponimia Sigla Toponimia Sigla Toponimia PG-1 Manguito PL-8 F. Campesina ST-4/75 La Guásima 75m PG-2 Calimete PL-8bis C.Piocuá " ST-4bis Infierno PG-3 Amarillas PL-9/8 La Ceiba 8m ST-5/4 H.Jicarita 4m PG-4 La Pollera ...
Juan R. Fagundo, 1996
7
Crónica general de España: ó sea Historia ilustrada y ...
Arbol silvestre. Guano espinoso. (Chamcerops.) — Una de las especies de palmas. Guara. (Capunia glabra.) Guásima ó Guasuma. (Guasuma polibotrya. — Guas. tormentosa, ulmi/oiia pterospermum), etc. — Arbol silvestre. Guásima- Baria.
8
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Una de las especies de guanos ó palmas silvestres comunes, cuyo fruto comen los cerdos. Su tronco incorruptible se emplea en fábricas de muelle. GUARA: ( Capunia glabra). Hay otra colorada (cvpania macrophillaj. GUÁSIMA ó GUÁSUMA.
Jacobo de la Pezuela, 1863
9
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... mismo rumbo S. J al S. E. se midieron 11 cuerdas que se amojonaron al pié de un árbol de almacigo: al mismo rumbo se midieron 34 cuerdas que se demarcaron en un árbol de guayabacon que está en el filo de la cuchilla de la Guásima...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
10
Juicios de residencia: la novela colombiana 1934-1985
... de simulacros: no aparece el nombre oficial del departamento ni el del presidente; los pueblos se designan de manera críptica -Guásima es Cúcuta; Burgotriste es Abrego; Riva- deltajo, Ocaña; Fragosa, El Carmen; Paramópolis, Pamplona.
Alvaro Pineda Botero, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUÁSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guásima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ameliach adelanta cierre de La Guásima
El Gobierno de Carabobo, adelanta los preparativos, para el cierre definitivo del vertedero de desechos sólidos de la Guásima ubicado en el municipio ... «ACN, Aug 16»
2
Adelantan labores para el cierre del vertedero La Guásima en ...
La gobernación de Carabobo anunció que adelantan los preparativos para el cierre definitivo del vertedero de desechos sólidos de la Guásima, ubicado en el ... «Analítica.com, Aug 16»
3
Aseguran que vertedero La Guásima está 100% operativo
El presidente del Concejo Municipal Bolivariano de Valencia, José Alejandro Valera, denunció este lunes que “Valencia continua llena de basura” agregó que ... «ACN, Aug 16»
4
Responsabilizan al gobernador Ameliach por fallas en vertedero La ...
El problema generado a raíz de las fallas en la operatividad del vertedero La Guásima ha afectado en gran parte a todos los valencianos quienes conviven ... «ACN, Aug 16»
5
Gobernación aseguró que vertedero La Guásima funciona con ...
El Secretario de Ordenación del Territorio, Ambiente y Recursos Naturales, Diones Oliveros, constató este domingo en la mañana, la total normalidad en el ... «ACN, Aug 16»
6
La Guásima abrió cuatro horas y la basura se sigue multiplicando
Cuatro horas estuvo abierto este sábado el relleno sanitario de La Guásima, lo que permitió que cuatro camiones de Valencia pudieran descargar después de ... «El Carabobeño, Aug 16»
7
Vertedero de La Guásima está cerrado 77% del tiempo útil
Se comprometió el 29 de julio a clausurar definitivamente el vertedero de basura de La Guásima, en Tocuyito. Allí se acumulan desde hace al menos cinco ... «El Carabobeño, Aug 16»
8
Cocchiola: Gobernador abra La Guásima para poder botar la basura
Cocchiola aseguró que este miércoles 10 de agosto, el relleno de La Guásima sigue cerrando por más de 20 horas. Solo abre entre dos y tres horas diarias, ... «El Carabobeño, Aug 16»
9
IMA: Mientras Ameliach mantenga cerrado La Guásima habrá basura
García detalló que La Guásima, desde el 1ero de julio hasta la fecha, ha permanecido cerrado el 77% del tiempo útil, es decir 960 horas (40 días x 24 horas), ... «El Carabobeño, Aug 16»
10
Ecologistas exigen a Ameliach apertura del vertedero La Guásima
Jiménez llamo al gobernador de Carabobo a que rectifique y abra el vertedero La Guásima. Recordó que desde hace aproximadamente dos semanas el ... «El Carabobeño, Aug 16»

BILDER ÜBER «GUÁSIMA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guásima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guasima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE