Lade App herunter
educalingo
guatusa

Bedeutung von "guatusa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GUATUSA

La palabra guatusa procede del náhuatl cuauhtozan, rata de monte.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GUATUSA AUF SPANISCH

gua · tu · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUATUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guatusa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUATUSA AUF SPANISCH

Dasyprocta

Dasyprocta ist eine Gattung von histricomorphen Nagetieren der Familie Dasyproctidae, die gemeinhin als Agouti, ñeques, picure, jochis, seretes, añujes, guatuzas oder guatinen bezeichnet werden.

Definition von guatusa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guatusa bedeutet Coati.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUATUSA

contusa · cutusa · etusa · garatusa · obtusa · partusa · pastusa · pitusa · platusa · tusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUATUSA

guataquear · guataquería · guatazo · guate · guateado · guatear · guatemalense · guatemalteca · guatemalteco · guatemaltequismo · guateque · guatero · guatíbere · guatíbero · guatita · guato · guatón · guatona · guatusero · guatuso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUATUSA

bielorrusa · blusa · causa · confusa · difusa · esclusa · escusa · excusa · fusa · honoris causa · ilusa · intrusa · lusa · medusa · musa · pausa · pelusa · profusa · reclusa · rusa

Synonyme und Antonyme von guatusa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUATUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guatusa · caracteristicas · importancia · dasyprocta · género · roedores · histricomorfos · familia · dasyproctidae · llamados · comúnmente · agutíes · ñeques · picure · jochis · seretes · añujes · guatuzas · guatines · coatí · gramática · lengua · guía · para · manejo · cría · aguti · guatusa · narraciones · bocotás · dialecto · chiriquí · celebrar · bebieron · anima · ・al · regresaron · florecer · pronto · todavía · podemo · quot · nbsp · cuento · popular · ecuatoriano · mitos · quichuas · oriente · transcripción · santos · ortiz · villalba · cuentan · viejos · antes · secos · eran · como · hombres · también · lugar · había · gran · cantidad · gente · iban · casar · determinación · constantes · fisiológicas · hematológicas · cabécar · wotawo · dfglo · wótél · klbwótawb · díkló · wbtél · chapuliri · véase · saltamonte · characa · chayóte · suák ·

Übersetzung von guatusa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUATUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von guatusa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guatusa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guatusa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guatusa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guatusa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guatusa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guatusa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guatusa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guatusa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guatusa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guatusa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guatusa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guatusa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guatusa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guatusa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guatusa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guatusa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guatusa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guatusa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guatusa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guatusa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guatusa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guatusa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guatusa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guatusa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guatusa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guatusa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guatusa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guatusa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guatusa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUATUSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guatusa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guatusa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guatusa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUATUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guatusa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guatusa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narraciones bocotás: dialecto de chiriquí
... celebrar se bebieron te la guatusa y los anima lo ・al regresaron a sus i florecer ; ya pronto el '¡ta todavía no podemo i/> (/) O T3 ö v fc >> O o 1^ "Ü (e D "o 3 0 JO D" -t-t s^ ^s 2 50 0 (U <tf (U t 3 8te i ...
Enrique Margery Peña, Francisco Rodríguez Atencio, 1992
2
El cuento popular ecuatoriano
MITOS QUICHUAS DEL ORIENTE LA GUATUSA Transcripción: Santos Ortiz de Villalba Cuentan los viejos que antes los "secos" eran como hombres. Cuentan también que en un lugar había una gran cantidad de gente. Iban a casar a una ...
Abdón Ubidia, 1977
3
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
di'glo wotawo (dfglo wótél) (d.s., 1^137), df- klbwÓtawb(díklÓ wbtél) (d.s., U 99). chapuliri (ent ) (véase saltamonte). characa (zoo/ ) (véase guatusa). chayóte (bot. ) jar wo (1857), suák (SJC, 5852). //_negro jar wÓ dolóna. (t//., 7555;. cherenga ...
Enrique Margery Peña, 1989
4
Sazonando recuerdos: anécdotas, historia y recetas de cocina ...
De esta manera, aunque no se acostumbró a tener gallinas, la carne se procuró de pequeñas especies salvajes como el tepez□ cuintle, chancho de monte, venado, saíno, iguana, guatusa y gallina de monte. 80 Ingredientes / carne de res ...
Ana Carolina Jiménez Acuña, Carolina Jiménez, 2007
5
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
De no ser así, tendría razón Koechert y la postura de López sobre la mitología guatusa debería ser reconsiderada (a los efectos de la interpretación simbólica de la cultura). Si bien se mira, la mitología guatusa no parece de ningún modo ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
6
Páginas ilustradas
Encantusar es, á lo que entiendo, la forma primitiva de que por disimilación salió encatusar, y de ahí por influencia de gafo, engatusar (21): en Costa Rica dicen enguatusar, recordando el animal que ahí llaman guatusa : la primera alteración  ...
7
Lo que los Achuar me han enseñado
28-XII-73 Ayer matamos una guatusa y esta mañana hemos pensado que ya no nos quedaba ninguna excusa para no volver a trabajar. "Estamos de nuevo con energías" y cogiendo el machete nos hemos ido los dos solos a la chacra.
José Arnalot, 2007
8
Aventuras de Tulín, Las
No , Juan , en un bosque hay muchos lugares donde pueden vivir los animales; por ejemplo, el cusuco, la guatusa, el armado y el conejo viven en madrigueras dentro de la tierra. Un día los voy a llevar para que los conozcan. Van a ver lo ...
Olga Emilia Brenes, 1982
9
conceptos basicos mip
Otros son animales pequeños como la guatusa o el conejo. Algunos consumidores son grandes Otros son más pequeños Existen otros consumidores aún más pequeños como los insectos, hongos, nematodos y bacterias que se alimentan ...
10
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
... Campano, Chiricano triste, lra chiricana Níspero chicle Manilkara chicle Níspero Níspero chicle Manilkara zapota Níspero Ocora Billia colombiana Cucaracho, Guatusa, Resina Ocora Guarea rhopalocarpa Pocora, Pocora Ojoche Brosimum ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUATUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guatusa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuerza Pública decomisó guatusa en Limón y mapaches en ...
Además de velar por la seguridad, a los oficiales de la Fuerza Pública les toca decomisar animales silvestres e incluso buscarles un hogar. Una guatusa y ... «Teletica, Aug 16»
2
Iba a sacrificar a guatusa cachorra y lo detienen en Pococí
Iba a sacrificar a guatusa cachorra y lo detienen en Pococí ... Vargas, además portaba carne de guatusa, posiblemente cazada algunas horas antes. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
En Letra Pequeña
... que ahí se demuestra que hay muchos que le hacen la guatusa a muchos nicaragüense s que amamos de verdad a Nicaragua, el Señor Edmundo Jarquin. «La Prensa, Aug 16»
4
En comuna tsáchila aprenden sobre cine
Entre estas historias se encuentran narrativas en las que se nombran a dioses, la naturaleza y animales como el tigre, guatusa, entre otros. Erick Morán ... «El Universo, Jul 16»
5
Ganaderos solicitan sistemas de irrigación
... pues han muerto cualquier cantidad de reses en sectores como El Quebrachal, La Guatusa, Saguay, Potrero de Casas, El Barrero, y parte de la zona aledaña ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
6
Los conocimientos de la Amazonía se vieron en una feria en ...
Los awás cambiaron la escopeta, el cartucho y la pólvora de las armas, por una balsa, carrizos y bejucos, para atrapar ardillas, panguanas, guatusa y otros ... «El Universo, Jun 16»
7
Miradas al IV Festival de Teatro de la Universidad Centroamericana
... donde las obras comiencen a hora GMT y no a hora nica, pero a estas alturas ya estoy contagiado por el espíritu del güegüense, la guatusa y el yoquepierdo. «La Prensa, Mär 16»
8
Video capta boa depredando guatusa en bosque guanacasteco
Costa Rica no para de asombrar por las imágenes que regala sobre la naturaleza. En esta ocasión, funcionarios del Área de Conservación Guanacaste (ACG) ... «crhoy.com, Okt 15»
9
La chucula, sabor que llega desde la Amazonía
... algunas normas específicas de conservación y está basada en animales como: la danta, el pécari, el tapir, la guatusa, la guanta, los armadillos, entre otros. «La Hora, Aug 15»
10
La cultura de los pueblos de Pastaza está en un museo
También habita la guatusa, cuchucho, tigrillo, puma, lora guacamayo, papagayo azul, tortuga...“Hay un presupuesto para el museo y el rescate de los animales. «El Comercio, Jun 15»

BILDER ÜBER «GUATUSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guatusa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guatusa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE