Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guasería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUASERÍA AUF SPANISCH

gua · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUASERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guasería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUASERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guasería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guasería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guasería im Wörterbuch ist Guasada. En el diccionario castellano guasería significa guasada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guasería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUASERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUASERÍA

guasada
guasamaca
guasamaco
guasanga
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle
guaspirolazo
guastar
guastatoyana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUASERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
hostelería
ingeniería
joyería
lamasería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Synonyme und Antonyme von guasería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUASERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guasería guasada proyecto investigacion agricola tierras bajas bolivia motocultor implementos chata toneladasde ruedas tractor segadora leche picadora tanque almacenamiento juego utensilios concepto quot salvador nbsp recursos informáticos windows professional rtíirlir escriba nombfe usuario coníiweña íjombte esconoodo medida reeny cominio esta eonteena liste corfrtfíéñas acaprar cántala dispone cuenta noches argentinas concurrencia comía empanadas pasteles rociados vinos caseros chicha aguardiente prodigaban cada llegaba más gente cabía tanto curioso jugador cancha aquello celemín estudios sobre

Übersetzung von guasería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUASERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von guasería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guasería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guasería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guasería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guasería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guasery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guasería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guasería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guasería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guasería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guasería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guasería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guasería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guasería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guasería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guasería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guasería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guasería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guasería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guasería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guasería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guasería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guasería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guasería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guasería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guasería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guasería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guasería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guasería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guasería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUASERÍA»

Der Begriff «guasería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guasería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guasería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guasería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUASERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guasería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guasería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guasería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUASERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guasería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guasería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proyecto de Investigacion Agricola en Tierras Bajas de Bolivia
H. Motocultor con implementos Chata de 3 toneladasde 4 ruedas p/ tractor Segadora Leche Picadora Tanque almacenamiento p/ leche Juego utensilios guasería Tractor 70 HP. 1. Implementos tractor | Concepto 1 2 3 4 5 "El Salvador'  ...
2
Recursos Informáticos WINDOWS 2000 PROFESSIONAL
D TTT r-rtíirlir ^h&y Escriba su nombfe de usuario y coníiweña íjombte de JT guasería esconoodo 3jas Medida Reeny n! ni ¡j Cominio | P fiu*dat esta eonteena eh la liste de corfrtfíéñas Acaprar | Cántala J -O Si no dispone de una cuenta y una ...
José Dordoigne, 2001
3
Las mil y una noches argentinas
La concurrencia comía empanadas y pasteles, rociados con vinos caseros, chicha y aguardiente, que ya se prodigaban con guasería. Cada vez llegaba más gente y ya no cabía tanto curioso y jugador en la cancha. Si aquello era un celemín.
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Estudios sobre vocabulario
A menudo se usa el verbo "aguasarse", que significa asimilarse a las costumbres y maneras del "guaso". También es vocablo derivado "guasería", acción propia de un "guaso". Como sinónimo se tiene la voz "guasada". No figura en el léxico ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Los reportajes de Félix Chaneton
... humilla y es consciente de su humillación. Ahora no encuentro manera de luchar contra la GUASERÍA de Carrera, y ya la sola idea de esa lucha me resulta envilecedora.
Carlos Correas, Juan Manuel Levinas, 1984
6
El habla rural de San Luis
30 1 guardamonte 374 guardapatio 374 guargüero 3g guasada s43 guasca ( huas'ka) 53 (iuascara 5a guascazo 371 guasería a55 guaserío, guasería a56 guaso (huaso) 03 guasqueada, guasqueadu- ra 338, ag4 guasquear i56 guasquerío, ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
7
Cuentos para fomentar el turismo
Esa es una guasería suya, don Ché. — Ná de guasería. Yo no los quieo engaña! a ustés que son amigos viejos de don Ché. No teño ná de enfelmo y no trabajo- polque no me da la gana de jacerme yo mesmo la sepoltura. El compadre se ...
Emilio S. Belaval, 1985
8
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Es general en la Argentina ; lo trae Segovia. Guasería (de guaso 'rústico') ' torpeza': Con su guasería volcó el vino en la mesa. Es general en la Argentina; lo trae Segovia. Se dice también en Bolivia y Chile. Pavería (de pavo 'tonto o incauto') ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
9
Diccionario de la lengua castellana
GUASERÍA, s. f. ant. La oficina donde se , hacen velas de sebo. GRASEZA. t f. La calidad de lo graso. Gras- s ¡indo, spissitas , spissitudo. GRASEZA. ant. 0R03UB. A. GRASIENTO, TA. adj. Lo que está untado y lleno de /,88 GRA GRA GRA.
10
Obras de D. F. Sarmiento
La hermana del doctor del Carril, se lamentaba en sus últimos años de la guasería, (shoddy en Norte América), de la generacion presente, sin aquella compostura y gracia del talante que obstentaban en el minué, y es notable en una lámina ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1900

BILDER ÜBER «GUASERÍA»

guasería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guasería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaseria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z