Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guastatoyano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUASTATOYANO AUF SPANISCH

guas · ta · to · ya · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUASTATOYANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guastatoyano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUASTATOYANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guastatoyano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guastatoyano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guastatoyano im Spanischen Wörterbuch stammt aus Guastatoya. Eine andere Bedeutung von guastatoyano im Wörterbuch gehört auch zu dieser Stadt, der Leiterin der Abteilung von El Progreso, in Guatemala. La definición de guastatoyano en el diccionario castellano es natural de Guastatoya. Otro significado de guastatoyano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera del departamento de El Progreso, en Guatemala.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guastatoyano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUASTATOYANO


albayano
al·ba·ya·no
alcoyano
al·co·ya·no
arrayano
a·rra·ya·no
azerbaiyano
a·zer·bai·ya·no
bayano
ba·ya·no
camagüeyano
ca·ma·güe·ya·no
camboyano
cam·bo·ya·no
cayeyano
ca·ye·ya·no
chachapoyano
cha·cha·po·ya·no
chiclayano
chi·cla·ya·no
copeyano
co·pe·ya·no
cuyano
cu·ya·no
higüeyano
hi·güe·ya·no
pompeyano
pom·pe·ya·no
rayano
ra·ya·no
saboyano
sa·bo·ya·no
troyano
tro·ya·no
yaracuyano
ya·ra·cu·ya·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUASTATOYANO

guasamaco
guasanga
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guasería
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle
guaspirolazo
guastar
guastatoyana
guasto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUASTATOYANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von guastatoyano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUASTATOYANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guastatoyano natural guastatoya otro también perteneciente relativo esta ciudad cabecera departamento progreso guatemala memorias jalapa recuerdos remichero había sido jefe unas escoltas ambulantes militar alfredo aldana cuando mencionaba nombre todos persignaban severo intransigente pocas pulgas recuerdo qué quitaron nbsp mies abundante zacapaneco

Übersetzung von guastatoyano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUASTATOYANO

Erfahre, wie die Übersetzung von guastatoyano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guastatoyano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guastatoyano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guastatoyano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guastatoyano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guastatoyan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guastatoyano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guastatoyano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guastatoyano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guastatoyano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guastatoyano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guastatoyano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guastatoyano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guastatoyano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guastatoyano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guastatoyano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guastatoyano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guastatoyano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guastatoyano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guastatoyano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guastatoyano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guastatoyano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guastatoyano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guastatoyano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guastatoyano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guastatoyano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guastatoyano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guastatoyano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guastatoyano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guastatoyano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUASTATOYANO»

Der Begriff «guastatoyano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guastatoyano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guastatoyano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guastatoyano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guastatoyano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUASTATOYANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guastatoyano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guastatoyano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de Jalapa, o, Recuerdos de un remichero
Había sido jefe de unas escoltas ambulantes un militar guastatoyano, Alfredo Aldana, y cuando se mencionaba el nombre de Alfredo todos se persignaban. Era severo, intransigente y de pocas pulgas. No recuerdo por qué le quitaron la ...
Clemente Marroquín Rojas, 1977
2
La mies es abundante
Ser un zacapaneco y guastatoyano verdadero, según la tradición antigua vinculada a la presencia española entre 1530— 1821 , es ser un hombre y mujer de fuerte y decidida personalidad, valiente, generoso, leal, laborioso y cortés, ...
Ricardo Terga, 1900
3
España en El Progreso y Zacapa colonial
Ser un zacapaneco y guastatoyano verdadero, según la tradición antigua vinculada a la presencia española entre 1530— 1821 , es ser un hombre y mujer de fuerte y decidida personalidad, valiente, generoso, leal, laborioso y cortés, ...
Ricardo Terga, 1987
4
El valle bañado por el Río de Plata: un estudio ...
... de madera, la fabricación de sombreros, ollas, redes, y marimbas, las viviendas sencillas de palma y de barro, pero sobre todo persiste el espíritu indígena en la cosmovisión que el zacapaneco y guastatoyano tiene de la naturaleza, el uso ...
Ricardo Terga, 1982
5
Macario Cordón: novela
Un ujier le aconsejó que se sentara en la barra y que esperara con paciencia; que él era paisano del diputado guastatoyano, aunque representaba a Za- capa, y que le hablaría para que lo atendiera. Macario observó que el ujier se apróximó ...
Marco Antonio Ordóñez Madrid, 1989
6
Tiruliro, y otras historias sin motivo
Y a los seis años Tiruliro tuvo su estatua; creo que la tumbó un terremoto más tarde o se cayó al suelo sola como pasa corrientemente, aunque se conserva vivo en el corazón de cada guastatoyano el recuerdo del imberbe doncel, que era de ...
Ramón Aceña Durán, 1926
7
Antología de la literatura guatemalteca, prosa y verso: ...
A los seis años Tiruliro tuvo su estatua,, creo que la tumbó un terremoto más tarde o se cayó al suelo sola como pasa corrientemente, aunque se conserva vivo en el corazón de cada guastatoyano el recuerdo del imberbe doncel, que era de ...
Amílcar Echeverría, 1960
8
Datos monográficos del Departamento de El Progreso y ensayos ...
... figuras como: Felipe Franco, Modesto Solano, Gilberto Orellana, Oscar Orella- na, Enrique Orellana, Juan Orellana, Carlos Ma- rroquín, Angel Alvarez; que con sus perfomances le dieron lustre y brillo al deporte guastatoyano; poniendo en ...
Julio Alfredo Carranza, Julio Alfredo Carranza Catalán, 1974
9
Guatemala indígena
... de madera, la fabricación de sombreros, ollas, redes, y marimbas, las viviendas sencillas de palma y de barro, pero sobre todo persiste el espíritu indígena en la cosmovisión que el zacapaneco y guastatoyano tiene de la naturaleza, el uso ...
10
Leyendas de Guastatoya y Escenas de la vida real
... rodeado de un grupo de amigos, bajo la influencia de muchas copas, contaba, que el famoso caballero del silencio y que a veces se desprendiera de las faldas de "La Loma", era nada menos que un guastatoyano de pura cepa, un general ...
Gregorio Alvarado, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUASTATOYANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guastatoyano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FECI interroga a la secretaria de Luis Rabbé por haber ocultado ...
... forma, significó para su compañera Edna Sucely Vásquez Morales ser puesta por el legislador guastatoyano en disponibilidad ante la Dirección General. «elPeriódico, Aug 16»
2
Guastatoya espera por dos futbolistas en trámites de naturalización
Tanto el mediocampista Ángel Rodríguez, como el defensor Quiaron Arzú no han podido ver actividad en el presente Apertura 2016, con los guastatoyanos, ... «Goal.com, Aug 16»
3
Guastatoya no pudo ante Carchá
Los guastatoyanos nuevamente perdieron un encuentro amistoso, el tanto del hondureño Ángel Rodríguez no fue suficiente para poder vencer a los Peces ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, Jun 16»
4
Universidad se enfrenta a Guastatoya con obligación de puntuar
Con la salvación en la mente, la escuadra sancarlista se medirá a los guastatoyanos con la ausencia de Guillermo Chavasco. «Goal.com, Apr 16»
5
Henry resuelve
El equipo guastatoyano vino a la capital con la decisión puesta en llevarse un empate de la casa roja y estuvo muy cerca de lograrlo, hasta que en una acción ... «elPeriódico, Feb 16»
6
Rojos, con “ganas”
... tras ingresar al campo Emiliano López hizo al 57' el gol de la victoria de Comunicaciones 1-0 contra Guastatoya ayer por la tarde en el estadio guastatoyano. «elPeriódico, Jan 16»
7
¡Orgulloso campeón!
El equipo guastatoyano intentó cerrar los circuitos en el medio campo antigueño, algo que parecía factible después de la tempranera lesión que obligó a Fredy ... «elPeriódico, Dez 15»
8
Guastatoya: la última cenicienta del fútbol mundial
El cuadro guastatoyano logró ganar la serie ante uno de los favoritos Xelajú MC con un global 5-2, dando el campanazo de la liguilla del fútbol local, ya que ... «MARCA.com, Dez 15»
9
¿Cuál es el secreto del éxito del Deportivo Guastatoya?
El Deportivo Guastatoya vive el mejor torneo en su corta historia en la Liga ... (3-0) por los guastatoyanos en la semifinal de ida del Torneo Apertura 2015. «Soy502, Dez 15»
10
Guastatoya golpea fuerte a los rojos
Guerra y el guaraní fueron las grandes figuras de un brillante triunfo de un equipo guastatoyano solidario y capaz; mientras Municipal languideció como una ... «elPeriódico, Nov 15»

BILDER ÜBER «GUASTATOYANO»

guastatoyano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guastatoyano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guastatoyano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z